Translation of "obturador da câmera" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Câmera - tradução : Obturador - tradução : Obturador da câmera - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E se você pegar uma câmera e apontar para uma parte qualquer do céu, e deixar o obturador aberto, contanto que sua câmera esteja anexada ao Telescópio Espacial Hubble, verá algo assim. | And if you take a camera and you point it at a random part of the sky, and you just keep the shutter open, as long as your camera is attached to the Hubble Space Telescope, it will see something like this. |
| A velocidade do obturador ou tempo de exposição, em fotografia, está directamente relacionada com a quantidade de tempo que o obturador da máquina (câmera) fotográfica leva para abrir e fechar, deixando passar a luz que irá sensibilizar a película fotográfica ou o sensor digital CCD CMOS e formar a imagem. | The exact point at which the background or subject will start to blur depends on the rate at which the object is moving, the angle that the object is moving in relation to the camera, the distance it is from the camera and the focal length of the lens in relation to the size of the digital sensor or film. |
| Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador. | A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter. |
| Página da Câmera Brownie | It was also very popular. |
| Em uma combinação com polarizadores, pode ser usado como um obturador ( shutter ) ou um modulador. | In combination with polarizers, it can be used as a shutter or modulator. |
| Minha câmera é diferente da sua. | My camera is different from yours. |
| Em combinação com variações na velocidade de obturador e sensibilidade da película, o valor da abertura vai regular o nível de exposição (fotografia) à luz. | In combination with variation of shutter speed, the aperture size will regulate the film's or image sensor's degree of exposure to light. |
| E é essa a beleza da câmera. | And that's the beautiful thing about the camera. |
| Esta câmera é a mesma da sua. | This is the same camera as yours. |
| O Tom tomou uma foto da sua própria câmera. | Tom took a picture of his own camera. |
| A câmera Holga é uma sucessora digna da Diana. | In 2014 a Digital Diana camera was launched by Cyclops Cameras. |
| Há uma câmera. | There's a camera. |
| A câmera pegou? | Did the camera got it? |
| Luz, câmera, ação! | Lights, camera, action! |
| Quanto é esta câmera? | How much is this camera? |
| Quanto custa esta câmera? | How much is this camera? |
| Papai comprou uma câmera. | Dad bought a camera. |
| Comprei uma boa câmera. | I bought a good camera. |
| Perdi a minha câmera. | I lost my camera. |
| Encontrei a câmera quebrada. | I found the broken camera. |
| Consegui uma câmera nova. | I got a new camera. |
| Ele tem uma câmera. | He has a camera. |
| Mostre me outra câmera. | Show me another camera. |
| Eu quero esta câmera. | I want this camera. |
| Cuide de minha câmera. | Take care of my camera. |
| Alguém quebrou minha câmera. | Someone broke my camera. |
| É uma boa câmera. | It is a good camera. |
| É uma boa câmera. | It's a good camera. |
| Ela roubou uma câmera. | She stole a camera. |
| Minha câmera está quebrada. | My camera is broken. |
| A Câmera instantânea é um tipo de câmera fotográfica que revela instantâneamente a imagem. | The instant camera is a type of camera that generates a developed film image. |
| Uma câmera Hasselblad travou duas vezes, e uma câmera reserva teve que ser utilizada. | A Hasselblad camera jammed twice, and a spare camera had to be used. |
| A explosão também feriu o câmera da TV Rudaw, Younis Mustafa. | The explosion also injured Rudaw TV's cameraman Younis Mustafa. |
| O carro é tão grande, a câmera é tão pequena, ainda assim o manual da câmera é muito maior que o manual do carro. | The car is so big, the camera is so small, yet the manual for the camera is so much bigger than the car manual. |
| Câmera. Temos uma imagem agora. | Camera. We have a picture right now. |
| A câmera esta sempre ligada. | The camera is always on. |
| Que significava Pegue minha câmera. | Which means, Take my camera. |
| Sua câmera pode ser confiscada. | The MTA will confiscate your camera. |
| Eu inventei a Câmera Placebo. | I invented the Placebo Camera. |
| Não mexa na minha câmera. | Leave my camera alone. |
| Esta câmera está à venda? | Is this camera for sale? |
| Eu não gosto dessa câmera. | I don't like this camera. |
| Como se usa essa câmera? | How do you use this camera? |
| De quem é esta câmera? | Whose is this camera? |
| Eu comprei uma boa câmera. | I bought a good camera. |
Pesquisas relacionadas : Câmera Do Obturador - Liberação Do Obturador Da Câmera - Velocidade Do Obturador Da Câmera - Obturador - Obturador Da Janela - Obturador Da Lente - Obturador Da Válvula - Obturador Da Válvula - Alça Da Câmera - Visão Da Câmera - Câmera Da Bala - Imagem Da Câmera - Flash Da Câmera
