Translation of "obter um contato" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Contato - tradução : Obter - tradução :
Get

  Examples (External sources, not reviewed)

Segundo o biógrafo Connie Berman, A jovem não hesitava em se aproximar de qualquer um que ela achava que pudesse ajudá la a ... fazer um novo contato ou obter testes.
According to biographer Connie Berman, did not hesitate to approach anyone she thought could help her get a break, make a new contact, or get an audition.
Na Páscoa de 839, pouco antes da morte de Egberto, ele havia feito contato com Luís, o Pio, rei dos francos, para obter salvo conduto até Roma.
At Easter 839, not long before Egbert's death, he was in touch with Louis the Pious, king of the Franks, to arrange safe passage to Rome.
Mantenha contato.
Keep in touch.
Mantenha contato!
Keep in touch!
Com contato Cartões inteligentes com contato possuem na parte posterior um pequeno chip dourado de aproximadamente 1,27 cm de diâmetro.
Contact smart cards Contact smart cards have a contact area of approximately , comprising several gold plated contact pads.
Obter as alterações de um repositório remoto
Pull changes from a remote repository
Entrou em contato com eles e rapidamente assinou um contrato.
She contacted them and was quickly signed to a contract.
A internet é fundamental, por permitir ao artista um contato direto com seu público, um contato que antes dependia de diversos mediadores gravadoras, editoras, jornais, etc.
The Internet is essential because it allows the artist to keep in touch with their readers, a contact that a while back depended on middlemen labels, publishers, newspapers, etc.
Entrem em contato.
Please notify.
Vamos manter contato.
Let's keep in touch.
Para obter mais informações, entre em contato com Mary no e mail MaryCJoyce gmail com ou o coordenador do Global Voices Advocacy Sami Ben Gharbia no advocacy globalvoicesonline org.
For further information please contact Mary at MaryCJoyce gmail com or Global Voices Advocacy Coordinator Sami Ben Gharbia at advocacy globalvoicesonline org
Além disso, você poderá obter uma captura de tela deste material e compartilhar o mesmo com as autoridades locais, juntamente com qualquer outra informação de contato que você possuir.
When needed, you can take a screenshot of the content and share it, along with any available contact info, with appropriate law enforcement authorities.
Um espião é um agente empregado para obter tais segredos.
This is the job of the spy (espionage agent).
Você pode obter algo um pouco mais complicado,
You get something a little bit more complicated.
Quando um ácido entra em contato com um metal, acontece uma reação química.
When acid touches metal, a chemical reaction happens.
Por favor, mantenha contato.
Please keep in touch.
Entrarei em contato contigo.
I'll contact you.
Mantenho contato com ele.
I'm in touch with him.
Mantenho contato com ela.
I'm in touch with her.
Não faça contato visual!
Don't make eye contact.
Nós fizemos contato visual.
We made eye contact.
Não faça contato visual!
Don't make eye contact!
Onde é que posso obter um perfil de impressoras?
Where do I get a printer profile?
Ela entrou em contato com todos e qualquer um que fosse um possível comprador.
She contacted anyone and everyone who was willing to buy my work.
Obter Ficheiros
Check Out Files
Obter cor
Color Picker
Obter Imagens
Acquire Images
E ele era um japonês que não teve contato com o ocidente.
And he was Japanese who had no contact with the West.
Em segundo lugar, entrem em contato com algum som. Criem um som.
Secondly, get in touch with making some sound create sound.
Eles estabelecem contato com talentos empresariais locais, e fazem um marketing incrível.
They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.
Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas
Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework
Para obter aconselhamento legal específico, consulte um advogado de imigração.
In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer.
A reação imperial vai obter um recuo decisivo dos turcos.
A listing of a number of the titles can be seen here.
Espero que fiquemos em contato.
I hope we stay in touch.
Eu uso lentes de contato.
I wear contact lenses.
Ela mantém contato com ele.
She stays in touch with him.
Tom evitou fazer contato visual.
Tom avoided making eye contact.
Operações de alto contato (ex.
Internal setups (e.g.
Dois cruzadores pesados mantém contato .
Two heavy cruisers maintain contact.
Condutância térmica de contato é o estudo da condução de calor entre corpos sólidos em contato.
Thermal contact conductance is the study of heat conduction between solid bodies in contact.
A Espectroscopia de força atômica pode ser feita tanto com os modos contato ou não contato.
Amplitude modulation can be operated either in the non contact or in the intermittent contact regime.
Um protocolo para obter a data e hora de um servidor de horas.
A protocol to retrieve the date and time from a time server.
Prometi a eles que sempre manteria contato e que nos veríamos um dia.
I promised that I would stay in touch and we would see each other again.
Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha comprado um dia antes.
Sally lost the contact lenses she had bought the day before.
Para as crianças, o ZOO Ostrava preparou um jardim zoológico de contato mais um parque infantil.
For children there is a kid's petting zoo and a playground at the Ostrava Zoo.

 

Pesquisas relacionadas : Obter Contato - Um Contato - Contato Para Obter Ajuda - Registrar Um Contato - Nomear Um Contato - Fazer Um Contato - Estabelecer Um Contato - Ter Um Contato - Criar Um Contato - Ter Um Contato - Pessoa Um Contato - Adicionar Um Contato - Obter Um Feedback - Obter Um Bilhete