Translation of "olhar para o que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Olhar - tradução : Olhar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para que pare de olhar para mim.
So you can stop staring at me.
Podemos olhar para o que eles fizeram, se olharmos.
We can look at what they've done, if we look.
E agora nós temos que olhar para o futuro.
And now we've got to look to the future.
Eu apenas tentei olhar para o que ela fez.
I just tried to look at what she did.
fazendo o olhar para trás.
In Looking Back to the Future.
Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta.
Let's look at agriculture. Let's look at forestry.
Gostaria que você parasse de olhar para o meu corpo
I wish you would stop looking at my body
Então vamos olhar para o controlador.
So let's look at the controller.
Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.
I got to look. You got to look.
Oh? Você consegue digitar sem olhar para o teclado. Que legal!
Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
Então se eu olhar para uma pessoa e olhar para o seu genoma, é a mesma coisa.
So if I look at a person and I look at a person's genome, it's the same thing.
Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez.
I start looking at that, and look at them again.
Para ver o que acontecerá, vocês não podem apenas olhar para a atual mão de obra, vocês tem de olhar para nossa futura mão de obra.
To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce.
Mas isso é olhar para o geral.
But that's looking at the big picture.
O garoto fugiu sem olhar para trás.
The boy ran away without looking back.
Quando olhei para ela, inclinou o olhar.
When I looked at her, she looked down.
Acredite que você não soberá para onde olhar.
Believe us when we say you won t know where to look first.
Gana me ensinou a olhar para o povo de forma diferente a olhar para mim de forma diferente.
Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently.
E temos que nos basear em fatos ao olhar para o mundo.
And we have to fact base the whole way we look at the world.
E o que ela faria se pudesse olhar de volta para nós?
And what could it do if it could look back at us?
Tente olhar para frente
Try to look ahead.
Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma.
But you can just look at the form. You can look at the form.
Assim, o que precisamos fazer é olhar para o interior em vez de olharmos para o exterior.
So what we need to look now is, instead of looking outward, we look inward.
Tempo. Como você pode olhar para o tempo?
Time. How can you look at time?
CA OK. Vamos olhar agora para o espaço.
CA OK. So let's look at the space thing.
Então você tem que olhar seu espaço para isso.
So you've got to watch your space for that.
E alguém tem que olhar para você e escutar.
And somebody has to see you and listen to you.
Basta olhar para ela, para saber que ela gosta de você.
Just looking at her, you can tell that she likes you.
Me virei para olhar para Tom.
I turned around to look at Tom.
Um olhar individual que pode retransmitir para o conceito de paisagem na arte.
Landscape may be further considered under the following categories landscape art, cultural landscape, landscape ecology, landscape planning, landscape assessment and landscape design.
Eu pensei, não, é um olhar muito íntimo, não é um olhar que uma filha dá para seu pai.
And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.
É olhar para mundos diferentes.
It's to have a look at different worlds.
Basta olhar para as estatísticas.
Just look at the statistics.
Deixe me olhar para você.
Let me look at you.
É só olhar para ela.
Just look at her.
Ele evitou olhar para ela.
He avoided looking at her.
Você pode olhar para mim?
Can you look at me?
Vocês podem olhar para mim?
Can you look at me?
Deixa me olhar para isso.
Let me look into it.
Mulher Um espelho uni direcional. Eu posso olhar para fora você pode olhar para si mesmo.
Woman A one way mirror. I can look out you can look at yourself.
As meninas, para o meu horror, desviaram seu olhar.
The girls, to my horror, averted their gaze.
E a coisa óbvia para olhar é o sol.
And the obvious thing to look at is the sun.
E nós vamos olhar para o comportamento econômico deles.
And we're going to look at their saving behavior.
Um gato pode olhar para o Rei, disse Alice.
'A cat may look at a king,' said Alice.
Eles estão usando um telescópio para olhar o céu.
They are using a telescope to look at the sky.

 

Pesquisas relacionadas : Olhar Para O Abrigo - Olhar Para O Endereço - Olhar Para O Alimento - Olhar Para O Apoio - Olhar Para O Problema - Olhar Para O Espaço - Olhar Para O Relógio - Olhar Para O Lado - Olhar Para O Valor - Olhar Para O Avanço - Olhar Para O Entretenimento - Olhar Para - O Que Para - Tem Que Olhar