Translation of "observações para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| SIM Observações NÃO SIM Observações NÃO | YES Comments NO |
| Para mais informações , contactar SIM Observações NÃO | YES Comments NO Details of the person to be contacted in case of questions |
| Observações | Watches |
| OBSERVAÇÕES | OBSERVATIONS |
| Observações | Observations |
| Observações | References |
| Observações ( para uma explicação ver as notas abaixo ) | Remarks ( for explanation see below the table ) |
| A última linha é para erratas, comentários, e observações. | The final line is for errata, comments, and remarks. |
| Observações genéricas | General observations |
| Observações específicas | Specific observations |
| Observações Genéricas | General observations |
| Observações 1 . | Observations 1 . |
| OBSERVAÇÕES GERAIS | GENERAL REMARKS |
| Observações técnicas | Technical observations |
| SIM Observações | YES Comments NO |
| Observações O BCE não tem observações específicas quanto ao regulamento proposto . | Observations The ECB has no specific comments on the proposed Regulation . |
| Observações genéricas 1 . | General observations 1 . |
| Observações específicas 2 . | Specific observations 2 Payment institutions activity |
| Observações específicas 2 . | Specific observations 2 . |
| Observações genéricas 3 . | General observations 3 . |
| Observações específicas 1 . | Specific observations 1 . |
| Observações específicas 6 . | Specific observations 6 . |
| 1 OBSERVAÇÕES GENÉRICAS | 1 . GENERAL OBSERVATIONS |
| Observações genéricas 1.1 . | General observations 1.1 . |
| A. Observações genéricas | A. General remarks |
| SIM Observações NÃO | 13 YES Comments NO |
| SIM Observações NÃO | YES Comments NO |
| SIM Observações NÃO | d ) aligning business processes and affected software with the provisions of the relevant EPC rulebooks , and successfully testing the solutions and introducing them into the live environment YES Comments NO |
| Observações específicas O ECB tem duas observações específicas quanto ao regulamento proposto . | Specific observations The ECB has two specific observations on the proposed regulation . |
| Trabalhei com outros cientistas para analisar as observações climáticas da Terra. | I worked with other scientists to analyze Earth climate observations. |
| A. Observações genéricas 4 . | A. General remarks 4 . |
| B. Observações específicas 10 . | B. Specific remarks 10 . |
| B. Observações específicas 5 . | B. Specific remarks 5 . |
| Observações sobre o Tupinambá. | Observações sobre o Tupinambá . |
| Esta nave em particular foi especialmente modificada para carregar uma câmera maior para observações astrofísicas. | 254, p. 311, 1975 http www.nature.com nature journal v254 n5498 abs 254311a0.html G. A. Gurzadyan, A. L. Jarakyan, M. N. Krmoyan, A. L. Kashin, G. M. Loretsyan, J. |
| Observações do respectivo BCN 5.3.10 . | Home NCB 's comments 5.3.10 . |
| Hipóteses de trabalho e observações | Working assumption and comments |
| As últimas observações para os dados mensais referem se a Dezembro de 2005 . | The latest observations for monthly data are for December 2005 . |
| Observações genéricas O quadro institucional proposto para a supervisão na União Europeia 1 . | General observations The proposed European Union institutional framework for supervision 1 . |
| OBSERVAÇÕES DE CARÁCTER GERAL Introdução criar um mercado único para os serviços financeiros | GENERAL COMMENTS Introduction building a single market for financial services |
| As últimas observações para os dados mensais referem se a Janeiro de 2010 . | The latest observations for monthly data are for January 2010 . |
| SIM Observações NÃO ii ) disponibilizando serviços de compensação e liquidação ( se relevante ) baseados nos princípios aplicáveis dos Termos de Referência para as Infra Estruturas . SIM Observações NÃO | YES Comments NO YES Comments NO |
| Ambas usam a matemática e critérios de classificação para analisarem e comunicarem as observações. | Both use mathematics and classification criteria to analyze and communicate observations. |
| Depois de observações e cuidados médicos, | After medical care and observation, |
| Gostaria de fazer apenas algumas observações. | I should like to make just a few comments. |
Pesquisas relacionadas : Espaço Para Observações - Observações Apontam Para - Observações - Observações Finais - Observações Make - Observações Especiais - Acolhedor Observações - Observações Adicionais - Observações Make - Principais Observações - Observações Preliminares - Observações Críticas - Observações Gerais
