Translation of "obter em troca" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele se oferece para cuidar de Alex e obter lhe um emprego em troca de cooperação com o governo. | He offers to take care of Alex and get him a job in return for cooperation with his election campaign and PR counter offensive. |
| O jogador então o leva ao centro de troca da loja para obter seus prêmios. | The player then hands it in at the parlor's exchange center to get their prizes. |
| Negociações com o Governo Provisório para obter uma passagem através da Alemanha para os exilados russos em troca de prisioneiros alemães e austro húngaros da guerra arrastaram se. | Negotiations with the Provisional Government to obtain passage through Germany for the Russian exiles in return for German and Austro Hungarian prisoners of war dragged on. |
| Em princípio , a troca é gratuita . | In principle , the redemption is free of charge . |
| em troca de uma licença perpétua. | in exchange for a perpetual license. |
| em troca de uma provisão de fundos . | in return for providing funds . |
| Não posso te oferecer nada em troca. | I can't offer you anything in return. |
| Em troca, eu lhe dei uma boneca. | In exchange I gave her a doll. |
| O que o Tom quer em troca? | What does Tom want in return? |
| Em líquidos isso ocorre porque ele troca calor com o líquido mais frio através da troca direta. | In liquid this occurs because it exchanges heat with colder liquid through direct exchange. |
| Hussein ofereceu devolver Mehran em troca al Faw. | Saddam then offered the Iranians to exchange Mehran for al Faw. |
| A IFM vende o activo a titularizar ao VT , seja em troca de dinheiro , seja em troca dos títulos emitidos pelo VT . | The MFI sells the asset to be securitised to the FVC in exchange either for cash or the securities issued by the FVC . |
| Partiram em um navio, onde tocavam em troca das passagens. | The next two singles, I.O.I.O. |
| Antes do locaute de 2012, os Rangers negociaram com o Columbus Blue Jackets, para obter o capitão Rick Nash, mandando Artem Anisimov, Brandon Dubinsky, Tim Erixon e uma escolha no recrutamento em troca do atacante. | During that offseason, they also traded Brandon Dubinsky, Artem Anisimov, Tim Erixon and a 2013 first round draft pick to the the Columbus Blue Jackets for All Star Rick Nash, Steven Delisle, and a 2013 conditional third round pick. |
| Troca é o ato de obter um produto desejado de alguém, oferecendo algo em contrapartida. (Kotler, 1998 p 29) A função básica do marketing é identificar as necessidades do consumidor e desenvolver produtos que os satisfaçam. | If any of the 4Ps were problematic or were not in the marketing factor of the business, the business could be in trouble and so other companies may appear in the surroundings of the company, so the consumer demand on its products will decrease. |
| Eles podem receber capacitação e em troca capacitar outros. | They can be empowered and in turn empower others. |
| Comprei lhe uma bebida em troca de sua ajuda. | I bought him a drink in return for his help. |
| Em troca, deu lhes guias e uma escolta militar. | In return, he gave them guides and a military escort. |
| ) em troca de assistência militar contra os turcos otomanos. | ) and nonreligious matters such as the promise of military assistance against the Ottoman Turks. |
| Milton tutelou Williams em hebraico, em troca de aulas de holandês. | Milton tutored Williams in Hebrew in exchange for lessons in Dutch. |
| Obter Ficheiros | Check Out Files |
| Obter cor | Color Picker |
| Obter Imagens | Acquire Images |
| Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas | Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework |
| Troca de Estatísticas | Exchange of statistics |
| Aceito a troca. | I accept the exchange. |
| Rickroll era essa isca e troca, muito simples, isca clássica e troca. | Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch. |
| Esta é uma troca de turno, uma de três. A cada troca | This is a shift change, one of three. |
| Você irá obter proteínas em qualquer tipo de comida. | You'll get proteins in any kind of food anyway. |
| Em ambos os casos , a troca será feita ao par . | In both cases , exchange will be at the respective par value . |
| A troca de McDonald colocou o Leafs em uma descendente. | The McDonald trade sent the Leafs into a downward spiral. |
| Em troca, o território foi devolvido a Inglaterra, porém reduzido. | In exchange, Guyenne was returned to Edward but with a much reduced territory. |
| Waller iria perseguir e pressionar o rei e as suas forças enquanto Essex iria atacar a sul, em Exeter com o objectivo de capturar Henriqueta Maria e assim obter uma moeda de troca valiosa para usar contra Carlos. | Waller would pursue and hold down the King and his forces, while Essex would strike south to Exeter with the aim of capturing Henrietta Maria and thereby acquiring a valuable bargaining counter over Charles. |
| A IFM vende o activo a titularizar ao veículo de titularização , seja em troca de dinheiro , seja em troca dos títulos emitidos pelo veículo de titularização . | The MFI sells the asset to be securitised to the FVC in exchange either for cash or the securities issued by the FVC . |
| Git A obter... | Git Fetching... |
| Git A obter | Git Fetching |
| Como obter informação? | How do you get insight? |
| Obter o KDE | Getting KDE |
| Ferramentas Obter Cor | Tools Color Picker |
| Obter os fatos. | Get the facts. |
| 109 Obter água! | Get Water! |
| PT Troca de informação | EN Exchange of information |
| Troca de moedas até | Exchange of coins until |
| Troca de lugar comigo. | Switch places with me. |
| Em troca , os BCN receberam activos remunerados sobre o BCE , denominados em euros . | In exchange , the NCBs have received interest bearing claims on the ECB , denominated in euro . |
Pesquisas relacionadas : Em Troca - Em Troca - Em Troca - Em Troca - Em Obter - Receber Em Troca - Lucro Em Troca - Serviços Em Troca - Dinheiro Em Troca - Estadia Em Troca - Participar Em Troca - Transferida Em Troca - Valor Em Troca
