Translation of "observação da terra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Observação - tradução : Observação - tradução : Observação da terra - tradução : Terra - tradução : Terra - tradução : Terra - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação | Observation status |
| Estado da observação Confidencialidade da observação | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value |
| No passado, existiram graus variáveis de crença na hipótese da Terra plana, mas tal ideia foi substituída pelo conceito da Terra esférica devido à observação e circum navegação da Terra. | In the past, there were varying levels of belief in a flat Earth, but this was displaced by spherical Earth, a concept that has been credited to Pythagoras (6th century BC). |
| As missões da Agência Espacial Europeia Earth Observation (Observação da Terra) são planeadas na ESRIN, nesta cidade. | Frascati now also hosts the following laboratories Earth Observation missions of the European Space Agency are based in ESRIN in Frascati. |
| O albedo da superfície da Terra é estimado regularmente por meio de sensores em satélites de observação da Terra, como os instrumentos MODIS, da NASA, a bordo dos satélites Terra e Aqua. | Earth's surface albedo is regularly estimated via Earth observation satellite sensors such as NASA's MODIS instruments on board the Terra and Aqua satellites. |
| Valor da observação pré quebra Comentário à observação | Pre break observation value Observation comment |
| É a primeira pessoa conhecida a utilizar a observação de fósseis como evidência para a teoria da história da Terra. | The use of evidence is an important step in advancing from simply stating an idea to backing it up by evidence and observation. |
| Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação | Pre break observation value Observation comment |
| Confidencialidade da observação | Observation confidentiality |
| Estado da observação | Observation status |
| Estado da observação | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Confidencialidade da observação | Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Observação Observação | Observation Observation |
| Observação Observação | Observation Observation Observation |
| Os BCN reportam um valor da confidencialidade da observação ligado a cada observação transmitida . | NCBs report an observation confi dentiality value attached to each exchanged observation . |
| Os BCN reportam um valor da confidencialidade da observação ligado a cada observação transmitida . | NCBs report an observation confidentiality value attached to each exchanged observation . |
| ATRIBUTOS AO NÍVEL DA OBSERVAÇÃO | ATTRIBUTES AT OBSERVATION LEVEL |
| Então Barrax é conhecido em toda a Europa entre os cientistas dedicados à observação da Terra Metal emoldurado pelo recolhimento especial neste concelho. | So Barrax is known throughout Europe among scientists dedicated to Earth observation Metal framed by the special gathering this county. |
| Atributos ao nível da observação ( 6 ) | Attributes at observation level ( 6 ) |
| Apenas o estado da observação deve ser incluído em todos os intercâmbios , ligado a cada observação . | Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . |
| Lista de códigos do estado da observação ( BPI , BCE , Eurostat BdP ) Lista de códigos da confidencialidade da observação ( Eurostat BdP , BCE ) | Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB ) |
| Lista de códigos do estado da observação ( BPI , BCE , Eurostat BdP ) Lista de códigos da confidencialidade da observação ( Eurostat BdP , BCE ) | Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB ) |
| Lista de códigos do estado da observação ( BPI , BCE , Eurostat BdP ) Lista de códigos da confidencialidade da observação ( Eurostat BdP , BCE ) | Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB ) |
| A área grande, o céu claro e o nivelamento excepcional da superfície fazem do Salar um objeto ideal para calibrar os altímetros de satélites de observação da Terra. | The large area, clear skies, and the exceptional flatness of the surface make the Salar an ideal object for calibrating the altimeters of Earth observation satellites. |
| Observação | Observation |
| Observação | Observation Observation |
| Observação | Observation Observation Observation Observation |
| Secção 5 Atributos ao nível da observação | Section 5 Attributes at observation level |
| Apenas está presente em todas as transmissões o estado da observação , que está ligado a cada observação . | Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . |
| Lista de códigos do estado de observação ( BPI , BCE , Eurostat BdP ) Lista de códigos da confidencialidade da observação ( Eurostat BdP , BCE ) | Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB ) |
| Lista de códigos do estado de observação ( BPI , BCE , Eurostat BdP ) Lista de códigos da confidencialidade da observação ( Eurostat BdP , BCE ) | Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB ) Observation |
| No caso de faltar uma observação , a omissão será registada utilizando o respectivo código do estado da observação . | Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag . |
| Apenas o estado da observação está presente em todas as transmissões , dado que está ligado a cada observação . | Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . |
| Formato do valor Atributos ao nível da observação | Value format Attributes at observation level |
| Secção 5 Atributos ao nível da observação Se um BCN pretende rever um atributo fixado ao nível da observação será necessário apresentar de novo e ao mesmo tempo a respectiva observação ou observações . | Section 5 Attributes at observation level If an NCB wishes to revise an attribute assigned at the observation level , the respective observation ( s ) must be re submitted at the same time . |
| Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável. | This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. |
| Lista de códigos da confidencialidade da observação ( Eurostat BdP , BCE ) | Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB ) |
| No caso de faltar uma observação , deveregistar se a omissão por meio do correspondente código do estado da observação . | Should an observation be missing , the omission is recorded using the corresponding observation status flag . |
| No caso de faltar uma observação , a omissão deverá ser registada utilizando o respectivo código do estado da observação . | Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag . |
| No caso de faltar uma observação , deve registar se a omissão por meio do correspondente código do estado da observação . | Should an observation be missing , the omission is recorded using the corresponding observation status flag . |
| Este atributo contém o valor da observação anterior à quebra , que é um campo numérico tal como a observação ( 1 ) . | This attribute contains the pre break observation value , which is a numeric field like the observation ( 1 ) . |
| Este atributo contém o valor da observação anterior à quebra , que é um campo numérico tal como a observação ( 3 ) . | This attribute contains the pre break observation value , which is a numeric field like the observation ( 3 ) . |
| A teoria inflacionária já tem forte apoio da observação. | The inflationary theory already has strong observational support. |
| Adicionar à Observação | Add Watch |
| Adicionar à Observação | Add Watch... |
Pesquisas relacionadas : Dados De Observação Da Terra - Observação Da Terra Por Satélite - Terra Satélite De Observação - Da Terra - Da Terra - Terra Resistência Da Terra - Observação Da Cortesia - Resultados Da Observação - Observação Da Natureza - Através Da Observação - Através Da Observação - Nível Da Observação - Papel Da Observação - Observação Da Eliminação
