Translation of "obter um relance" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Obter - tradução :
Get

Relance - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Apenas um relance das medições.
Just a quick idea of the measurements.
A CULTURA EUROPEIA NUM RELANCE
EUROPEAN CULTURE AT A GLANCE
Ele só me viu de relance.
He just glanced at me.
Eu o reconheci ao primeiro relance de olhos.
I recognized him at first glance.
A mãe dele me olha de relance, cansada e preocupada.
His mother glances at me, worried and tired.
Nós vimos o castelo de relance da janela do nosso trem.
We caught a glimpse of the castle from the window of our train.
E voce pode ver algo de venenoso que emana da bomba só de olhar de relance.
And so you can see this something poisonous emanating out of this pump that you could see in a glance.
Eram dispostos enfileirados, para que todo o comprimento interior do palácio pudesse ser avaliado num relance.
They are arranged as an enfilade , so that the entire indoor length of the palace can be assessed at a glance.
Eu acho que é hora dos educadores fazerem suas próprias demandas, e eu tenho uma série de demandas. Este é um relance sobre elas.
I think it's time that the educationists made their own specs, and I have such a set of specs. This is a brief look at that.
Obter as alterações de um repositório remoto
Pull changes from a remote repository
Um espião é um agente empregado para obter tais segredos.
This is the job of the spy (espionage agent).
Você pode obter algo um pouco mais complicado,
You get something a little bit more complicated.
Qualquer pensamento ávido e malicioso por parte do regime de Assad seria dissipado por cada olhar de relance para o céu.
Any malicious wishful thinking on the part of Assad s regime would be dispelled with every glance at the sky.
Onde é que posso obter um perfil de impressoras?
Where do I get a printer profile?
Obter Ficheiros
Check Out Files
Obter cor
Color Picker
Obter Imagens
Acquire Images
Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas
Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework
Para obter aconselhamento legal específico, consulte um advogado de imigração.
In order to get specific legal advice ask an immigration lawyer.
A reação imperial vai obter um recuo decisivo dos turcos.
A listing of a number of the titles can be seen here.
Um protocolo para obter a data e hora de um servidor de horas.
A protocol to retrieve the date and time from a time server.
Git A obter...
Git Fetching...
Git A obter
Git Fetching
Como obter informação?
How do you get insight?
Obter o KDE
Getting KDE
Ferramentas Obter Cor
Tools Color Picker
Obter os fatos.
Get the facts.
109 Obter água!
Get Water!
De novo, oportunidade de enfrentar mercados e obter um preço elevado.
Again, opportunity to tackle markets to get that higher price.
Neste meio tempo, geralmente elas conseguem obter formação e um emprego.
In the meantime, they often manage to get an education and a job.
Este é um robô que quer plugar se para obter mais energia.
This is a robot that wants to plug itself in to get more power.
Um é o impulso sexual o intenso desejo de obter gratificação sexual.
One is the sex drive the craving for sexual gratification.
Imagine um pombo que aprendeu a bicar uma tecla para obter comida.
For example, a response key is lighted and then food is presented.
Inversamente, um investidor que deseja obter rentabilidades superiores deve aceitar mais risco.
Conversely, an investor who wants higher expected returns must accept more risk.
E obter a confirmação.
And we get confirmation.
Repositório de onde obter
Repository to pull from
A obter o estado...
Retrieving status...
A obter o estado
Retrieving status
A obter o estado
Retrieving status
Podemos obter mais disso?
Can we get more out of it?
Como Obter Novos Componentes
How To Get New Components
Como obter o kgraphviewer
How to obtain kgraphviewer
Como obter o kiconedit
How to obtain kiconedit
Como Obter o digikam
How to use a GPS device with digikam
Como Obter o digikam
How to Obtain digikam

 

Pesquisas relacionadas : Relance - Em Um Relance - Fazer Um Relance - Compartilhar De Um Relance - Relance Afastado - Num Relance - Mais De Relance - Atrás De Relance - Obter Um Feedback - Obter Um Bilhete - Obter Um Nível - Obter Um Efeito - Obter Um Reembolso