Translation of "oficina de treinamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Oficina - tradução : Oficina - tradução : Oficina - tradução : Oficina de treinamento - tradução : Treinamento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este mês, ela escreve sobre a sua experiência na Oficina de Treinamento de Treinadores em Bo, intitulado Engendering Conflict Early Warning and Response .
This month she writes about her experience in the Training of Trainers Workshop at Bo titled Engendering Conflict Early Warning and Response .
Participantes da oficina.
Workshop participants.
Oficina em Congo Brazzaville.
Workshop in Congo Brazzaville.
Agora fica alguma pequena oficina.
Now it remains a small workshop.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
So, we emphasize training. Training is critical.
Tom tem uma oficina no sótão.
Tom has a workshop in his basement.
Cabeça vazia é oficina do diabo.
An empty head is the devil's workshop.
Oficina do CES, nº 263, 2006.
Cape Town A.A. Balkema.
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.
Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
Como um resultado, ele iniciou a Oficina sobre Dinheiro e Bancos (a Oficina de Chicago ), que promoveu um renascimento dos estudos monetários.
As a result, he initiated the Workshop in Money and Banking (the Chicago Workshop ), which promoted a revival of monetary studies.
Eu respondi eu também tenho uma oficina de cerâmica.
I said, I also have a pottery.
Uma criança refugiada durante a oficina de narração visual.
A young refugee during a visual storytelling workshop.
Uma oficina de mosaico era dirigida pelo mestre ( pictor ).
A mosaic workshop was led by the master artist (pictor) who worked with two grades of assistants.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Nós só tínhamos uma oficina na Guatemala.
We just had a workshop in Guatemala.
E esta é a minha pequena oficina.
And that's my little workshop.
A preguiça é a oficina do diabo.
Idleness is the devil's workshop.
Não necessita de treinamento especializado.
It doesn't require any special training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).
Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.
Original designation of the Mirage 3NG.
Meu pai era dono de uma oficina automotiva e industrial.
My dad owned an automotive and industrial repair shop.
Desse modo vocês ficam livres da oficina de montagem de chassis.
So you got rid of the body shop.
Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.
Fadil received special forces training.
Este é meu novo, construido sob medida, oficina de raio x.
This is my new, purpose built, X ray shed.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Training The long run is an important element in marathon training.
Ver também Jamie Hyneman Mythbusters Oficina M5 Ligações externas
' In 2011, he built a costume based on the character No Face from the film Spirited Away .
Não possuo treinamento acadêmico.
And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.
We want a better way.
Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar.
You need training. I'll help you.
Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
That is such a powerful training technique.
Não precisam ir em uma oficina formal para fazê lo.
They don t necessarily even have to go into some kind of formal workshop to do it.
Nunca perco um único treinamento.
I never miss a single training session.
Não faço treinamento físico especial.
I don't do special physical training.
Eu ainda estou em treinamento.
I'm still in training.
Ian Dunbar fala sobre treinamento amigável de cães
Ian Dunbar on dog friendly dog training
Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento.
Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version.
Participei de um treinamento de blog que eles organizaram.
I participated in a blog training they organized.
Organizar uma oficina regular sobre blogs e fotografias em orfanatos locais.
Organizing a regular workshop on blogging and photography at a local orphanage.
As restantes figuras vieram da oficina de François Gaspard Adam, um conhecido escultor de Berlim.
The remaining figures came from the workshop of François Gaspard Adam, a renowned sculptor in Berlin.
Lenin, Vladimir Ilitch, Estado, ditadura do proletariado e poder sovietico 1988 Oficina de Livros.
Stable dictatorship A stable dictatorship is a dictatorship that is able to remain in power for long periods.
Estes volumes magníficos foram encadernados na oficina local, também por Manuel Caetano de Sousa.
These beautiful finished volumes were bound in the local workshop ( Livraria ) in the rocaille style (also by Manuel Caetano de Sousa).
Então eu passei pelo treinamento cognitivo.
Then I underwent cognitive training.
Para mim, isso sim é treinamento.
And this, to me, is always what training is.

 

Pesquisas relacionadas : Oficina - Oficina - Oficina - Oficina De - Agenda Oficina - Oficina Moderador - Oficina Prática - Oficina Para - Oficina Sobre - Oficina Facilitador