Translation of "oito meses" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Oito - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela está gravida por oito meses. | She is eight months pregnant. |
| Ela está grávida de oito meses. | She is eight months pregnant. |
| Ela está grávida de oito meses. | She is 8 months pregnant. |
| Aos seis, oito meses, eles são totalmente equivalentes. | Six to eight months, they're totally equivalent. |
| Já tinha passado oito meses, e ela estava bem. | It's been about eight months, she's beginning to feel better. |
| Eu passei cerca de oito meses trabalhando nestes perfis. | I spent about eight months working on these profiles. |
| Até seis a oito meses, os bebês são totalmente equivalentes. | So at six to eight months the babies are totally equivalent. |
| A mulher, grávida de oito meses, foi levada ao hospital. | The woman, eight months pregnant, was put into a hospital. |
| Um banimento de oito meses fez com que Cantona perdesse os quatro último meses da temporada. | An eight month ban saw Cantona miss the final four months of the season. |
| Rubens esteve em Madrid por oito meses entre 1628 e 1629. | Rubens was in Madrid for eight months in 1628 1629. |
| Depois de oito meses, ele finalmente recomeçou a ter encontros com meninas. | After eight months, he eventually started dating girls again. |
| Ele deixou oito filhos, três com Isabella e cinco com Hélène, sendo que o caçula nasceu oito meses após a sua morte. | The artist had eight children, three with Isabella and five with Hélène his youngest child was born eight months after his death. |
| Você o vê com o aparelho original, à esquerda, depois de oito meses de uso, e, à direita, com dois meses. | You see him with his original device on the left there after eight months of use, and on the right, it is two months. |
| E basicamente, ele passou todo seu tempo, os últimos oito meses, em águas irlandesas. | And basically it spent all its time, the last eight months, in Irish waters. |
| Oito meses depois, quando seu coração partido se curou, George finalmente voltou a namorar. | After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again. |
| Oito meses depois vocês devem se lembrar disso, isso foi um caos completo, completo, completo. | Eight months later you may remember this, this was a total, total, total chaos. |
| Dos oito meses que Jalila passou na prisão até agora, três foram em confinamento solitário. | Out of the eight months Jalila has served in jail so far, three of them were spent in solitary confinement. |
| O processo de limpeza e recuperação no local do World Trade Center levou oito meses. | The process of cleaning up and recovery at the World Trade Center site took eight months. |
| Já passaram mais de oito meses desde o assassinato, mas a investigação não registou progressos aceitáveis. | More than eight months have passed since the murder but there has not been any acceptable progress in the investigation. |
| A última visita de London ao Havaí, no início de dezembro de 1915, durou oito meses. | London's last visit to Hawaii, beginning in December 1915, lasted eight months. |
| O processo de tempo integral permitiu que o estádio fosse entregue à população em oito meses. | The full time process allowed the stadium to be handed to the population in eight months. |
| Então, eu investi mais de oito meses só estudando o perfil da linha de lítio desta estrela. | So I invested more than eight months just studying the profile of this star. |
| Sito Badia tem quatro filhas, oito netos e em dois meses vai chegar o primeiro bisneto, Gabriel. | Sito Badia has four daughters, eight grandsons and will welcome her first grand grandson Gabriel in two months. |
| Bebê mongol de oito meses, sentado perto do tradicional fogão da família, em sua tenda em Ulaanbaatar. | Eight month old Munkh erdene sits next to his family s traditional stove in thier ger, or yurt in Ulaanbaatar. |
| Oito meses após o seu enterro, um frade chamado Jacques Clément esfaqueou Henrique III até a morte. | Eight months after Catherine's burial, Jacques Clément stabbed Henry III to death. |
| O navio foi lançado em 7 de junho de 1906, oito semanas depois do planejado por causa de greves e oito meses após a morte do Senhor Inverclyde. | The ship was launched on 7 June 1906, eight weeks later than planned because of strikes and eight months after Lord Inverclyde's death. |
| Jargalsaikhan Erdene Bayar , segura seu bebê de oito meses Munkh erdene, dentro da tenda da família em Ulaanbaatar. | Jargalsaikhan Erdene Bayar holds his eight month old son Munkh erdene inside his family s ger in Ulaanbaatar. |
