Translation of "observar em" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Observar - tradução : Observar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vamos observar isso em maiores detalhes.
Let's look at this in greater detail.
Observar
Look Tilt
Observar
observar seus cavalos.
watch her horses. .
Adicionar Observar Expressão
Add Watch Expression
Valores a observar
Values to watch
OBSERVAR TOCAR INCLINAR
LOOK FEEL TILT
Estamos interessados em observar os costumes de diferentes regiões.
We're interested in observing the customs of different regions.
Espécies Referências Flamingos em Portugal Onde observar o flamingo
There are four flamingo species in the Americas and two species in the Old World.
Observar a própria raiva
Look at anger itself.
Vamos observar esta imagem.
Let's look at this picture.
Eu adoro observar aves.
I love watching birds.
Onde observar o airo
Facts on File, New York.
Em contrapartida, Priestley preferiu observar mudanças qualitativas em calor, cor, e particularmente volume.
By contrast, Priestley preferred to observe qualitative changes in heat, color, and particularly volume.
O fracasso em observar quarks livres é uma evidencia desse fenômeno.
The failure of all experiments that have searched for free quarks is considered to be evidence for this phenomenon.
Eu quero observar o coração,
I want to look at the heart.
Nome do valor a observar
Name of the value to watch
Observar a gestão de energia
Observe power management
E isso nós podemos observar.
And we can observe this.
E fui observar os Dozos.
And I went to see the Dozo.
Basta tocar , observar e inclinar .
Just feel it , look at it and tilt it .
Eles foram observar as baleias.
They went whale watching.
Aparelhos como cimascópio , como vocês podem observar aqui, tem sido usados cientificamente para observar desenhos cimáticos.
Devices like the cymascope, which you can see here, have been used to scientifically observe cymatic patterns.
E, sendo uma geneticista, estou sempre interessada em observar DNA e mutações.
And being a geneticist, I'm always interested to look at DNA and mutations.
E é extraordinário observar isso e nos lembramos disso em nós mesmos.
And it's just extraordinary to watch, and we remember it ourselves.
quero observar as veias, o fígado,
I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver.
Vamos observar o aquecimento dos oceanos.
We'll look at ocean warming.
E observar o item exige esforço.
And checking the box takes effort.
Posso observar seu padrão de navegação.
I can look at your clicking patterns.
Bem, vamos observar o próximo slide.
Well, let's take a look at the next slide.
Podem observar com seus próprios olhos.
As you can see with your own eyes.
O ato de observar a modifica.
The act of observation changes it.
Você gosta de observar o céu?
Do you like looking at the sky?
O médico se aproximou, foi observar...
Then the doctor came down, too, to have a look...
Vamos lá fora observar as estrelas.
Let's go outside and look at the stars.
Tom gosta de observar as pessoas.
Tom enjoys watching people.
Referências Onde observar o estorninho malhado
Common starlings rarely inhabit dense, wet forests (i.e.
Referências Onde observar o tartaranhão azulado
Preferred avian prey include passerines of open country (i.e.
Mas desta vez colocamos uma área escorregadia a qual podem observar em amarelo.
But this time what we did is we put a slippery patch that you see in yellow there.
Nós também falamos sobre observar os items e da dificuldade em tomarmos ações.
Now we also talked about checking the box and the difficulty of taking action.
E as variações entre as espécies de aranhas, observar um tipo de seda e observar diferentes espécies de aranhas?
But how about variation among spider species, so looking at one type of silk and looking at different species of spiders?
Pode , no entanto , observar se alguma convergencia .
However , some convergence can be observed .
Kepler começou a observar sistematicamente a estrela.
Kepler began systematically observing the nova.
E acontece que este modelo está em toda parte, quando você começa a observar
And it turns out this model is everywhere, once you start looking for it.
Então, passei a observar a paixão. Passei a observar eficiência versus eficácia, como o Tim falou antes, é uma diferença enorme.
So I started to look at passion, I started to look at efficiency versus effectiveness as Tim talked about earlier, that's a huge distinction.

 

Pesquisas relacionadas : Observar - Observar Por - Deve Observar - Precisa Observar - Devemos Observar - Observar Polaridade - Observar Aqui - Observar Diretamente - Ao Observar - Observar Através - Não Observar - Observar Feriados