Translation of "olhos poderosos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Olhos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós somos poderosos.
We're powerful.
Vocês são poderosos.
You're powerful.
Elas são ideais poderosos, irredutíveis,
They are ideals that are powerful. They are irreducible.
Tom tem muitos amigos poderosos.
Tom has many powerful friends.
Nossos celulares são mais poderosos do que alguns dos mais poderosos computadores de 20 anos atrás.
Our mobile phones are more powerful than some of the strongest computers of 20 years ago.
Olhos brilhando, olhos brilhando.
Shining eyes, shining eyes.
Os tipos MIME são muito poderosos.
MIME Types are very powerful.
O Tom tem muitos amigos poderosos.
Tom has many powerful friends.
Desses espíritos que desceram à Terra, os mais poderosos foram chamados de Valar, e os menos poderosos, de Maiar.
) Among the Valar were some of the most powerful and wise of the Ainur, including Manwë, the Lord of the Valar, and also Melkor, his brother.
E esses são totens da água poderosos.
And these are powerful water totems.
Como os ricos e poderosos fazem fortuna?
How could the powerful and rich make a fortune?
Os clientes são poderosos , conta um entrevistado.
The clients are powerful, says one interviewee.
Vou falar com ele, olhos nos olhos.
Head to head I speak with him.
Vocês sabem, hoje temos, claro, computadores incrivelmente poderosos.
You know, we now have, of course, incredibly powerful computers.
Agora, isto convém aos poderosos até um ponto.
Now that suits the powerful up to a moment.
Nossos aliados são muitos, e coletivamente somos poderosos.
Our allies are many, and collectively we are powerful.
Algumas companhias possuem poderosos sindicatos patronais e shunto .
Some companies have powerful enterprise unions and shuntō .
Nem aos fracos nem aos poderosos fiz mal.
Neither to the weak or to the powerful did I do wrong.
Exatamente como todos temos olhos, mas alguns têm olhos azuis e outros têm olhos castanhos.
Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes.
Considerando se que era uma civilização tão vasta, você esperaria encontrar governantes realmente poderosos, reis, e monumentos gigantescos glorificando esses reis poderosos.
Given that it was such a vast civilization, you might expect to find really powerful rulers, kings, and huge monuments glorifying these powerful kings.
Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos.
I said, Look at the eyes. They're your eyes.
Dissemos O fato é que dólares são muito poderosos.
We said, The dollar's quite powerful actually.
Esse respeito, contudo, não é sempre correspondido pelos poderosos.
Yet that respect isn t always reciprocated by the powers that be.
Derrubou do trono os poderosos e exaltou os humildes.
He knocks the mighty from the throne and elevates the humble.
Eu tenho uns amigos poderosos que podem te ajudar.
I have some powerful friends who can help you.
Haroldo foi imediatamente contestado por dois poderosos governantes vizinhos.
Harold was immediately challenged by two powerful neighbouring rulers.
Alguém disse que nós somos super pobres e super poderosos.
Somebody said we are super poor, and we are also super power.
O povo conhecia seu Deus através de seus atos poderosos.
The people knew their God by His mighty acts.
Eles disseram, Vocês são poderosos, vocês podem ressuscitar este país.
They said, You're that powerful, you can resurrect this country.
E pólio, eu acho, é um dos mais poderosos exemplos.
And polio, I think, is one of the most powerful examples.
Os dois partidos, quase igualmente poderosos, tornaram se altamente antagonizados.
The two nearly equally powerful political blocs, the right wing parties and the social democratic party, were highly antagonized.
Podem ser muito poderosos, especialmente se governam uma comunidade autônoma.
They can be very powerful, especially if they run an autonomous community.
Haroldo foi imediatamente contestado pelos seus dois poderosos governantes vizinhos.
Harold was at once challenged by two powerful neighbouring rulers.
É esse vácuo de conhecimento que delineia quem são os mais poderosos dentro de um governo e quem são os mais poderosos dentro de uma corporação.
It is the gap in knowledge which delineates who is inside the most powerful parts of the state and who is inside the powerful parts of a corporation.
Feche seus olhos.
So close your eyes.
Fechem seus olhos.
Close your eyes.
Feche os olhos.
Close your eyes.
E seus olhos...
And your eyes ...
Meus olhos formigam.
My eyes feel itchy.
Abra os olhos.
Open your eyes.
Abre os olhos.
Open your eyes.
Meus olhos doem.
My eyes hurt.
Fecha os olhos.
Close your eyes.
Fechem os olhos.
Close your eyes.
Feche os olhos.
Shut your eyes.

 

Pesquisas relacionadas : Meios Poderosos - Carvalhos Poderosos - Insights Poderosos - Resultados Poderosos - Clientes Poderosos - Gráficos Poderosos - Visuais Poderosos - Produtos Poderosos - Poderosos Algoritmos - Poderosos Interesses - Economicamente Poderosos - Benefícios Poderosos - Ingredientes Poderosos - Dados Poderosos