| Passados oito meses estavam de regresso, tendo ao seu lado um contingente ainda maior de nativos seus aliados. | A third of all the natives of the Valley of Mexico succumbed to it within six months of Spaniards arrival. |
| Oito meses foram gastos na sua primeira órbita para atingir Halley a uma distância inferior a 600 km. | The implication is that the constituents of Halley are among the most primitive in the Solar System. |
| Essa quantidade contrasta os índices dos meses correspondentes à estação seca, produzida por um domínio anticiclônico (que é interrompido por cerca de sete ou oito meses) principalmente durante os meses de verão, entre dezembro e março. | That amount contrasts with a very dry season during the summer months between December and March, when rainfall does not exceed on average, caused by an anticyclonic dominance continued for about seven or eight months. |
| E já estão lá há oito meses, sem possibilidade de pagamento de fiança e sem julgamento ou condenação judicial. | And they have been there for the past eight months, with no possibility of bail, no trial and no legal conviction. |
| A taxa de substituição de dentes varia de uma vez a cada oito ou dez dias a vários meses. | The rate of tooth replacement varies from once every 8 to 10 days to several months. |
| Histórico O processo de limpeza e recuperação foi contínuo 24 horas por dia durante um período de oito meses. | Cleanup The process of cleanup and recovery continued 24 hours a day over a period of eight months. |
| Plateia Oito. AB Oito. | Audience Eight. AB Eight. |
| Nos próximos três meses, oito pesquisadores e oito avaliadores documentarão pelo menos 32 estudos de caso dos projetos de tecnologia para transparência mais inovadores fora da América do Norte e Europa Ocidental. | Over the next three months eight researchers and eight research reviewers will document at least 32 case studies of the most innovative technology for transparency projects outside of North America and Western Europe. |
| E para encurtar a estória, oito meses depois preenchemos o Centro Cultural de Chicago com 3.000 pés quadrados de galeria. | And to cut a long story short, eight months later we did fill the Chicago Cultural Center's 3,000 square foot gallery. |
| Em 1485, ela recebeu outra oferta, do recém viúvo Ricardo III de Inglaterra, que era apenas oito meses mais novo. | In 1485, she received another offer, from the recently widowed Richard III of England, who was only 8 months younger. |
| O Endeavour saiu de serviço por oito meses em 1997 para reajustes, incluindo a instalação de uma nova escotilha pressurizada. | In 1997 it was withdrawn from service for eight months for a retrofit, including installation of a new airlock. |
| Dois anos e oito meses depois , em 1 de Janeiro de 2007 , verificou se a adesão da Bulgária e da Roménia . | Two years and eight months later , on 1 January 2007 , the EU welcomed Bulgaria and Romania . |
| Durante oito meses Cabral fez todos os preparativos para a viagem, mas por razões que permanecem incertas, foi afastado do comando. | For eight months Cabral made all preparations, but for reasons which remain uncertain, he was relieved of command. |
| No entanto, as temperaturas médias mensais permanecem acima dos 20 C na maior parte do país durante oito ou mais meses. | However, average monthly temperatures remain above over most of the country for eight or more months of the year. |
| Ante os protestos da Bolívia, o presidente Campos Sales extinguiu a efêmera república (março de 1900, oito meses após sua criação). | Under protests from Bolivia, President Campos Sales abolished the ephemeral republic (March 1900). |
| A posição dos corpos na tenda, quando foi descoberta oito meses depois, sugere que Scott terá sido o último a morrer. | The positions of the bodies in the tent when it was discovered eight months later suggested that Scott was the last of the three to die. |
| Continuando sua oposição a gastos excessivos, Cleveland enviou as duas câmaras estaduais oito vetos nos dois primeiros meses de seu mandato. | Cleveland brought his opposition to needless spending to the governor's office he promptly sent the legislature eight vetos in his first two months in office. |
| Durante oito meses a atriz permaneceu na casa dos parentes mexicanos e teve a certeza que queria investir na carreira artística. | For eight months the actress stayed at the home of relatives in Mexico, convinced that she wanted to continue pursuing an acting career. |
Pesquisas relacionadas : Por Oito Meses - Oito Meses De Idade - Meses - Meses - Figura Oito - Oito Vezes - Bola Oito - Oito Ponto - Oito Horas - Oito De - Remar Oito - Oito Dígitos - Oito Milhões
