Translation of "olho para o detalhe" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Detalhe - tradução : Detalhe - tradução : Olho - tradução :
Eye

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não dei para o Tom nenhum detalhe.
I didn't give Tom any details.
E então quando você olha para o rosto de alguém, você iria tipicamente de olho para olho para olho para nariz para boca
And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth.
Eu não dei para o Tom nenhum detalhe.
I didn't give Tom any details.
Olho para o livro na minha mão.
I look at the book in my hand.
Naturalismo. Detalhe.
Naturalism. Detail.
É um detalhe.
It's a detail.
Homem Pisque o olho direito para ir à direita.
Man Now blink right to go right.
Eu olho para você como o meu melhor amigo.
I look on you as my best friend.
O rádio transmite as notícias em detalhe.
The radio broadcast the news in detail.
Eu olho até para minha família.
I look at even my family.
Olho para as órbitas dos planetas.
I look at the orbits of the planets.
Ele tem bom olho para antiguidades.
He has an eye for antiques.
E eu olho para uma bela travessa com frutas, e eu olho para um vestido que fiz para minhas amigas.
And I look at a beautiful bowl of fruit, and I look at a dress that I sewed for friends of mine.
Eu olho para o carneiro e pergunto Albert, quanto tempo?
And I'm looking at the lamb and I say, Albert, how long?
É também o franzir do extremo canto do olho, o orbicular do olho.
It's also crinkling the outer corner of the eye, the orbicularis oculi.
Nenhum detalhe de mensagem
No message details
Olho por olho, dente por dente.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Olho por olho, dente por dente.
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
Se conseguirmos fazer isso, esqueça o detalhe molecular.
If we manage to do that, forget the molecular detail.
O detalhe que se consegue hoje é espantoso.
The detail that you can get today is quite amazing.
Ele tem um olho clínico para joias.
He has a sharp eye for jewels.
Sempre olho para esta foto com desgosto.
I always look at this picture with disgust.
Ficarei de olho em Tom para você.
I'll keep an eye on Tom for you.
Você tem um ótimo olho para detalhes.
You have such a wonderful eye for detail.
O olho com que vejo Deus é o mesmo olho com que Deus me vê.
The eye with which I see God is the same eye with which God sees me.
Detalhe iluminados apenas com velas.
He was in touch with everything ...
Eu olho para este quadro e fico apavorado.
I look at this picture and it freaks me out.
E eu olho para a logomarca Ok, bom.
And I look at the logo okay, good.
Quando olho para estas imagens, vejo novas coisas.
When I look into these data images, I see new things.
Eu realmente não olho para isso desse jeito.
Really, I don't look at it that way.
Nós criamos um olho e o olho que evolui através de toda a nossa história.
We create an eye and the eye that evolves through all of our history.
Você começa a entrar em detalhe.
You start to get into detail.
Alguns trabalham essencialmente com detalhe específico.
Some work very much in specific detail.
Não dei ao Tom nenhum detalhe.
I didn't give Tom any details.
O que vimos em detalhe foram as redes de posse.
What we looked at in detail was ownership networks.
Assim que simplesmente quando eu olho para o coração, eu posso reproduzir o vídeo.
So just looking at this heart, I can play back a video here.
Algumas delas são para os programadores, como tal não são discutidas em detalhe.
Some of them are for the developers, so they are not discussed in detail.
Quando olho para estas coisas, elas parecem bem normais para mim.
When I look at these things, they look pretty normal to me.
O olho é o espelho da alma.
The eye is the mirror of the soul.
O que aconteceu com o seu olho?
What's happened to your eye?
Brasília, Horizonte, 1984 O olho enigmático .
Brasília, Horizonte, 1984 O olho enigmático .
Sheila Nirenberg Uma prótese de olho para tratar cegueira
Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness
Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos.
An eye for an eye only ends up making the whole world blind.
O site de notícias 24heures.ch descreve o cenário do vídeo em detalhe
News website 24heures.ch described the scenario of the video in detail
Se existe um cone de luz vindo para o meu olho, o que eu vejo?
If there is a cone of light coming into my eye, what do I see?

 

Pesquisas relacionadas : Amor Para O Detalhe - Atenção Para O Detalhe - Flair Para O Detalhe - Olho Para O Projeto - Abordagem Orientada Para O Detalhe - O Detalhe Intrincado - Detalhe O Tiro - Olhando O Olho - Cativar O Olho - Vendo O Olho - Bateu O Olho - Capturar O Olho - Preenche O Olho - Golpear O Olho