Translation of "oferecer uma promoção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Promoção - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom merece uma promoção.
Tom deserves a promotion.
Eu mereço uma promoção.
I deserve a promotion.
Estou ansioso por uma promoção.
I'm anxious for a promotion.
Ele está tentando ganhar uma promoção.
He is out for promotion.
O Tom comprou uma câmera na promoção.
Tom bought a camera on sale.
Tom disse que não quer uma promoção.
Tom said that he doesn't want a promotion.
Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.
Este jogo é incapaz de oferecer uma dica.
This game is unable to provide a hint.
Eu tive que competir com ele por uma promoção.
I had to compete with him for promotion.
Oferecer seu lugar aos mais velhos é uma gentileza.
To offer your seat to the old that is a kindness indeed.
Eu temo que uma promoção esteja fora de questão agora.
I'm afraid a promotion is out of the question now.
Na segunda parte, vou oferecer uma solução para aquele mistério.
In part two, I'll offer a solution to that mystery.
A promoção diplomática da Palestina ofereceu lhe uma tábua de salvação .
The diplomatic promotion of Palestine offered him a lifeline.
Promoção também é utilizado para denominar uma ação de marketing promocional.
Promotion is a term used frequently in marketing and is one of the market mix elements.
É loucura porque eu tenho autorização para oferecer uma proposta melhor.
It's insane, I already know I can get authorization for more if you simply refuse.
Vamos comemorar sua promoção.
Let's go celebrate your promotion.
Temos como oferecer dignidade?
Can we offer them dignity?
Continuarei a oferecer conselhos.
I'll continue to offer advice.
Já faz parte de uma tradição oferecer caronas a estranhos por uma determinada taxa.
It's an old Russian tradition for drivers to offer rides to strangers for a fee.
Promoções Todo ano em outubro, a Disneyland tem uma promoção de Halloween.
Promotions Every year in October, Disneyland has a Halloween promotion.
O álbum recebeu uma maior promoção da Drowned World Tour , em 2001.
The Drowned World Tour 2001 DVD was released in all regions on November 13, 2001.
( 7 ) Se um terminal oferecer diversas funções , é contabilizado apenas uma vez .
( 7 ) If a terminal offers several functions , it is counted only once .
( 7 ) Se um terminal oferecer diversas funções , é contabilizado apenas uma vez .
If a terminal offers several functions , it is counted only once .
Promoção Compactador de lixo branco.
For sale White trash compactor.
Que promoção hein, Espaço Aberto!
What a deal, eh, Espaço Aberto!(venue's name)?
Ela não estava em promoção.
It wasn't on sale.
Ele não estava em promoção.
It wasn't on sale.
Uma extensão recente, CoArray Fortran, tem como objectivo a promoção de programação paralela.
One new extension, Coarray Fortran, is intended to support parallel programming.
Assim poderemos oferecer uma telepresença completamente nova ao mundo, por todo o oceano.
So we can bring an entirely new telepresence to the world, throughout the ocean.
Há também uma promoção semanal em que uma a três canções são disponibilizadas para download gratuito.
There is a weekly promotion in which one to three songs are available to download for free to logged in users.
a promoção de produtos no estrangeiro
the promotion of products abroad
Posso oferecer lhes algo a beber?
May I offer you a drink?
Ele não tem muito que oferecer.
He hasn't got a lot to give.
O que mais nós podemos oferecer?
What more can we offer?
O Tom tem muito a oferecer.
Tom has so much to offer.
Em 1900, ele conseguiu uma promoção a professor de Física na Universidade de Amsterdã.
In 1900 this was followed by his promotion to professor of physics at the University of Amsterdam.
Se o apresentador oferecer uma solução sem definir o problema isso não vai acontecer.
I asked her to not tell him that we ever met...not tell him anything about me.
O sistema político era pluralista, com uma forte ênfase na promoção da industrialização e modernização.
The political system was pluralistic, with a strong emphasis on promoting industrialization and modernization.
O jardim zoológico de Jihlava, que apresenta uma variedade de animais exóticos, oferecer lhe á uma ótima tarde.
Crammed with exotic critters, the local zoo is the ideal place to while away an afternoon.
Sua principal função é oferecer uma prévia, como a descrição de uma imagem, do assunto a ser abordado.
It precedes the main body of the article, and it gives the reader the main idea of the story.
Ele menciona oferecer os presentes (uma referência à Eucaristia) como uma das funções do alto episcopado de então.
He mentions offering the gifts (a reference to the Eucharist) as one of the functions of the higher class of clergy.
Se não o fizesse, não seria uma religião, nem poderia oferecer os meios de salvação.
It was adopted by many scholars of religion, of which William James was the most influential.
vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade?
Will it provide high quality care?
O que podemos oferecer a essas pessoas?
What can we offer those people?
E eu quero lhe oferecer um negócio.
And I want to offer you a deal.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Promoção - Oferecer Uma Experiência - Oferecer Uma Plataforma - Oferecer Uma Linha - Oferecer Uma Idéia - Oferecer Uma Garantia - Oferecer Uma Gama - Oferecer Uma Oração - Oferecer Uma Formação - Oferecer Uma Sala - Oferecer Uma Definição - Oferecer Uma Data - Oferecer Uma Desculpa - Oferecer Uma Dica