Translation of "obter a vantagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Obter - tradução :
Get

Vantagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A engenharia reversa tem suas origens na análise de hardware para obter vantagem comercial ou militar.
Reverse engineering has its origins in the analysis of hardware for commercial or military advantage.
De fato, a razão pela qual o Google foi um sucesso é porque eles foram os primeiros a obter vantagem das propriedades auto organizativas da web.
Actually, the reason that Google was such a success is because they were the first ones to take advantage of the self organizing properties of the web.
A vantagem é portanto modesta.
The benefit is therefore modest.
Qual é a vantagem disso?
What's the upside to that?
Qual é a vantagem dessa tecnologia?
What is the advantage of this technology?
Qual é a vantagem dessa tecnologia?
What are the advantages of this technology?
Qual é a vantagem daquela tecnologia?
What is the advantage of that technology?
Git A obter...
Git Fetching...
Git A obter
Git Fetching
Qual é a vantagem de ler esses livros?
What is the good of reading such books?
E obter a confirmação.
And we get confirmation.
A obter o estado...
Retrieving status...
A obter o estado
Retrieving status
A obter o estado
Retrieving status
Agora, eu tive uma vantagem.
Now I did have an advantage.
Ele tirou vantagem de mim.
He took advantage of me.
Cada vantagem tem sua desvantagem.
Every advantage has its disadvantage.
O Tom tirou vantagem disso.
Tom took advantage of this.
Afinal, a empresa apenas beneficiaria de uma vantagem temporária.
After all, the firm would gain only a temporary advantage at best.
A vantagem do mando de quadra foi para Cleveland.
Home court advantage went to Cleveland.
Tais resultados estabeleceram a vantagem no histórico do confronto.
References External links Rio Claro's official website
Esta explicação tem a vantagem de concordar com Simplício.
This explanation has the advantage of agreeing with Simplicius.
Seleccionar os Ficheiros a Obter
Select Files to Check Out
Git A obter o registo...
Git Retrieving log...
Subversion A obter as diferenças...
Subversion Retrieving diff...
Subversion A obter o registo...
Subversion Retrieving log...
Subversion A obter o ficheiro...
Subversion Retrieving file...
Git A obter o registo
Git Retrieving log
Subversion A obter as diferenças
Subversion Retrieving diff
Subversion A obter o registo
Subversion Retrieving log
Subversion A obter o ficheiro
Subversion Retrieving file
Obter a pilha de trace
Get Stack trace
A vantagem do modelo de Moore é a simplificação do comportamento.
The advantage of the Moore model is a simplification of the behaviour.
Essa é a única vantagem que as pessoas idosas têm.
That's the one advantage that older people have.
Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa.
Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage.
E isso é uma grande vantagem. (...)
And this is a great advantage. (...)
Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade.
You should take advantage of this opportunity.
Obter Ficheiros
Check Out Files
Obter cor
Color Picker
Obter Imagens
Acquire Images
Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas
Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework
Nós temos a vantagem comparativa de usar outro tipo de energia?
Do we have the comparative advantage to use another sort of energy?
Como vocês podem tirar vantagem desta informação?
How do you leverage that information?
Pois isso lhe daria uma vantagem desleal.
Now that would give you an unfair advantage.
Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância.
She often takes advantage of his ignorance.

 

Pesquisas relacionadas : Obter Vantagem - Obter Vantagem - Obter Uma Vantagem - Obter Uma Vantagem - Obter Uma Vantagem - Obter Vantagem Competitiva - A Vantagem - Contra A Vantagem - Sob A Vantagem - Mostra A Vantagem - Implica A Vantagem - A Sua Vantagem - Proporciona A Vantagem - A Sua Vantagem