Translation of "oficial de segurança instalação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Instalação - tradução : Instalação - tradução : Oficial - tradução : Oficial - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ghyath esteve numa instalação de segurança, incomunicável, durante três semanas, sendo depois libertada sem acusações.
She remained incommunicado in a security branch for three weeks, only to be subsequently released without charges.
Versões Data da última edição tomadas a partir dos CDs de instalação, as datas de lançamento oficial podem ser diferente.
Summary of Releases Date of last edition taken from the installation CDs, the official release dates may be different.
Directórios de instalação
Install directories
Directório de instalação
Install directory
Directórios de instalação
Installation directories
Directório de instalação
Installation directory
Instalação de Software
Software Install
Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais
Installation of industrial machinery and equipment
Assinada pelo então governador da Paraíba, José Fernandes de Lima, a lei previa a instalação oficial do município a 27 de dezembro do mesmo ano.
Signed by the then governor of Paraiba, Jose Fernandes de Lima, the law provided for the official installation of the municipality of December 27 of that year.
Criar um Disco de Instalação
Create a Installation Disc
Ferramenta de Instalação Chocolate Doom
Setup tool for Chocolate Doom
Nos últimos anos, o governo do estado do Rio de Janeiro adotou uma política de segurança pública baseada na instalação de Unidades de Polícia Pacificadoras, as UPPs.
In recent years, the state government of Rio de Janeiro, Brazil, has adopted a security policy based on the installation of Pacifying Police Units (Unidades de Polícia Pacificadoras), known as UPPs.
Procedimentos pós instalação
Post installation procedures
Ferramenta de instalação do controlador Ndiswrapper
Ndiswrapper driver installation tool
Permite a instalação de aplicações gráficas
Allows the installation of Graphics Applications
Permite a instalação de outros misturadores
Allows the installation of other mixers
Como em todas as instalações de um novo Gestor de Janelas, é aconselhável fazer cópias de segurança dos ficheiros de configuração específicos do X11 antes de começar a instalação.
As with all new Window Manager installs, it is recommended that you back up all your X11 specific configuration files before you begin the install.
Script de instalação de Skins do Fcitx.
Installer Script for Fcitx Skin
Permite a instalação de Aplicações de Video
Allows the installation of Video Applications
Foi transformado em município em 1908, pela lei 763 do dia dois de abril, tendo sua instalação oficial se efetuado no dia 21 de setembro do mesmo ano.
It was transformed into a municipality in 1908, by law 763 of day two April, having your installation journal if performed on day 21 of September of the same year.
Quando ele foi enviado para Twante como oficial sub divisional, era responsável pela segurança de cerca de 200.000 pessoas.
When he was posted farther east in the Delta to Twante as a sub divisional officer, he was responsible for the security of some 200,000 people.
Permite a instalação de mais efeitos audio
Allows the installation of more Audio Effects
Permite a instalação de mais utilitários MIDI
Allows the installation of more MIDI Utilities
Homenagem ao o Marquês de Pombal primeiro ministro do rei de Portugal D. José I. Elevada a categoria de vida deu se a instalação oficial a 4 de maio de 1772.
Homage to the First Minister of the king of Portugal D. José I, the Marquis of Pombal (Sebastião José de Carvalho e Melo).
Este foi inicialmente uma sequência de um filme instalação arte dos artistas, mas foi lançado exclusivamente na mMedúla Video DVD como um oficial para a promoção da via.
This was initially a sequence from an art installation movie of the artists but was released exclusively on the Medúlla Videos DVD as an official promo for the track.
Permite a instalação de mais software de audio
Allows the installation of more audio software
Permite a instalação de mais aplicações de publicação
Allows the installation of more publishing applications
Permite a instalação de mais aplicações de fotografia
Allows the installation of more Photography applications
Instalação de uma maquete de parte do edifício
Installation of a mock up building
DirectSetup para a instalação de componentes de DirectX.
DirectSetup for the installation of DirectX components, and the detection of the current DirectX version.
A primeira eleição ocorreu em 9 de novembro de 1952 e a instalação oficial em 14 de dezembro de 1952, quando se deu a posse do prefeito Ernesto Dall'Oglio (1952 1956).
The first election was held on November 9, 1952, and the official installation of December 14, 1952, when he saw the inauguration of Mayor Ernesto Dalloglio (1952 1956).
Se um fabricante requerer acreditação de segurança plena , aquando da inspecção inicial de segurança a equipa de inspecção de segurança passará em revista os preparativos para o exercício da proposta actividade relacionada com a protecção do euro e visitará o local de fabrico para o qual o fabricante requereu a acreditação de segurança plena , avaliando igualmente as eventuais disposições respeitantes à instalação de destruição especializada .
Where a manufacturer applies for full security accreditation , the security inspection team shall during the initial security inspection , inspect the arrangements for the planned euro secure activity and visit the manufacturing site in respect of which the manufacturer has requested full security accreditation , as well as assess any arrangements in respect of a specialist destruction facility .
A instalação está completa agora.
The installation is now complete.
A instalação como município ocorreu no dia 18 de Maio de 1929, e a instalação como comarca no dia 18 de Maio de 1955.
Installation as a municipality took place on May 18, 1929, and installation as a comarca on May 18, 1955.
Não foi apenas uma instalação padrão.
It wasn't just your standard installation.
Instalação dos ficheiros .tar.bz2 com código
Installation of the source .tar.bz2 files
Instalação O Gentoo pode ser instalado de várias formas.
Installation Gentoo may be installed in several ways.
As renovações incluiam a instalação de tecnologia Alpha Logistics .
The renovations included the installation of Alpha Logistics technology.
Instalação Nuclear de Natanz no Irã. Foto de Hamed Saber.
Natanz Nuclear Facility in Iran, by Hamed Saber.
A instalação só ocorreu em 16 de junho de 1895.
The city is one of the biggest in the state.
A instalação efetuou se em 5 de fevereiro de 1887.
The installation proceeded at a February 5, 1887.
A explicação oficial do Departamento de Segurança Nacional para o impedimento ao embarque de Al Khalib foi a recepção de informações pejorativas , um termo vago que pode incluir irregularidades no passaporte bem como preocupações de segurança.
The Department of Homeland Security s official explanation for blocking al Khatib is that they received derogatory information about him, a broad term that could include passport irregularities as well as security concerns.
e ) Se o fabricante pretender recorrer a uma instalação de destruição especializada , indicar os motivos dessa pretensão e incluir informações sobre essa instalação .
( e ) if the manufacturer intends to use a specialist destruction facility , include information on the manufacturer 's reasons for wishing to do so and information on the arrangements concerning that facility .
Tendo a parte de trás plana facilita a instalação delas.
Having a flat back makes it much easier to install them.
Instalação de Ana Teresa Fernandez Carry On , usada com permissão.
Ana Teresa Fernandez's sculptural instalation Carry On used with permission.

 

Pesquisas relacionadas : Oficial De Segurança - Oficial De Segurança - Instalação De Segurança - Segurança Da Instalação - Oficial De Segurança Sênior - Oficial De Segurança Locais - Oficial De Segurança Biológica - Oficial De Segurança Pública - Oficial De Segurança De Radiação - Oficial De Segurança De Dados - Oficial De Segurança De Medicamentos - Oficial De Segurança De Saúde - Oficial De Segurança Do Produto - Oficial De Segurança No Trabalho