Translation of "olhando assim para a frente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Assim - tradução :
So

Assim - tradução : Frente - tradução : Frente - tradução : Olhando - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

  Examples (External sources, not reviewed)

Olhando para frente
Looking Ahead
Olhando pra frente
Looking forward
Bem eu tenho um laptop bem na minha frente, mas você está olhando para mim. E olhando para isso.
Well, I've got a laptop in front of me, but you're looking at me. And you're looking at this.
Deve parecer assim. Vocês devem estar olhando para algo assim.
So it should look like this. You should be looking at something like this.
Eu quero olhar para frente, e olhando para trás não é minha alegria.
I'm 60 years old ... and it is much more comfortable to work on my own.
Assim, a chave aqui foi manter todos olhando para os olhos de Ben.
So the key here was to keep everybody looking in Ben's eyes.
E se eu virar o livro de outro jeito, estamos olhando para a praça em frente ao Panteão.
And if I turn the book the other way, we're looking across the square at the front of the Pantheon.
Por que você está me olhando assim?
Why are you looking at me that way?
Assim cada pessoa está olhando para o olhar de todos aqueles antes dele.
So each person is looking at the looking of everyone else before them.
Assim, seguimos em frente.
So we'll just keep moving on.
Ela está olhando para as costuras. Ela está olhando para a construção.
She's looking at the seams. She's looking at the construction.
Os mortos estão sempre nos olhando, assim dizem.
The dead are always looking down on us, they say.
O Harlem agora, meio que explicando e refletindo sobre si nessa parte do século, olhando tanto para frente como para trás.
Harlem now, sort of explaining and thinking of itself in this part of the century, looking both backwards and forwards ...
Quando você tem 20 pessoas à sua frente, olhando para você, e você é aquele que tem que decidir...
When you have 20 people in front of you, looking at you and you are the one who has to decide ...
A saber, aqueles que estão olhando para o Spam pensam que batatas fritas serão bem saborosas aqueles que estão olhando para o chocolate Godiva pensam que elas não serão tão saborosas assim.
Namely, those who are looking at Spam think potato chips are going to be quite tasty those who are looking at Godiva chocolate think they won't be nearly so tasty.
OK, se eu não abrir o livro em toda a extensão, se eu abrir apenas a 90 graus, estamos olhando a frente do Panteão. E estamos olhando como de um teto, mais ou menos para baixo na praça.
OK, if I don't open the book the whole way, if I just open it 90 degrees, we're looking down the front of the Pantheon, and we're looking sort of at the top, more or less down on the square.
mas mesmo assim seguirei em frente
but I m still going to try to continue to walk my days on earth
Estamos olhando para a caixa amarela.
We're looking at that yellow box.
Ela está olhando para a gente.
She's looking at us.
Assim, é como se o patologista estivesse olhando esta garrafa plástica.
So, that pathologist is just like looking at this plastic bottle.
O Tom continuou olhando para a Mary.
Tom kept looking back at Mary.
Olhando para o futuro
Looking ahead
Olhando para o norte
Look to the North
Estava olhando para ela.
I was looking at her.
Então, olhando para cima na torre, você vê que tem saliências e furos e espaços e assim adiante.
Then, looking up in the turret, you see there are bulges and pokes and sags and so forth.
Assim me ocorreu, o que aconteceria se conseguissemos rodá los de trás para frente?
So it occurred to me, what happens if we could run these backwards?
Uma imagem de satélite olhando para a Terra.
A satellite picture looking down at the earth.
Por que você está olhando para a Maria?
Why are you looking at Mary?
Olhando para a pilha de roupa para lavar, eu suspirei.
Looking at the pile of laundry, I sighed.
Mas continuem olhando para ele.
But just keep staring at it.
Eles estão olhando para nós?
Are they looking at us?
Tom está olhando para mim.
Tom is looking at me.
Você estava olhando para ele?
Were you looking at him?
Todos estavam olhando para mim.
Everyone was looking at me.
Ela estava olhando para você.
She was looking at you.
Ela está olhando para nós.
She's looking at us.
Tom está olhando para Maria.
Tom is looking at Mary.
Tom estava olhando para mim.
Tom was looking at me.
Tom continua olhando para você.
Tom keeps looking at you.
Tom continua olhando para Maria.
Tom keeps looking at Mary.
Ele está olhando para nós.
He's looking at us.
Rapidamente para a frente.
Fast forward.
E é olhando para a tecnologia, e é olhando para novos dispositivos de economia de energia, e é olhando como repensar e como re estrategizar o movimento em direção à sustentabilidade.
And it's looking at technology, and it's looking at new energy saving devices, and it's looking at how to rethink and how to re strategize the movement towards sustainability.
É isso que a gente vê olhando para baixo.
That's what it looks like looking down it.
Você pode ver isso olhando para a minha cabeça.
You can see it by looking at my head.

 

Pesquisas relacionadas : Olhando Para A Frente - Olhando Para Frente - Olhando Para Frente Para - Sempre Olhando Para A Frente - Não Olhando Para A Frente - Ainda Olhando Para A Frente - Manter Olhando Para A Frente - Agora Olhando Para A Frente - Olhando Muito Para A Frente - Feliz Olhando Para A Frente - Olhando Para A Frente Como - Apenas Olhando Para A Frente - Olhando Para A Frente A 2015 - Olhando Para A Frente A 2015