Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória para fusões Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória para fusões Obrigatória fusões para	Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers for
Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória fusões Obrigatória fusões para	for for
Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras	Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches
Obrigatória para fusões transfronteiras Obrigatória para fusões	Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers
Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para fusões ( quer nacionais , quer transfronteiras ) Obrigatória para fusões	Mandatory for foreign branches Mandatory for mergers ( both domestic and cross border ) Mandatory for mergers
Obrigatória para fusões transfron teiras Obrigatória para fusões	Mandatory for cross border mergers Mandatory for mergers
Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória fusões para	Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory cross border mergers Mandatory mergers Mandatory mergers
Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras	Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches
Obrigatória para fusões nacionais e transfronteiras Obrigatória para fusões	Mandatory for domestic and cross border mergers Mandatory for mergers
Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória fusões para Sub merger	Mandatory for foreign branches Mandatory mergers for
A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar .	A decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed .
A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar .	The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article .
A decisão é obrigatória em todos os seus elementos .	A decision shall be binding in its entirety .
Obrigatória para fusões	Mandatory for mergers
Obrigatória para sucursais estrangeiras	Mandatory for foreign branches
Obrigatória para fusões transfronteiras	Mandatory for crossborder mergers
É obrigatória em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros.	It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
É obrigatória em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .	It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
A autoridade do concílio tornou a sua política educacional obrigatória para todos os bispos do Reino Visigótico.	The authority of the Council made this education policy obligatory upon all bishops of the Kingdom of the Visigoths.
Obrigatória para sucursais estran geiras	Mandatory for foreign branches
Obrigatória para fusões transfron teiras	Mandatory for cross border mergers
Obrigatória	Mandatory
Obrigatória	Mandatory Mandatory
Obrigatória	Nominal value
Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória	Mandatory Mandatory
Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória	Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory
host Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória	Mandatory host id name address
Quando designa destinatários, só é obrigatória para estes.	A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them.
Quando designa destinatários , só é obrigatória para estes .	A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them .
Quando designa destinatários , só para estes é obrigatória .	A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them .
Não obrigatória	Non mandatory
Obrigatória host	host Mandatory when part of id code Mandatory when part of id code Mandatory
Obrigatória 4.8.2009	4.8.2009 EN
Não obrigatória	Non mandatory
Era obrigatória.	It was mandatory.
A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar . As recomendações e os pareceres não são vinculativos .	When entering upon their duties they shall give a solemn undertaking that , both during and after their term of office , they will respect the obligations arising therefrom and in particular their duty to behave with integrity and discretion as regards the acceptance , after they have ceased to hold office , of certain appointments or benefits .
A Visita ao Museu de gastronomia em Praga é obrigatória para todos os amantes da gastronomia que se interessam pelo mundo atrativo da gastronomia.	A visit to the Museum of Gastronomy in Prague is a must for any foodie who would like to learn more about the exciting world of hospitality.
O quadro seguinte descreve as variáveis recolhidas para integrar a Lista de IFM e indica a sua qualidade obrigatória ou não obrigatória .	The table below outlines the variables that are collected for the List of MFIs and whether they are mandatory or otherwise .
Sem prejuízo do disposto no artigo 3.o 1 , a decisão do IME é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar .	Without prejudice to Article 3.1 , a decision of the EMI shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed .
Obrigatória , com frequência anual	Mandatory on an annual basis
VERIFICAÇÃO E RECOLHA OBRIGATÓRIA	VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION
Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatório	id Mandatory when part of id code Mandatory
PT Verificação e recolha obrigatória	EN Verification and compulsory collection
Uma declaração alfandegária é obrigatória.	A customs declaration is required.
Inglês é uma aula obrigatória.	English is a required class.

Pesquisas relacionadas : Obrigatória Para - Para Todos - Para Todos - Para Todos - Para Todos - é Obrigatória Para - Obrigatória Para Participar - Obrigatória Para Aplicar - é Obrigatória Para - Livre Para Todos - Obrigatório Para Todos - Funcione Para Todos - Universidade Para Todos - Visível Para Todos

Exibir esta página em português