Translation of "olhando para as coisas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles estão clicando em coisas e olhando para telas. | They're clicking on things and staring at screens. |
| Ela está olhando para as costuras. Ela está olhando para a construção. | She's looking at the seams. She's looking at the construction. |
| Eu estava bem no alto na Assembleia Geral olhando lá embaixo as coisas acontecendo. | I was at the top of the General Assembly just looking down into it and seeing it happen. |
| você está olhando para coisas nas quais as pessoas estão realmente provendo informação, e elas não estão utilizando essa fonte de informação. | You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it. |
| E acho que podemos aprender coisas surpreendentes olhando como fazemos isso. | And I think that we can learn some pretty amazing things by looking at how we do this. |
| Para as pessoas que estavam ali olhando para aquela seção. foi notável. | For the people who were there and looking at that section, it was remarkable. |
| Olhando para frente | Looking Ahead |
| Estamos olhando as estruturas cristalinas para ver seu processo de ligação. | We're looking at crystal lattices to see the bonding process in this. |
| Olhando para o futuro | Looking ahead |
| Olhando para o norte | Look to the North |
| Estava olhando para ela. | I was looking at her. |
| Então, escaneamos seus cérebros, olhando para uma foto da pessoa que amavam e olhando para uma foto neutra, com uma tarefa para distração entre as duas situações. | So we scanned their brains, looking at a photograph of their sweetheart and looking at a neutral photograph, with a distraction task in between. |
| Mas continuem olhando para ele. | But just keep staring at it. |
| Eles estão olhando para nós? | Are they looking at us? |
| Tom está olhando para mim. | Tom is looking at me. |
| Você estava olhando para ele? | Were you looking at him? |
| Todos estavam olhando para mim. | Everyone was looking at me. |
| Ela estava olhando para você. | She was looking at you. |
| Ela está olhando para nós. | She's looking at us. |
| Tom está olhando para Maria. | Tom is looking at Mary. |
| Tom estava olhando para mim. | Tom was looking at me. |
| Tom continua olhando para você. | Tom keeps looking at you. |
| Tom continua olhando para Maria. | Tom keeps looking at Mary. |
| Ele está olhando para nós. | He's looking at us. |
| Mary sorriu quando percebeu que o Tom estava olhando para as pernas dela. | Mary smiled when she noticed that Tom was staring at her legs. |
| Portanto, não é simplesmente a olhar para a qualidade, ou, se quiserem, o luxo da interface. Mas é verdade, olhando para a idéia de apresentar as coisas que antes não poderiam ser apresentadas. | So it's not simply looking at the quality or, if you will, the luxury of that interface, but it's actually looking at the idea of presenting things that previously couldn't be presented before. |
| Agora, para as coisas dos satélites. | Now, to the satellites things. |
| Somente para deixar as coisas claras. | Just to make things clear. |
| Olhando para trás, não me arrependo. | Looking back, I have no regrets. |
| Estamos olhando para a caixa amarela. | We're looking at that yellow box. |
| Quem está olhando para o céu? | Who is looking up into the sky? |
| Vocês estão olhando para um litoral. | You are looking at a shoreline. |
| Eu o vi olhando para mim. | I saw him looking at me. |
| Um fantasma está olhando para mim. | A ghost is looking at me. |
| Todo mundo estava olhando para mim. | Everyone was looking at me. |
| Ela está olhando para a gente. | She's looking at us. |
| Ele ficou olhando para o quadro. | He kept looking at the picture. |
| Tom está olhando para o teto. | Tom is looking at the ceiling. |
| Tom está olhando para o mapa. | Tom is looking at the map. |
| Tom ainda está olhando para Maria. | Tom is still looking at Mary. |
| Tom está olhando para o céu. | Tom is looking up at the sky. |
| Tom está olhando para o céu. | Tom is looking up into the sky. |
| Para quem o Tom está olhando? | Who's Tom looking at? |
| Todo mundo está olhando para mim. | Everyone's looking at me. |
| Todo mundo está olhando para nós. | Everyone's looking at us. |
Pesquisas relacionadas : Olhando Para As Opções - Olhando Para As Vendas - Olhando Para - Olhando Para - Olhar Para As Coisas - Para Mudar As Coisas - Para Todas As Coisas - Para Piorar As Coisas - Para Facilitar As Coisas - Abordagem Para As Coisas - Para Melhorar As Coisas - Manter As Coisas Para Cima - As Coisas Mudam - Apressar As Coisas
