Ao olhar embaixo, tudo bem. Ao olhar em cima, então você tem dados conflitantes.	If you look down here, it's fine. If you look up here, then you get conflicting data.
Mulher Um espelho uni direcional. Eu posso olhar para fora você pode olhar para si mesmo.	Woman A one way mirror. I can look out you can look at yourself.
Eu devo somente olhar para cima e dizer 'Quem sou eu então?	I shall only look up and say Who am I then?
Olhar por debaixo, por cima, ao seu redor.	Go underneath it. Go above it. Go around it.
Assim, vamos recuar dos casos por um segundo e olhar para nossa sociedade de cima.	So, let's pull back from the anecdotes for a second and look at our society from high above.
Fora com a cabeça dele! disse ela, sem sequer olhar em volta.	'Off with his head!' she said, without even looking round.
Alice tinha estado a olhar por cima do seu ombro com curiosidade.	Alice had been looking over his shoulder with some curiosity.
Então escrevi na parte de cima do arquivo, e comecei a olhar os dados	So I wrote at the top of the manila folder, and I started looking at the data.
Existiam dois grupos de pessoas que estavam interessadas nisto cientistas planetários que queriam olhar pra cima, e outras pessoas que queriam olhar pra baixo.	There were two groups of people who were interested in this planetary scientists, who want to look up, and then other people, who wanted to look down.
E ao olhar fora da África, você encontrará menos variação genética.	And if you look outside Africa, you actually find less genetic variation.
E descobri que quando você está dentro da velhice, em vez de olhar para ela do lado de fora, o medo se aquieta.	And I've discovered that when you're inside oldness, as opposed to looking at it from the outside, fear subsides.
Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta.	Let's look at agriculture. Let's look at forestry.
E também nos deram isso, a habilidade de olhar o mundo por fora.	It has also given us this, the ability to look at the world from the outside.
Sopramos ar para cima, lhe damos um local para pousar, um tronco de árvore, fora da caixa, e vejamos o que ela faz.	We'll blow the air up, we'll give it a landing target, a tree trunk, just outside the plexi glass enclosure, and see what it does.
Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez.	I start looking at that, and look at them again.
Se olhar atentamente, você pode até ver uma sugestão do Apple menu, aqui em cima à esquerda, onde o mundo virtual literalmente encontra o físico.	If you look carefully, you can even see a hint of the Apple menu, up here in the upper left, where the virtual world has literally punched through to the physical.
E se podemos olhar para essas coisas e aprender com elas e ver como trazê las para fora, então eu realmente acho que temos algo bastante revolucionário em nossas mãos.	And if we can look at these things and learn from them and see how to turn them outwards, then I really think we have something quite revolutionary on our hands.
E é por isso que gostamos de olhar para geleiras e oceanos, e contemplar a Terra de fora do seu perímetro, etc.	And that's why we enjoy looking at glaciers and oceans, and contemplating the Earth from outside its perimeters, etc.
Certo? Palma para cima.	All of you, right? Palm up.
Tom olhou para cima.	Tom looked up.
Não olhe para cima.	Don't look up.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma.	But you can just look at the form. You can look at the form.
Tudo em cima?	What's up?
Para que lado é para cima	Which Way is Up
Me virei para olhar para Tom.	I turned around to look at Tom.
Salte em cima dos seus inimigos para os fazer explodir	Jump on your opponents to make them explode
Eles vivem lá em cima e levemente para um lado.	They live up there, and slightly to one side.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
O que mais amo fazer, é olhar para fora do palco e ver as pessoas explodindo com a energia, e acho que manter isso em mente quando estamos escrevendo.	What we love to do most, is look out from the stage and see people exploding with energy, and I think we keep that in mind while we are writing.
Traga de volta para cima.	Bring it back up.
E para cima, eu viro.	And up I climb, I turn.
Roda do Rato para Cima	Scrollwheel Up
Albert ensina Empurre para cima.	Albert instructs, Push it way up there.
Eu vou lá para cima.	I'll go upstairs.
É olhar para mundos diferentes.	It's to have a look at different worlds.
Basta olhar para as estatísticas.	Just look at the statistics.
Deixe me olhar para você.	Let me look at you.
É só olhar para ela.	Just look at her.
Ele evitou olhar para ela.	He avoided looking at her.
Você pode olhar para mim?	Can you look at me?
Vocês podem olhar para mim?	Can you look at me?
Deixa me olhar para isso.	Let me look into it.
fazendo o olhar para trás.	In Looking Back to the Future.
Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima.	When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward.

Pesquisas relacionadas : Olhar Para Cima - Olhar Para Cima - Para Fora Em Cima - Olhar Para Fora Em - Olhar Para Cima Para - Olhar Para Fora - Olhar Para Fora - Olhar Para Fora - Olhar Para Fora - Um Olhar Para Cima - Olhar Para Cima Terminologia - Olhar Para Cima Dicionário - Fora Olhar - Cima E Para Fora

Exibir esta página em português