A China superou Hong Kong como o principal mercado de oferta pública inicial (IPO) de ações.	China has overtaken Hong Kong as the top initial public offering (IPO) market.
Finalmente, foi realizada oferta pública de ações, tendo o novo Imperador subscrito pessoalmente 350 delas, inspirando outros a fazerem o mesmo.	Finally, there was an initial public offering, and the new emperor personally signed for 350 of them, inspiring others to do the same.
Em 6 de janeiro de 2012, a JAL anunciou sua intenção de relistar suas ações na Bolsa de Valores de Tóquio em uma oferta pública inicial de até 1 trilhão de ienes, a qual seria a maior oferta no Japão em mais de um ano.	On 6 January 2012, JAL announced its intent to re list its shares on the Tokyo Stock Exchange in an initial public offering of up to 1 trillion, which would be the largest offering in Japan in more than a year.
Em agosto de 1997, a Boeing se fundiu com a McDonnell Douglas em uma troca de ações de US 13 bilhões que permaneceu no nome The Boeing Company .	In August 1997, Boeing merged with McDonnell Douglas in a US 13 billion stock swap under the name The Boeing Company .
Mas ao mesmo tempo, por outro lado, a China é um país pertencente ao SICK , a terminologia criada pela primeira oferta pública de ações do Facebook.	But at the same time, on the other hand, China is a SICK country, the terminology coined by Facebook IPO papers file.
A primeira oferta de ações da empresa no mercado americano ocorreu em 1989, depois de Ben Rosen se unir à diretoria da Borland tendo em Goldman seu principal financiador.	A first US IPO followed in 1989 after Ben Rosen joined the Borland board with Goldman Sachs as the lead banker and a second offering in 1991 with Lazard as the lead banker.
Gosto de sua oferta.	I like your offer.
Businessinfocus questiona sobre temas morais e éticos por trás da oferta, perguntando se as ações deveriam ter sido emitidas no final do ano	Businessinfocus questions the moral and ethical issues behind the offer, wondering whether the shares should have been issued later in the year
Em 1719, a Companhia dos Mares do Sul propôs perdoar 31 milhões (cerca de três quintos) da dívida nacional britânica em troca de títulos públicos para ações da companhia.	In 1719 the South Sea Company proposed to take over 31 million (three fifths) of the British national debt by exchanging government securities for stock in the company.
Troca de Estatísticas	Exchange of statistics
A oferta pública inicial da empresa, em 1986, e o subsequente aumento no preço de suas ações, tornou bilionários e milionários cerca de um terço dos 12 mil funcionários da Microsoft.	The company's 1986 initial public offering, and subsequent rise in its share price, created three billionaires and an estimated 12,000 millionaires from Microsoft employees.
Esta é uma troca de turno, uma de três. A cada troca	This is a shift change, one of three.
Recebi uma oferta de emprego.	I got a job offer.
A oferta de emprego aumentou.	Climate References
PT Troca de informação	EN Exchange of information
Troca de moedas até	Exchange of coins until
Troca de lugar comigo.	Switch places with me.
A oferta de emprego foi retirada.	Inside Higher Ed picked up the story.
Recebi uma boa oferta de trabalho.	I received a good job offer.
Tom apreciou a oferta de Mary.	Tom appreciated Mary's offer.
Eu recebi uma oferta de emprego.	I got a job offer.
Precisamos de ações, não palavras.	We need action, not words.
A oferta de trabalho ainda está de pé.	The job offer still stands.
País Troca de notas até	Exchange of banknotes until
Qual o roteiro de ações de design?	What's the design brief?
Ele também possibilitava a venda de ações de empresas de capital aberto e o resgate dessas ações em papel.	It enabled the sale of stock in joint stock companies, and the redemption of those shares in paper.
Ela aceitou nossa oferta apesar de tudo.	She accepted our offer notwithstanding.
A oferta de emprego ainda está valendo.	The job offer still stands.
Gómez recusou a oferta de se render.	Gómez declined the offer to surrender.
em troca de uma provisão de fundos .	in return for providing funds .
Esta oferta expira em 15 de agosto de 1999.	This offer expires on August 15, 1999.
Em sua Oferta Pública Inicial (IPO) em Hong Kong em 2007, a empresa ganhou rapidamente uma fortuna ofuscada, de modo que Yang transformou 70 das ações para sua filha, uma graduada da Universidade do estado de Ohio.	On its IPO in Hong Kong in 2007, the company quickly gained dazing wealth and then Yang transformed 70 of shares to his daughter, a graduate from Ohio State University.
em troca de uma licença perpétua.	in exchange for a perpetual license.
O Presidente Grover Cleveland aceitou a oferta de Morgan para se juntar com os Rothschilds e fornecer ao Tesouro dos EUA 3,5 milhões de onças de ouro para restaurar o superávit do Tesouro em troca de uma emissão de títulos de 30 anos.	President Grover Cleveland accepted Morgan's offer to join with the Rothschilds and supply the U.S. Treasury with 3.5 million ounces of gold to restore the treasury surplus in exchange for a 30 year bond issue.
As restrições de oferta resultantes agravaram a inflação.	The resulting supply constraints exacerbated inflation.
A oferta gastronômica inclui cerca de 1.800 restaurantes.	The gastronomic offer includes approximately 1,800 restaurants, and a number of high quality bars.
Quantas ações de mudar o mundo aconteceriam?	The amount of world changing behavior that would happen?
São as chamadas ações de compensação social .	Those are called social compensation deeds .
As ações da Bolsa despencaram de preço.	Stocks fell hard.
O Tom se arrependeu de suas ações.	Tom regretted his actions.
Oferta e procura nos mercados de bens e de trabalho	Supply and demand in goods and labour markets
Aceitamos sua oferta.	We accepted his offer.
Rejeitei a oferta.	I rejected the offer.
Aceito a oferta.	I accept the offer.
Reconsiderei sua oferta.	I reconsidered your offer.

Pesquisas relacionadas : Troca De Ações - Troca De Ações - Troca De Ações - Troca De Ações - Troca De Ações - Troca De Ações - Troca De Ações - Oferta De Troca - Oferta De Ações - Oferta De Ações - Oferta De Ações - Oferta De Ações - Oferta De Ações - Oferta De Ações

Exibir esta página em português