Translation of "obter interessados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Obter - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Novamente, reunindo agricultores e demais interessados no leste africano para obter normas para produção de orgânicos. Melhores preços. | Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices. |
| Estavam interessados em saúde, estavam interessados em educação. | They were interested in health they were interested in education. |
| O Conselho consulta a Comissão , podendo obter o parecer das organizações europeias representativas dos diferentes sectores económicos e sociais interessados nas actividades da Comunidade . | If the State concerned does not comply with the opinion within the period laid down by the Commission , the latter may bring the matter before the Court of Justice . |
| O Conselho pode obter o parecer das organizações europeias representativas dos diferentes sectores económicos e sociais, e da sociedade civil, interessados nas actividades da União. | It may obtain the opinion of European bodies which are representative of the various economic and social sectors and of civil society to which the Union's activities are of concern. |
| O Conselho pode obter o parecer das organizações europeias representativas dos diferentes sectores económicos e sociais , e da sociedade civil , interessados nas actividades da União . | It may obtain the opinion of European bodies which are representative of the various economic and social sectors and of civil society to which the Union 's activities are of concern . |
| Não estamos interessados. | We're not interested. |
| Estamos muito interessados. | We are very interested. |
| Estamos muito interessados. | We're very interested. |
| Eles estavam interessados. | They were interested. |
| Para atender estes critérios, seria necessário convocar os países interessados a fim de se obter maior conhecimento sobre as implicações internas, sírias e regionais, da acção militar. | To meet these criteria would require convening interested countries in order to gain greater insight into both internal Syrian and regional implications of military action. |
| O Conselho de Ministros deliberará após consulta à Comissão , podendo obter o parecer das organizações europeias representativas dos diferentes sectores económicos e sociais interessados nas actividades da União . | The Council of Ministers shall act after consulting the Commission . It may obtain the opinion of European bodies which are representative of the various economic and social sectors and of civil society to which the Union 's activities are of concern . |
| Estamos muito interessados na história. | We are very interested in the history. |
| Nós não estamos interessados em dinheiro. | We are not interested in money. |
| Eles não estão interessados em economizar. | They are not interested in saving money. |
| Vocês estão interessados em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Vocês estão interessados em aprender inglês? | Are you interested in learning English? |
| Tom e Mary não estão interessados. | Tom and Mary aren't interested. |
| Não estamos interessados nos limites desses objetos. | You're not interested in the limits of these things. |
| E é nisso em que estamos interessados. | And that's what we were interested in. |
| Eles estavam interessados em conservação? Absolutamente não. | Were they interested in conservation? Absolutely not. |
| Eles não estão nem um pouco interessados. | They are not at all interested. |
| Eles só estavam interessados em vender livros? | They were only interested in selling books. |
| Tom e Maria não parecem estar interessados. | Tom and Mary don't seem to be interested. |
| Tom e eu não estamos realmente interessados. | Tom and I aren't really interested. |
| Tom e a Mary estão muito interessados. | Tom and Mary are very interested. |
| Obter Ficheiros | Check Out Files |
| Obter cor | Color Picker |
| Obter Imagens | Acquire Images |
| Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas | Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework |
| Uma terceira coisa que estamos interessados é simulação. | A third thing we are looking at and very interested in is simulation. |
| Neste projeto, estamos especificamente interessados, claro, no gelo. | In this project, we're specifically interested, of course, in ice. |
| Os blogueiros estavam muito interessados em sua agenda. | Bloggers are very interested in her agenda. |
| Repórteres interessados no concurso devem preencher este formulário. | Interested reporters should fill out this form. |
| Desenvolvedores de console de videogames também estavam interessados. | Makers of video game consoles were also interested. |
| Git A obter... | Git Fetching... |
| Git A obter | Git Fetching |
| Como obter informação? | How do you get insight? |
| Obter o KDE | Getting KDE |
| Ferramentas Obter Cor | Tools Color Picker |
| Obter os fatos. | Get the facts. |
| 109 Obter água! | Get Water! |
| Ele foi criado por pais muito interessados e solidários. | He was raised by very supportive and interested parents. |
| Agora, se vocês estiverem interessados, demonstrarei técnicas pouco divulgadas. | Now, if you are interested, I will demonstrate some underground techniques. |
| As referidas imagens apenas serão fornecidas aos interessados que | To obtain such images , the user must |
| Estamos interessados em observar os costumes de diferentes regiões. | We're interested in observing the customs of different regions. |
Pesquisas relacionadas : Interessados em Obter - Interessados em Obter - Estão Interessados - Particularmente Interessados - Preço Interessados - Especialmente Interessados - Os Interessados - Potenciais Interessados - Dos Interessados - Interessados proceder - Culturalmente Interessados - Preços Interessados - Absolutamente Interessados - Interessados, Bem
