Translation of "obter uma concessão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu disse, Farei uma concessão. Levarei os maridos também. | I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well. |
| Concessão do crédito | Release of credit |
| Além disso, introduz uma certa flexibilidade na concessão da assistência. | It brings a new focus to EU enlargement assistance. |
| Obter uma dica para a próxima jogada | Get a hint for your next move |
| Tom queria para obter uma van preta. | Tom wanted to get a black van. |
| Mas Claes fez uma concessão sobre isto na Escola de Direito Loyola. | But Claes made homage to it in the Loyola Law School. |
| Passo 6 Concessão do crédito | Step 6 Release credit |
| Obter uma carteira de motorista me deixaria feliz. | Getting a driver's license would make me happy. |
| A decisão deverá expor as razões de uma eventual não concessão de acesso . | If access is not granted , the decision shall state the reasons . |
| Então, eventualmente, os fabricantes chegaram a uma concessão mútua, que foi um pacote combo. | So, eventually, the manufacturers actually arrived at a compromise, which was the combo pack. |
| A ETECSA tem uma concessão exclusiva para o uso do espaço de rádio telecomunicação. | ETECSA has an exclusive concession for the use of radio telecommunication space. |
| Holmes obteve do xeque local uma concessão para a prospecção de petróleo, em 1925. | The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil. |
| Em 1976 ganhou uma concessão do governo francês para receber treinamento adicional em Paris. | In 1976, he received a grant from the French government, allowing him to obtain additional training at the Gustave Roussy Institute in Paris. |
| Em 1931, Alexandre I outorgou uma nova constituição que fez do poder executivo uma concessão do rei. | In 1931, Alexander decreed a new Constitution which made executive power the gift of the King. |
| Obter Ficheiros | Check Out Files |
| Obter cor | Color Picker |
| Obter Imagens | Acquire Images |
| Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas | Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework |
| Liga, ao obter uma vitória sobre o já promovido 1. | Liga with a win over already promoted 1. |
| Esta concessão enfureceu certos políticos conservadores britânicos. | This concession has enraged certain British Conservative politicians. |
| O Comité recomendou a concessão de uma Autorização de Introdução no Mercado para o Abilify. | The Committee recommended that Abilify be given marketing authorisation. |
| A empresa tem uma concessão para prestar serviços de transporte público da cidade até 2017. | The company has a concession to provide public transport in the city for the next five years. |
| Git A obter... | Git Fetching... |
| Git A obter | Git Fetching |
| Como obter informação? | How do you get insight? |
| Obter o KDE | Getting KDE |
| Ferramentas Obter Cor | Tools Color Picker |
| Obter os fatos. | Get the facts. |
| 109 Obter água! | Get Water! |
| Se você tem uma concessão de correspondência, que é normalmente de dois ou três para um. | If you have a matching grant, it's typically two or three to one. |
| ii ) sociedades financeiras de concessão de crédito ( SFCC ) | ( ii ) financial corporations engaged in lending ( FCLs ) |
| iii ) sociedades financeiras de concessão de crédito ( SF ) | and ( iii ) financial corporations engaged in lending ( FCLs ) |
| Com uma recomendação de Marcel Duchamp, Flavin recebeu uma concessão da fundação de William de Norma Copley, Chicago, em 1964. | Recognition In 1964, Flavin received an award from the William and Norma Copley Foundation, Chicago, with a recommendation from Marcel Duchamp. |
| Portanto a única coisa que consegui obter foi uma espécie de compromisso. | So the only things I could manage to obtain was a kind of a compromise. |
| Eu posso obter para você uma arma em menos de cinco horas. | I can get a gun for you within five hours. |
| Você pode obter uma carteira de motorista depois de completar dezoito anos. | You can get a car license after you turn eighteen. |
| Imagine um pombo que aprendeu a bicar uma tecla para obter comida. | For example, a response key is lighted and then food is presented. |
| Cleveland enfureceu investidores ferroviários ao ordenar uma investigação em terras que eles mantinham por concessão do governo. | Cleveland angered railroad investors by ordering an investigation of western lands they held by government grant. |
| Para obter se uma instância,formula_3O gráfico desta função define uma superfície no espaço euclidiano. | For instance, formula_3The graph of this function defines a surface in Euclidean space. |
| 2 inclui a concessão de um auxílio à produção. | The system referred to in paragraph 2 shall include the grant of an aid to production. |
| Deixar de reunir as condições de concessão da autorização | no longer fulfils the conditions under which authorisation was granted |
| e com sociedades financeiras envolvidas na concessão de crédito . | and financial corporations engaged in lending . |
| E obter a confirmação. | And we get confirmation. |
| Repositório de onde obter | Repository to pull from |
| A obter o estado... | Retrieving status... |
Pesquisas relacionadas : Uma Concessão - Uma Concessão - Obter Uma Uma - Fazer Uma Concessão - Por Uma Concessão - Como Uma Concessão - Fazer Uma Concessão - Como Uma Concessão - Conceder Uma Concessão - Uma Concessão Do - Fazer Uma Concessão - Com Uma Concessão - Obter Uma Etiqueta - Obter Uma Febre
