Translation of "observadora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A OTSC é uma organização observadora na Assembleia Geral das Nações Unidas. | The CSTO is an observer organisation at the United Nations General Assembly. |
| Sempre que o considere adequado , a Autoridade participa nos colégios de autoridades de supervisão , na qualidade de observadora . | The Authority shall participate as an observer in colleges of supervisors as it deems appropriate . |
| Como humanos, sendo fundamentalmente parte do Universo, somos como um tipo de representante ou parte observadora da constituição do Universo. | As humans, ultimately being part of the universe, we're kind of the spokespeople or the observer part of the constituency of the universe. |
| A Rolling Stone comenta que, com exceção nos Estados Unidos, Minogue é considerada em todo o mundo como um ícone para rivalizar com Madonna , e diz Assim como Madonna, Kylie não era uma cantora virtuosística, mas uma observadora com tendência sagaz. | Rolling Stone comments that, with the exception of the US, Minogue is regarded throughout the world as an icon to rival Madonna , and says, Like Madonna, Minogue was not a virtuosic singer but a canny trend spotter. |
| Sua maneira de ser é, desde a infância, o de uma pessoa tímida, que pouco fala e, no que ele considera como uma virtude, muito observadora, sendo tido por quem o conheceu como um fenômeno dentro e fora de campo. | Since childhood he was known as a shy and reserved person, who spoke little and, in what he regarded as a virtue, was very observant, being regarded by those who knew him as phenomenal in and out of the field. |
| MADRID Na noite de segunda feira, a Autoridade Palestiniana apresentou uma proposta de resolução à Assembleia Geral das Nações Unidas. Caso seja aprovada a proposta, o estatuto a da Palestina será alterado de entidade observadora para Estado observador não membro na Assembleia Geral das Nações Unidas. | MADRID On Monday night, the Palestinian Authority submitted a draft resolution to the United Nations General Assembly that, if approved, will upgrade Palestine s status from observer entity to non member observer state. |
| Em 29 de novembro de 2012, a Assembleia Geral da ONU aprovou em uma votação a Resolução 67 19, que atualiza o estatuto da Palestina de uma entidade observadora para um Estado observador não membro dentro do sistema das Nações Unidas, o que foi descrito como o reconhecimento de facto da soberania da OLP sobre os territórios palestinos. | On 29 November 2012, in a 138 9 vote (with 41 abstentions and 5 absences), the United Nations General Assembly passed resolution 67 19, upgrading Palestine from an observer entity to a non member observer state within the United Nations system, which was described as recognition of the PLO's sovereignty. |
