Translation of "obter qualquer notícia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Notícia - tradução : Notícia - tradução : Notícia - tradução : Obter - tradução :
Get

Qualquer - tradução :
Any

  Examples (External sources, not reviewed)

Podemos obter água subterrânea de qualquer poço.
You can draw ground water from any well.
Você irá obter proteínas em qualquer tipo de comida.
You'll get proteins in any kind of food anyway.
Ele ofereceu seus serviços ao Almirantado, mas não conseguiu obter qualquer missão.
He offered his services to the Admiralty, but failed to obtain an appointment.
Porque eles disseram que você pode obter qualquer cor que quiser em um espectro.
Because they actually said that you can get any color you like in a spectrum.
Nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.
Demora um pouco para mudar disto, mas nos eixos vocês podem obter facilmente qualquer variável.
It takes some time to change for this, but on the axises, you can quite easily get any variable you would like to have.
Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.
Exigir informações a qualquer pessoa e , se necessário , convocar e interrogar uma pessoa a fim de obter informações
require information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information
O T2IS pode ser utilizado para obter informações sobre qualquer ocorrência que afecte o funcionamento normal do TARGET2 .
The T2IS may be used to obtain information on any event affecting the normal operation of TARGET2 .
Exigir informações a qualquer pessoa e , se necessário , convocar e interrogar uma pessoa a fim de obter informações
demand information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information
No entanto , embora tenha publicado uma série de textos importantes sobre planeamento urbano , não conseguiu obter qualquer contrato .
However , although Elsaesser published a range of key texts on urban planning , he was still unable to secure any planning commissions .
Imagine o que acontece quando o custo de obter informação de qualquer lugar para outro é próximo de zero.
Imagine what happens when the cost of getting information from anywhere to anywhere is close to zero.
A Interpol deve enviar prontamente ao BCE amostras de qualquer novo tipo de nota de euro falsa que venha a receber ou a obter por qualquer outro meio .
Interpol shall promptly send samples of any new type of euro banknote counterfeit received by it or otherwise in its possession to the ECB .
Espalhe a notícia.
Spread the word.
É boa notícia?
Is it good news?
Recebemos a notícia.
We got the news.
Se eles são nascidos na Finlândia e não podem obter a cidadania de qualquer outro país, eles se tornam cidadãos.
If they are born in Finland and cannot get citizenship of any other country, they become citizens.
Na teoria, qualquer empresa ou pessoa física pode ir aos bancos para obter empréstimos que estejam fora dos planos estatais.
In theory any enterprises or individuals can go to the banks to obtain loans outside the state plan, in practice 75 of state bank loans go to State Owned Enterprises.
Um cientista, em um sentido mais amplo, refere se a qualquer pessoa que exerça uma atividade sistemática para obter conhecimento.
A scientist, in a broad sense, is one engaging in a systematic activity to acquire knowledge.
Então essa é a má notícia. A questão é há uma boa notícia?
So that's the bad news. The question is is there any good news?
Agora, a boa notícia é que eles se recuperaram e se recuperaram rápido, mais rápido que qualquer outros corais que já tinhamos visto.
Well, the good news is it's recovered and recovering fast, faster than any reef we've seen.
Cliente DHCP É qualquer dispositivo de rede capaz de obter as configurações do TCP IP a partir de um servidor DHCP.
With DHCP, computers request IP addresses and networking parameters automatically from a DHCP server, reducing the need for a network administrator or a user to configure these settings manually.
Era realmente má notícia.
It was really bad news.
Agora, a boa notícia.
Now, the good news.
Eis a boa notícia.
So here's the good news.
Nenhuma notícia é boa.
No news is good news.
Veja a notícia completa.
See full report.
Você conhece a notícia.
You know the background.
Alguém tem alguma notícia?
Does anyone have any news on that?
Todos sabem a notícia.
Everybody knows the news.
Quando escutaste a notícia?
When did you hear the news?
Recebi uma notícia desagradável.
I got an unpleasant news.
Você tem alguma notícia?
Do you have any news?
Nós recebemos a notícia.
We got the news.
Você ouviu a notícia?
You heard the news?
É tudo notícia falsa.
It's all fake news.
Alguma notícia da Maria?
Any word from Mary?
Essa á a má notícia. A boa notícia é que a compaixão é natural.
That's the bad news. The good news is compassion is natural.
Obter Ficheiros
Check Out Files
Obter cor
Color Picker
Obter Imagens
Acquire Images
Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas
Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework
Actualmente, as contas Sina Weibo da maioria dos trabalhadores do Beijing News foram suspensas e não é possível encontrar qualquer informação sobre a notícia.
Now, the Sina Weibo account of most Beijing News workers have been suspended and you can't find any information regarding the news.
E aquilo que você pode obter e qualquer coisa que realmente se refira a coisas a que estamos acostumados, você joga fora.
And what you might get and anything that actually refers to things that we are used to, you throw away.
Pense na enorme mudança que isso significa. Qualquer negócio que queira obter um contrato governamental pode ver o quanto está sendo gasto.
Think of the huge change that means Any business that wants to bid for a government contract can see what currently is being spent.

 

Pesquisas relacionadas : Obter Boa Notícia - Obter Alguma Notícia - Recebeu Qualquer Notícia - Qualquer Notícia De - Tem Qualquer Notícia - São Qualquer Notícia - é Qualquer Notícia - Sobre Qualquer Notícia - Receber Qualquer Notícia - Qualquer Notícia Sobre - Qualquer Notícia Sobre - Ouvi Qualquer Notícia - Obter Qualquer - Obter Uma Má Notícia