Translation of "olhei para isso" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Keywords : Does Looked Window Gone Myself Face Home Look Into Down Come

  Examples (External sources, not reviewed)

E eu olhei para Goran e lhe disse Esquece isso.
And I looked at Goran, and I said to him, Forget that.
Para descobrir isso, eu olhei para três coisas. Eu vi o assunto que vocês podem escolher. Olhei em como vocês devem apresentar isso e os visuais no palco.
To find this out, I looked at three things I looked at the topic that you should choose, I looked at how you should deliver it and the visuals onstage.
Olhei para ele.
I looked at him.
Eu olhei para o meu pai, e olhei para aqueles campos secos.
I looked at my father and looked at those dry fields.
Foi isso que vi quando olhei pela janela.
And this is what I saw when I looked out of the window.
Eu olhei para o poster.
I looked at the poster.
Olhei para ele e disse, Passaporte, bem,
And I looked at him and I said, Passport, huh?
Quando olhei para ela, inclinou o olhar.
When I looked at her, she looked down.
Uma mulher veio me ver sobre isso, e eu meio que olhei para ela ela parecia muito jovem.
One woman came to see me about this, and I kind of looked at her she looked a little young.
Eu olhei.
I looked.
Olhei pro alto.
I looked up.
Olhei pela janela.
I looked out the window.
Eu não olhei.
I didn't look.
Não. Eu olhei para cima, e a luz, ela muda.
No, I look up, and the light, she change.
Então olhei para todos esses gráficos de tiros da polícia.
So I went and looked at all of these police shooting figures.
Olhei bem seu rosto.
I looked into her face.
Eu olhei a imagem.
I looked at the picture.
Olhei à minha volta.
I looked around me.
Eu olhei no espelho.
I looked into the mirror.
E olhei para o tagarelar dos apresentadores do meu canal preferido.
And I looked down at the chattering heads on my channel of choice.
Eu olhei. Fiquei realmente surpreso.
I looked at it. I was really surprised.
Eu olhei dentro da caixa.
I looked into the box.
Olhei em toda a parte.
I looked everywhere.
Eu olhei para o Monte Fuji lá embaixo pela janela do avião.
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
Eu olhei, mas não vi nada.
I looked, but I didn't see anything.
E eis o que ele escreveu Eu olhei para o rosto dela, e eu olhei tão profundamente que eu senti que estava por trás de seus olhos.
And here's what he wrote I looked at her face, and I looked so deeply that I felt I was behind her eyes.
Olhei para a quantia que ele precisava para a cirurgia, só 5 milhões de naira.
I looked at the amount he needed for surgery, 5 million naira only.
Bem, então olhei para estas coisas chamadas movimentos Brownianos apenas giram em torno.
Well, so I looked at these things called Brownian motion just goes around.
E disse, Vocês rezam? Quando olhei para o grupo, eu disse, Vocês rezam?
And I said, Do you pray? When I looked at the group, I said, Do you pray?
Quando Bilbao foi terminado e olhei para ele, Eu vi todos os erros.
When Bilbao was finished and I looked at it, I saw all the mistakes, I saw ...
E ela me contou isso, ela disse, Nós estávamos no trem indo para Auschwitz e eu olhei para baixo e vi que os sapatos do meu irmão estavam faltando.
And she told me this, she said, We were in the train going to Auschwitz, and I looked down and saw my brother's shoes were missing.
Olhei por aí, mas não vi ninguém.
I looked around, but saw nobody.
Eu olhei por cima do meu ombro.
I looked over my shoulder.
Eu olhei para seu rosto. É um pouco parecido com a pintura de Vermeer.
And I looked at his face. It's like a Vermeer painting a bit.
Você sabe, eu olhei para o mapa, escolhi 17 lugares, eu pensei, sem problemas.
You know, I looked at the map I picked out 17 sites I figured, no problem.
E daí eu olhei para aquela carinha confiante e amorosa, e disse Oh, não.
And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no.
Sentada em casa em minha cadeira de rodas e meu gesso de corpo inteiro, um avião sobrevoou, e eu olhei para cima, e pensei comigo É isso!
Sitting at home in my wheelchair and my plaster body cast, an airplane flew overhead, and I looked up, and I thought to myself, That's it!
Então, eu tirei o cocô dos pombos de um dos sinos, e olhei para ele.
So, I wipe the pigeon manure off one of the bells, and I look at it.
Encontrei a fertilidade no nascimento, e olhei para a taxa de fertilidade total por mulher.
I found fertility at birth, and I looked at total fertility rate per woman.
Então olhei mais ou menos 70 desses cérebros.
So I've looked at about 70 of these.
E olhei e disse Quem é esse homem?
And I looked up and said, Who is that man?
Eu olhei em volta, mas não vi nada.
I looked around, but saw nothing.
Eu olhei por aí, mas não vi ninguém.
I looked around, but saw nobody.
Eu olhei em volta, mas não vi nada.
I looked around, but I didn't see anything.
O aeroporto era novo. Eu entrei e olhei.
The airport was new. I went inside and had a look.

 

Pesquisas relacionadas : Olhei - Olhei Para Cima - Eu Olhei - Eu Olhei - Eu Olhei Para Cima - Para Isso - Para Isso - Olhei Com Cuidado - Duro Para Isso - Isso Qualifica Para - Pronto Para Isso - Isso Fez Para - Isso Vale Para - Isso é Para
Exibir esta página em português Exibir esta página em português