Translation of "observar o mundo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Também voamos por todo o mundo para observar isso. | We also fly all over the world looking for this thing. |
| Foi assim que passei a observar esse mundo minúsculo. | And from there I was watching this little world. |
| E eu não posso negar o prazer que é observar tudo no mundo. | And I can't help but enjoy looking at everything in the world. |
| E começo com Galileu que usou o primeiro telescópio do mundo para observar a Lua. | And I start with Galileo who used the world's first telescope to look at the Moon. |
| Onde observar o airo | Facts on File, New York. |
| Alguém paga para você viajar pelo mundo e observar alguns dos lugares mais lindos do planeta. | I mean, somebody pays you to go around and travel and look at some of the most beautiful places on the planet. |
| Observar | Look Tilt |
| Observar | |
| Vamos continuar a observar novas maneiras de aproximar os mundos físico e virtual e conectar o mundo a nossa volta. | We're going to continue to look at new ways of bringing together the physical world and the virtual world and connecting to the world around us. |
| Eu quero observar o coração, | I want to look at the heart. |
| quero observar as veias, o fígado, | I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver. |
| Vamos observar o aquecimento dos oceanos. | We'll look at ocean warming. |
| E observar o item exige esforço. | And checking the box takes effort. |
| Bem, vamos observar o próximo slide. | Well, let's take a look at the next slide. |
| O ato de observar a modifica. | The act of observation changes it. |
| Você gosta de observar o céu? | Do you like looking at the sky? |
| O médico se aproximou, foi observar... | Then the doctor came down, too, to have a look... |
| Referências Onde observar o estorninho malhado | Common starlings rarely inhabit dense, wet forests (i.e. |
| Referências Onde observar o tartaranhão azulado | Preferred avian prey include passerines of open country (i.e. |
| E assim, se você tem algum interesse em entender o mundo, observar como as pessoas se divertem é uma boa maneira de começar. | And so, if you have any interest in understanding the world, looking at how people amuse themselves is a really good way to start. |
| Passei a observar o trabalho em equipe, a determinação, todos aqueles termos idiotas de cartazes motivacionais sentimentalóides que penduram ao redor do mundo. | I started to look at teamwork and determination, and basically all those platitudes they call successories that hang with that schmaltzy art in boardrooms around the world right now. |
| observar seus cavalos. | watch her horses. . |
| Adicionar Observar Expressão | Add Watch Expression |
| Valores a observar | Values to watch |
| OBSERVAR TOCAR INCLINAR | LOOK FEEL TILT |
| Protestos generalizados continuam a balançar o Egito pelo quinto dia seguido, enquanto cidadãos da rede em todo o mundo continuam a observar atentamente os acontecimentos locais. | Widespread demonstrations continue to rock Egypt for the fifth day in a row, as netizens around the world continue to closely watch developments on the ground. |
| Observar a própria raiva | Look at anger itself. |
| Vamos observar esta imagem. | Let's look at this picture. |
| Eu adoro observar aves. | I love watching birds. |
| Então, passei a observar a paixão. Passei a observar eficiência versus eficácia, como o Tim falou antes, é uma diferença enorme. | So I started to look at passion, I started to look at efficiency versus effectiveness as Tim talked about earlier, that's a huge distinction. |
| Ele ressaltou o quanto é importante observar a lei. | He pointed out how important it is to observe the law. |
| Espécies Referências Flamingos em Portugal Onde observar o flamingo | There are four flamingo species in the Americas and two species in the Old World. |
| Nome do valor a observar | Name of the value to watch |
| Observar a gestão de energia | Observe power management |
| E isso nós podemos observar. | And we can observe this. |
| E fui observar os Dozos. | And I went to see the Dozo. |
| Basta tocar , observar e inclinar . | Just feel it , look at it and tilt it . |
| Eles foram observar as baleias. | They went whale watching. |
| E em contraste a isso, você pode observar a instituição mais importante no mundo, o Banco Mundial, é uma organização do governo, pelo governo, para os governos. | And to contrast that, you can see the most important institution in the world, the World Bank, is an organization of the government, by the government, for the governments. |
| Aparelhos como cimascópio , como vocês podem observar aqui, tem sido usados cientificamente para observar desenhos cimáticos. | Devices like the cymascope, which you can see here, have been used to scientifically observe cymatic patterns. |
| O segundo desafio é o dispositivo atual para observar ondas cerebrais. | The second challenge is the actual device for observing brainwaves. |
| Rich conclui sua análise a observar o México de hoje | Rich concludes his analysis looking at Mexico today |
| E é o PBOC que eles devem observar, e não o Fed. | And it is the PBOC they should be watching, not the Fed. |
| Vamos observar isso em maiores detalhes. | Let's look at this in greater detail. |
| Posso observar seu padrão de navegação. | I can look at your clicking patterns. |
Pesquisas relacionadas : Observar O Desempenho - Observar O Mercado - Observar O Comportamento - Observar O Mercado - Observar O Progresso - Observar O Ramadão - Observar - Observar O Processo De - Livrar O Mundo - Percorrer O Mundo - Encontrar O Mundo - O Mundo Acima
