Translation of "obter crédito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Crédito - tradução : Crédito - tradução : Obter - tradução : Obter crédito - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estes activos podem ser utilizados pelas contrapartes em outros países para obter crédito junto do seu BCO . | These assets can be used by counterparties in other countries to obtain credit from their HCB . |
| Assim , quando uma contraparte do SEBC ( num país A ) pretende obter crédito deverá dirigir se ao banco central do seu país ( BCN A ) , solicitar o crédito e oferecer garantia . | Thus , when an ESCB counterparty ( in country A ) wishes to obtain credit , it will approach its home NCB ( NCB A ) , request the credit and offer collateral . |
| Se as empresas não conseguem obter crédito , têm de recorrer ao financiamento interno , que é frequentemente insuficiente para financiar grandes projectos . | If firms are unable to obtain credit , they have to turn to internal finance , which is often insufficient to fund large projects . |
| As instituições de crédito estabelecidas na área do euro podem obter informações sobre a classificação das empresas francesas na página www.banque france.fr . | Credit institutions established in the euro area may obtain online information on the ranking of French firms at www.banquefrance.fr . |
| 9 As instituições de crédito estabelecidas na área do euro podem obter informações sobre a classificação das empresas francesas no site www.banque france.fr . | 9 Credit institutions established in the euro area may obtain online information on the ranking of French firms at www.banque france.fr . |
| Como resultado , as instituições de crédito apenas utilizam a facilidade permanente de cedência de liquidez a fim de obter fundos como último recurso . | As a result , credit institutions only use the marginal lending facility to obtain funds as a last resort . |
| Como resultado , as instituições de crédito apenas utilizam a facilidade permanente de cedência de liquidez , a fim de obter fundos como último recurso . | As a result , credit institutions only use the marginal lending facility to obtain funds as a last resort . |
| Obter Ficheiros | Check Out Files |
| Obter cor | Color Picker |
| Obter Imagens | Acquire Images |
| Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas | Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework |
| Git A obter... | Git Fetching... |
| Git A obter | Git Fetching |
| Como obter informação? | How do you get insight? |
| Obter o KDE | Getting KDE |
| Ferramentas Obter Cor | Tools Color Picker |
| Obter os fatos. | Get the facts. |
| 109 Obter água! | Get Water! |
| centrais nacionais actuam como correspondentes entre si , permitindo que as contrapartes utilizem todos os seus activos elegíveis para obter crédito dos respectivos bancos centrais nacionais . | 3.2 The correspondent central banking model The correspondent central banking model ( CCBM ) was established in order to facilitate the cross border use of collateral in the Eurosystem 's monetary policy operations and the intraday credit operations of the ESCB . Within the CCBM the national central banks act as correspondents for each other and thereby enable counterparties to use all their eligible assets to obtain credit from their national central bank . |
| Utilização de activos elegíveis emitidos e depositados em Itália por uma contraparte estabelecida em Espanha com o objectivo de obter crédito do Banco de España | How a counterparty based in Spain can use eligible assets issued and deposited in Italy to obtain credit from the Banco de España |
| Gráfico Utilização de activos elegíveis emitidos e depositados em Itália por uma contraparte estabelecida em Espanha com o objectivo de obter crédito do Banco de España | The CCB provides the necessary information to the HCB on the delivery and eligibility of the securities , while the HCB processes that information , conducts the valuation process ( including margin calls and valuation haircuts ) and provides liquidity to the counterparty ( by Chart How a counterparty based in Spain can use eligible assets issued and deposited in Italy to obtain credit from the Banco de España |
| No caso de instrumentos de dívida titularizados emitidos antes de 1 de Março de 2010 que apenas disponham de uma avaliação de crédito , deverá obter se uma segunda avaliação de crédito antes de 1 de Março de 2011 . | In case of asset backed securities issued before 1 March 2010 that have only one credit assessment , a second credit assessment shall be additionally obtained before 1 March 2011 . |
| E obter a confirmação. | And we get confirmation. |
| Repositório de onde obter | Repository to pull from |
| A obter o estado... | Retrieving status... |
| A obter o estado | Retrieving status |
| A obter o estado | Retrieving status |
| Podemos obter mais disso? | Can we get more out of it? |
| Como Obter Novos Componentes | How To Get New Components |
| Como obter o kgraphviewer | How to obtain kgraphviewer |
| Como obter o kiconedit | How to obtain kiconedit |
| Como Obter o digikam | How to use a GPS device with digikam |
| Como Obter o digikam | How to Obtain digikam |
| No caso de instrumentos de dívida titularizados emitidos antes de 1 de Março de 2010 que apenas disponham de uma avaliação de crédito , é necessário obter se uma segunda avaliação de crédito antes de 1 de Março de 2011 . | Concerning asset backed securities issued before 1 March 2010 that have only one credit assessment , a second assessment must be obtained before 1 March 2011 . |
| Gráfico 1 Utilização de activos elegíveis emitidos e depositados em Itália por uma contraparte estabelecida em Espanha com o objectivo de obter crédito do Banco de España | Chart 1 How a counterparty based in Spain can use eligible assets issued and deposited in Italy to obtain credit from the Banco de España |
| Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A. | Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A. |
| No caso de instrumentos de dívida titularizados emiti dos antes de 1 de Março de 2010 que apenas dispo nham de uma avaliação de crédito , deverá obter se uma segunda avaliação de crédito antes de 1 de Março de 2011 . | In case of asset backed securities issued before 1 March 2010 that have only one credit assessment , a second credit assessment shall be additionally obtained before 1 March 2011 . |
| Em contraste com as empresas maiores , as PME normalmente não conseguem obter financiamento nos mercados de capitais e , portanto , têm de recorrer predominantemente ao crédito bancário ou a tipos de financiamento externo mais onerosos ( por exemplo , crédito comercial , leasing , factoring , etc .) . | In contrast to larger firms , SMEs are typically not able to raise financing in the capital markets and , therefore , have to rely predominantly on bank credit or more expensive types of external finance ( e.g. trade credit , leasing and factoring , etc .) . |
| Seleccionar os Ficheiros a Obter | Select Files to Check Out |
| Git A obter o registo... | Git Retrieving log... |
| Subversion A obter as diferenças... | Subversion Retrieving diff... |
| Subversion A obter o registo... | Subversion Retrieving log... |
| Subversion A obter o ficheiro... | Subversion Retrieving file... |
| Git A obter o registo | Git Retrieving log |
| Subversion A obter as diferenças | Subversion Retrieving diff |
Pesquisas relacionadas : Obter Um Crédito - Obter Crédito Para - Obter Um Crédito - Devolvido Para Obter Crédito - Obter Facilidades De Crédito - Obter - Obter Benefícios - Obter Habilidades - Obter Resposta - Obter Seguro
