Acho que isso depende do observador.	I think it depends on the observer.
Em consonância com a prática anterior , o Conselho do BCE convidou o governador do Eesti Pank a participar nas suas reuniões como observador .	In line with past practice the Governing Council invited the Governor of Eesti Pank to participate in its meetings as an observer .
O Observador do BCE participou nas discussões do Conselho de Administração do FMI sobre os Global Financial Stability Reports ( Relatórios da Estabilidade Financeira Mundial ) do FMI .	ECB Annual Report 2003 The ECB Observer participated in the IMF Executive Board discussions on the IMF 's Global Financial Stability Reports .
Em consonância com a prática anterior , o Conselho do BCE convidou o governador do Národná banka Slovenska a participar nas suas reuniões como observador .	In line with past practice the Governing Council invited the Governor of Národná banka Slovenska to participate in its meetings as an observer .
Adicionar Observador	Add Watch
Adicionar Observador...	Add Watch...
Remover Observador	Remove Watch
Actualizar Observador	Update Watch
Adicionar Observador	Add Watch
O Observador do BCE participou nas análises regulares do Conselho de Administração do FMI sobre a economia mundial e a evolução dos mercados e nas discussões do Conselho de Administração do FMI acerca das perspectivas económicas mundiais .	In this regard , the EU Member States agreed to lead by example by committing themselves to include clauses in bonds issued by EU central governments under the law of foreign jurisdictions .
Alterar o Observador	Change Watch
Tom é observador.	Tom is observing.
O problema aqui é, a função de onda entra em colapso quando o primeiro observador abre a caixa, ou apenas quando o segundo observador é informado das observações do primeiro observador?	The issue here is, does the wave function collapse when the first observer opens the box, or only when the second observer is informed of the first observer's observations?
Portanto, o fotógrafo está escolhendo o posicionamento do observador.	Therefore, the photographer is choosing the viewer's positioning.
Ainda ao abrigo do estatuto de observador , o Presidente do BCE é convidado a participar , como observador , nas reuniões do Comité Monetário e Financeiro Internacional ( CMFI ) .	Also under the observer arrangements , the President of the ECB is invited to attend , as an observer , meetings of the International Monetary and Financial Committee ( IMFC ) .
Você é muito observador.	You're very observant.
Observador do BCE participou nas discussões do Conselho de Administração do FMI sobre as perspectivas económicas mundiais e nas suas análises regulares da evolução da economia mundial e dos mercados .	world economic and market developments .
O Estado observador da Palestina	The Observer State of Palestine
Tom é observador, não é?	Tom is observant, isn't he?
disso , o Presidente do BCE participa nas reuniões do Comité Intercalar como observador .	official IMF consultation discussion with the ECB took place on the monetary and exchange rate policies of the euro area in the context of Article IV consultations with the euro area countries . Furthermore , the President of the ECB participates in the meetings of the Interim Committee as an observer .
Onde este observador verá a galáxia?	Where will this observer see the galaxy?
Todo cidadão pode ser um observador.	Every citizen can be an observer.
Tom é muito observador, não é?	Tom is very observant, isn't he?
O universo qual o conhecemos é o produto combinado do observador e do observado.	The universe as we know it is a joint product of the observer and the observed.
O BCE participa como observador no Conselho Europeu de Pagamentos ( European Payments Council EPC ) , criado pelo sector bancário europeu para orientar este projecto .	The ECB participates as an observer in the European Payments Council ( EPC ) , set up by the European banking industry to steer this project .
O BCE participa também , na qualidade de observador , no Grupo de Trabalho de Moeda sob a responsabilidade do Conselho de Pagamentos Europeu , estabelecido pelas Associações do Sector do Crédito Europeu e pelos principais bancos .	The ECB also participates , as an observer , in the Cash Working Group under the umbrella of the European Payments Council , which has been established by the European Credit Sector Associations and the major banks .
Desde 2005, o Irã tem status de observador na Organização Mundial do Comércio.	Iran and the World Trade Organization Iran has held observer status at the World Trade Organization (WTO) since 2005.
Então um raio de luz poderia ir para baixo e ser desviado para cima até o olho do observador, e o observador vê um raio de luz aqui.	So a ray of light could go down, be bent up into the observer's eye, and the observer sees a ray of light here.
E Deus é observador dos Seus servos.	And God keeps an eye on His votaries.
O BCE participa no FSF como observador .	The ECB participates in the FSF as an observer .
Nos outros mundos, quando a caixa é aberta, a parte do universo contendo o observador e o gato são separados em dois universos distintos, um contendo um observador olhando para um gato morto, outro contendo um observador vendo a caixa com o gato vivo.	In other words, when the box is opened, the observer and the possibly dead cat split into an observer looking at a box with a dead cat, and an observer looking at a box with a live cat.
No FMI , uma instituição cujos membros são países , foi atribuído ao BCE o estatuto de observador , o que significa que pode participar nas reuniões do Conselho do FMI sempre que são debatidas matérias de interesse do Eurosistema .	At the International Monetary Fund ( IMF ) , which is a country based institution , the ECB has been granted observer status , meaning that it may attend IMF board meetings whenever matters of relevance to the Eurosystem are discussed .
A Comissão Europeia e a Europol tiveram estatuto de observador nas reuniões do CashCo .	The European Commission and Europol had observer status at CashCo meetings .
O Banco Central Europeu pode assistir às reuniões do Comité na qualidade de observador .	The European Central Bank may attend the meetings of the Committee as an observer .
Ele passou a ser um observador de pássaros.	He happened to be a birder.
O BCE tem estatuto de observador no CSF .	The ECB has been granted observer status in the FSC .
Um observador na penumbra vê um eclipse parcial.	An observer in the penumbra experiences a partial eclipse.
Portanto, cada onda leva um pouco menos de tempo para alcançar o observador do que a última, e assim, há um aumento na frequência com que estas ondas atingem o observador.	For waves that propagate in a medium, such as sound waves, the velocity of the observer and of the source are relative to the medium in which the waves are transmitted.
O BCE foi convidado a assistir às reuniões do ARC com o estatuto de observador .	The ECB has been invited to attend meetings of the ARC as an observer .
Um sistema é limitado pelo ponto de vista do observador ou um grupo de observadores.	The boundary of a system is a decision made by an observer, or a group of observers.
O BCE participa no GAFI na qualidade de observador .	The ECB participates in the FATF in its capacity as an observer .
Além destes membros , poderá assistir às reuniões do comité , na qualidade de observador , um representante do Comité monetário .	In addition one representative of the Monetary Committee may attend the meetings of the Committee , as an observer .
Ao contrário do processo de determinação da plena adesão à ONU, a atribuição do estatuto de Estado observador apenas necessita de uma maioria simples na Assembleia Geral, sem necessidade de se recorrer ao Conselho de Segurança da ONU.	Unlike the process for determining full UN membership, a simple majority in the General Assembly is sufficient to grant observer state status, with no recourse to the UN Security Council.
Existe algum outro raio de luz que poderia chegar ao olho do observador vindo dessa galáxia?	Is there any other ray of light that could make into the observer's eye from that galaxy?
este projecto e o BCE tem estatuto de observador em diferentes grupos de trabalho do EPC .	The Eurosystem has strongly supported this project , and the ECB has observer status in different working groups of the EPC .

Pesquisas relacionadas : Preconceito Do Observador - Meridiano Do Observador - Resposta Do Observador - Do Conselho - Do Conselho - Observador Casual - Observador Perturbação - Tv Observador - Observador Imparcial - Membro Observador - Observador Humano

Exibir esta página em português