Translation of "obtém acesso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acesso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Outra preocupação surge quando um adversário obtém acesso a um telefone e lê as mensagens anteriores desprotegidas. | Another concern arises when an adversary gets access to a phone and reads the previous unprotected messages. |
| Você obtém mais prudência quando você obtém mais experiências. | You get more wisdom as you have more experiences. |
| Você obtém tudo. | You get everything. |
| Você obtém tudo disso. | You get everything from this. |
| Quem não pede, não obtém. | If you don't ask, you won't receive. |
| De onde você obtém suas proteínas? | Where do you get your protein from? |
| Você obtém todo o cálcio disso. | You get all your calcium from this. |
| Em muitos casos, as empresas recém unidas obtém maiores retornos sobre os investimentos, acesso a melhores contatos de negócios, e melhores taxas de empréstimos de vários bancos. | In many cases, newly joined corporations get higher returns on investment, access to better business contacts, and better rates on loans from various banks. |
| 1956 A Tunísia obtém independência da França. | 1956 Tunisia gains independence from France. |
| themonospot obtém informação de ficheiros avi ou mkv | themonospot extract information from avi or mkv files |
| No ciclo de Krebs obtém se 2 ATPs. | ATP synthase produces 1 ATP 3 H . |
| Então onde você obtém amostras para sua análise genética? | So where do you get samples from for your genetic analysis? |
| Um reprodutor de vídeo que obtém sincronia do transporte JACK | A simple video player that gets sync from jack transport. |
| Este é o mesmo material que se obtém do petróleo. | This is the same material that you would get from oil. |
| Em 26 de julho de 1965, Maldivas obtém a independência. | Maldives gained total independence from the British on 26 July 1965. |
| Então, é isso que se obtém quando se encara a realidade. | So that is what you get when you face reality. |
| Uma das famílias, Heliobacteria, obtém a sua energia através de fotossíntese. | Those in one family, the heliobacteria, produce energy through photosynthesis. |
| Este obtém refúgio e ajuda militar do grande rei Hitita Tudhaliya. | He obtains refuge and military assistance from the King Tudhaliya of the Hittites. |
| Nayuki inicialmente tenta repetidamente despertar sua memória, mas não obtém sucesso. | Nayuki initially tries repeatedly to jog his memory, but is unsuccessful. |
| Você obtém mais remédios porque está gastando mais tempo e mais dinheiro? | Are you getting more drugs because you are spending more time and more money? |
| Então, significa que um tigre só obtém sucesso em 20 das vezes. | So that means that a tiger is only successful in a hunt 20 of the time. |
| Você obtém cálcio, todo ferro, seu ômega 3, toda proteína e aminoácidos. | You get all your calcium , all your iron, your omega 3, all your protein and amino acids. |
| Substituindo se um CH com N obtém se o composto piridina, C5H5N. | Replacing one CH with N gives the compound pyridine, C5H5N. |
| Obtém se deformação na actuação de uma força tangencial a uma superfície. | A. Naqwi and W. C. Reynolds. |
| Esta é a distribuição que você obtém se, na verdade, não há vida. | So this is the distribution that you get if, in fact, there is no life. |
| Você contrata estes funcionários, você coordena seus trabalhos e você obtém algum resultado. | You can hire those people as employees, you can coordinate their work and you can get some output. |
| E cada vez que o fazem, eles obtém um pequeno pacote de energia. | And every time they do that, they get a tiny little packet of energy. |
| Sabemos que código aberto obtém exito com ferramentas para administrar conhecimento e criatividade. | We know that open source has succeeded with tools for managing knowledge and creativity. |
| A matriz de ganhos é Se ambos jogadores cooperam, cada um obtém 1. | Although this model is actually a chicken game, it will be described here. |
| Geralmente se obtém uma compressão com pouco perceptível perda na qualidade da imagem. | JPEG typically achieves 10 1 compression with little perceptible loss in image quality. |
| Em 2007, o América obtém o pior desempenho de toda a sua história. | References External links Official website |
| Se você procura no Google arrependimento e tatuagem, você obtém 11,5 milhões de itens. | If you Google regret and tattoo, you will get 11.5 million hits. |
| Mas elas obtém um monte de publicidade porque elas fazem muitas coisas horríveis também. | But they get a lot of press because they do a lot of terrible things as well. |
| Por que os cristãos obtém sua política não é religião , mas os muçulmanos não? | Why do Christians get to it s politics not religion it, but not Muslims? |
| Sucesso é obter o que se quer. Felicidade é querer o que se obtém. | Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get. |
| No purgatório, as almas obtém a santidade necessária para entrar na alegria do céu . | Through purgatory, souls achieve the holiness necessary to enter the joy of heaven . |
| Do radical feed , alimentar, e do radical back , voltar, obtém se retroalimentar um sistema. | ISBN 5 484 00559 0 Dijk, E., Cremer, D.D., Mulder, L.B., and Stouten, J. |
| 1961 Em junho o Kuwait obtém a independência deixando de ser um protetorado britânico. | But we have no opinion on the Arab Arab conflicts, like your border disagreement with Kuwait ... |
| Editam o single Boys Don't Cry em Junho que não obtém o sucesso esperado. | The band's second single, Boys Don't Cry , was released in June. |
| Seiya a obtém de dentro da estátua de Odin e consegue destruir o anel. | The name of the sword, changes depending on the story that you consider. |
| Nas diversas fases, o jogador obtém assistência de vários animais, encontrados dentro de caixas. | In several levels, players can gain assistance from various animals, who are found by breaking open crates. |
| Durante a biópsia o urologista obtém amostras do tecido da próstata através do reto. | During a biopsy a urologist or radiologist obtains tissue samples from the prostate via the rectum. |
| Mas o que você obtém com um estudo assim é apenas uma lista de genes. | But what you get out of such an exercise is simply a list of genes. |
| você entra no micróbio muda os caminhos metabólicose, e você obtém uma fábrica química viva. | Now, what you do is, you get inside the microbe, you change its metabolic pathways, and you end up with a living chemical factory. |
| O motivo, claro, é que não se obtém votos suficientes se estes assuntos forem abordados. | The reason, of course, is that there are not enough votes to be gained in addressing these matters. |
Pesquisas relacionadas : Obtém-se - Obtém Através - Obtém Transportados - Ele Obtém - Não Obtém - Obtém Resultados - Não Obtém - Obtém-se - Obtém Por - Obtém Drenado - Informações Obtém - Conhecimento Obtém - Obtém Aprovações - Obtém Para
