Translation of "olhar superficial" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Olhar - tradução : Olhar - tradução : Olhar superficial - tradução : Superficial - tradução : Superficial - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Filme do verão passado fez um olhar estúpido e superficial.
Last summer's movie made them look stupid and shallow.
A beleza é superficial.
Beauty is but skin deep.
Mary é bem superficial.
Mary is quite superficial.
Mary é muito superficial.
Mary is quite superficial.
Você é tão superficial.
You're so shallow.
Mas não é apenas superficial.
But it's not just skin deep.
Tom é superficial, não é?
Tom is shallow, isn't he?
Tom é muito superficial, não é?
Tom is very shallow, isn't he?
O Tom é superficial, não é?
Tom is superficial, isn't he?
O filme não deve conter nenhuma ação superficial .
The film must not contain superficial action.
Sua pressão superficial varia de 6,5 a 24 μbar.
Its surface pressure ranges from 6.5 to 24 μbar.
Usando o espectro estelar, os astrônomos podem determinar a temperatura superficial, a gravidade superficial, a metalicidade e a velocidade de rotação de uma estrela.
Using the stellar spectrum, astronomers can also determine the surface temperature, surface gravity, metallicity and rotational velocity of a star.
Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.
I got to look. You got to look.
Como pode ele ter desmentido isso de forma tão superficial!
How could he have brushed it off so lightly!
Não seja tão superficial com respeito a assuntos tão sérios.
Don't be so superficial about such serious issues.
Esta é uma explicação muito superficial de Modelos de Páginas Zope.
This is a very cursory explanation of Zope Page Templates.
Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta.
Let's look at agriculture. Let's look at forestry.
Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma.
But you can just look at the form. You can look at the form.
E isso produziu uma grande amputação, uma visão superficial da natureza humana.
And it's produced a great amputation, a shallow view of human nature.
Acredita se que os compostos orgânicos complexos sejam o material superficial escuro.
The dark surface material of the nucleus may consist of complex organic compounds.
Vamos olhar aquilo.
Let's look at that.
Deixe me olhar.
Let me see.
Não consigo olhar.
I can't look.
Não vou olhar.
I'm not going to look.
Tentei não olhar.
I tried not to look.
Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez.
I start looking at that, and look at them again.
A gravidade superficial de Marte é mais de um terço da da Terra.
The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's.
O vapor de água gerado pela evaporação superficial é transportado pela circulação atmosférica.
Water vapor generated through surface evaporation is transported by circulatory patterns in the atmosphere.
A luminosidade de uma estrela é determinada pelo raio e a temperatura superficial.
The luminosity of a star is determined by the radius and the surface temperature.
A veia cefálica é superficial e corre lateralmente ao membro superior (posição anatômica).
In human anatomy, the cephalic vein (also known as the antecubital vein )is a superficial vein of the upper limb.
e olhar dentro dela.
I can look inside of it.
Vamos olhar alguns números.
Let's take a look at some numbers.
Vamos olhar os neurônios.
Let's look at neurons.
Você não quer olhar?
Don't you want to look?
Vamos olhar outro mapa.
And let's look at another map.
Podemos olhar alguns dados.
We can look at some of the data.
Vamos olhar as aplicações.
So let's look at the applications.
Basta olhar por volta...
All you have to do is look around
Ela desviou o olhar.
She looked away.
Ela desviava o olhar.
She looked away.
Tente olhar para frente
Try to look ahead.
Tom não quer olhar.
Tom doesn't want to look.
Tom desviou o olhar.
Tom looked away.
Não estamos a olhar.
We're not looking.
Eu não vou olhar.
I'm not going to look.

 

Pesquisas relacionadas : Um Olhar Superficial - Superficial - Superficial - Superficial - Escoamento Superficial - Atuação Superficial - Escoamento Superficial - Integridade Superficial - Colagem Superficial - Respiração Superficial