Translation of "oferta de serviços" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Oferta - tradução : Oferta - tradução : Oferta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O esforço de recrutamento do BCE incluiu a oferta de serviços de realojamento , acomodação
The ECB 's childcare facility and the European School The ECB 's childcare facility opened its doors at its provisional premises for 30 children . The definitive premises should become available in mid 2001 , aiming to accommodate approximately 70 children from the age of three months until they enter primary school .
centrada na interacção entre oferta e procura nos mercados do produto , dos serviços e de trabalho , ...
centred on the interplay between supply and demand in goods , services and labour markets , ...
Se pretendem fazer progressos, devem ir além da mera oferta de aplicações e serviços bancários em linha.
If they are to make progress, they must move beyond simply providing apps and online banking.
O livro propõe que a licença profissional restringe artificialmente a oferta de serviços e aumenta os preços.
The book hypothesizes that professional licensing artificially restricts the supply of services and raises prices.
Em tais economias, os serviços transaccionáveis não podem absorver mais do que uma fracção da oferta de trabalho.
In such economies, tradable services cannot absorb more than a fraction of the labor supply.
Antes da introdução do euro , já existia uma oferta de serviços bem desenvolvida para a utilização de cartões em transacções transfronteiras .
Prior to the introduction of the euro , there was already a well developed service offer for using cards in cross border transactions .
Apesar de uma oferta isolada de um experiente membro da indústria musical, John Waller, a banda aceitou os serviços de Morton enquanto manager .
Despite a separate offer from an experienced member of the music industry, John Waller, the band accepted Morton's services as manager.
Além disso , as condições de oferta de serviços a bancos de segunda linha por parte dos participantes directos no STEP 2 devem ser razoáveis .
In addition , direct participants in STEP 2 need to offer their services to second tier banks at reasonable terms . launch of the pan European direct debit scheme and the results achieved in that respect .
Em consequência de alterações no consumo e no investimento , o nível da procura interna de bens e serviços relativamente à oferta interna irá sofrer alterações .
As a consequence of changes in consumption and investment , the level of domestic demand for goods and services relative to domestic supply will change .
Gosto de sua oferta.
I like your offer.
A maior escolha em termos de prestadores de serviços , juntamente com as economias de escala , assegurará aos clientes uma oferta mais variada de soluções de pagamento competitivas .
The increased choice of ser vice providers , coupled with economies of scale , will ensure that customers are offered a wider range of competitive payment solutions .
Os serviços de valor acrescentado compreendem uma grande variedade de serviços com um objectivo principal tornar a processo da cadeia de oferta antes e depois do pagamento mais eficiente para os clientes e eliminar a utilização de papel .
Value added services comprise a wide range of services with one main purpose to make the supply chain process before and after payment more efficient and paper free for customers .
A título de exemplo , não são aceitáveis a subsidiação cruzada entre os sistemas de cartões e as respectivas unidades de processamento ou a oferta de pacotes de serviços .
For example , cross subsidisation between card schemes and their processing units or offers of bundled services are not acceptable .
A maior escolha em termos de prestadores de serviços , juntamente com as economias de escala , assegurará aos clientes uma oferta mais variada de soluções de pagamento competiti vas .
The increased choice of service providers , coupled with economies of scale , will ensure that customers are offered a wider range of competitive payment solutions .
Recebi uma oferta de emprego.
I got a job offer.
A oferta de emprego aumentou.
Climate References
A oferta de iene no mercado é governada pelo desejo dos possuidores de ienes em trocar seus ienes por outras moedas a fim de comprar bens, serviços ou ativos.
The supply of the yen in the market is governed by the desire of yen holders to exchange their yen for other currencies to purchase goods, services, or assets.
Em consequência destas alterações no comportamento da despesa e da poupança , o nível da procura interna de bens e serviços relativamente à oferta interna irá sofrer alterações .
As a consequence of these changes in spending and saving behaviour , the level of domestic demand for goods and services relative to domestic supply will change .
Aceitamos sua oferta.
We accepted his offer.
Rejeitei a oferta.
I rejected the offer.
Aceito a oferta.
I accept the offer.
Reconsiderei sua oferta.
I reconsidered your offer.
Reconsiderei tua oferta.
I reconsidered your offer.
A oferta de emprego foi retirada.
Inside Higher Ed picked up the story.
Recebi uma boa oferta de trabalho.
I received a good job offer.
Tom apreciou a oferta de Mary.
Tom appreciated Mary's offer.
Eu recebi uma oferta de emprego.
I got a job offer.
Inclui vários modelos nos quais as pressões dos custos e a relação entre oferta e procura nos mercados de bens , serviços e de trabalho determinam a evolução dos preços .
However , the Treaty establishes certain procedures for the democratic accountability of the European Central Bank to the Parliament ( presentation of the annual report , general debate on the monetary policy , testimonies before the competent parliamentary committees ) .
Inclui vários modelos nos quais as pressões dos custos e a relação entre oferta e procura nos mercados de bens , serviços e de trabalho determinam a evolução dos preços .
In addition , the EU Council may meet in the composition of the Heads of State or Government ( see also European Council ) .
Eu rejeitei a oferta.
I rejected the offer.
Eu aceito a oferta.
I accept the offer.
Ela recusou minha oferta.
She turned down my offer.
Clay aceitou a oferta.
Clay accepted the offer.
Carranza rejeitou a oferta.
Carranza rejected the offer.
Eles aceitaram a oferta.
They accepted the offer.
Elas aceitaram a oferta.
They accepted the offer.
Eu aceitei a oferta.
I accepted the offer.
Eu recusei a oferta.
I turned down the offer.
Carson rejeitou a oferta.
Carson declined the offer.
Ela aceitou nossa oferta apesar de tudo.
She accepted our offer notwithstanding.
A oferta de emprego ainda está valendo.
The job offer still stands.
Gómez recusou a oferta de se render.
Gómez declined the offer to surrender.
A oferta de trabalho ainda está de pé.
The job offer still stands.
Este facto, aliado a deficiências nas redes de infra estruturas e de serviços e a uma oferta de emprego geralmente muito escassa, altamente sazonal e pouco diversificada, agrava o êxodo das zonas rurais.
This, as well as the deficiencies in the networks of infrastructures and services and a generally very low level of employment, which furthermore is seasonal and lacks diversity, exacerbates the exodus from rural areas.
Tem em consideração o facto de a evolução dos preços ao longo destes horizontes ser , em grande medida , influenciada pela interacção entre oferta e procura nos mercados de bens , serviços e factores .
It takes account of the fact that price developments over those horizons are influenced largely by the interplay of supply and demand in the goods , services and factor markets .

 

Pesquisas relacionadas : Oferta De Serviços Gerenciados - Oferta De Serviços Integrados - Oferta De Serviços Integrados - Vasta Oferta De Serviços - Nossa Oferta De Serviços - Oferta De Serviços Completa - Oferta De Provedor De Serviços - Oferta Pública De Oferta - Oferta De - Serviços De