Translation of "omitir uma palavra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Omitir - tradução : Palavra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom não tentou omitir a verdade.
Tom didn't try to hide the truth.
Você não deveria omitir os museus de Liberec
Do not forget about the local museums!
Você não pode omitir suas indiscrições e perdoá lo?
Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him?
Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra.
I want to say one word to you, just one word.
Nem uma palavra!
Don't say anything.
Nem uma palavra!
Say nothing.
Escolha uma palavra.
Choose a word.
O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.
Também os brejos pertencem aos tesouros de Šumava que você não deverá omitir.
Among the pearls of Šumava you certainly should not miss the peat bogs.
Narrativa Também não se tem de omitir a capacidade narrativa de Paulo Orósio.
Narrative The narrative ability of Orosius should also not be overlooked.
Ou seja, para o primeiro termo que multiplicar todos os n números, mas omitir o primeiro, para o segundo multiplicarmos todos os n números, mas omitir o segundo e assim por diante.
That is, for the first term, we multiply all n numbers except the first for the second, we multiply all n numbers except the second and so on.
Nem mais uma palavra!
Not another word!
Não diga uma palavra.
Don't you say a word.
É uma palavra francesa.
It's a French word.
Isto é uma palavra.
This is a word.
Assim sendo , deveria omitir se toda e qualquer referência a uma potencial prorrogação da isenção ( eventualmente por um prazo indefinido ) .
Therefore , any reference to a potential ( indefinite ) extension of the waiver should be deleted .
Muitos programadores em Eiffel optam por omitir o ponto e vírgula exceto quando colocam mais de uma instrução numa linha.
Most of the time the semicolon is just omitted, except to separate multiple instructions on a line.
Uma palavra chave é uma palavra que resume os temas principais de um texto.
Index terms can consist of a word, phrase, or alphanumerical term.
Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra.
Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.
Não há necessidade de tentar traduzir uma frase palavra por palavra.
There's no need to try to translate a phrase word for word.
O título é uma palavra valise gerada pela a palavra e .
Its title is a portmanteau of the words and .
A palavra Texas deriva de Tejas , uma palavra indígena que significa amigos .
The origin of the state name, Texas, is from the word, Tejas , which means 'friends' in the Caddo language.
Não é uma palavra suja.
It's not a dirty word.
E é uma palavra inventada.
And it's a made up word.
Câncer era uma palavra rara.
Cancer was a rare word.
Ele não disse uma palavra.
He didn't say a word.
Posso trocar uma palavra contigo?
Can I have a few words with you?
Betty não disse uma palavra.
Betty didn't say a word.
Não disse umapalavra.
He hasn't said a word.
Casa é uma palavra fácil.
House is an easy word.
Você entendeu uma única palavra?
Did you understand a single word?
Não entendi umapalavra.
I don't understand a word.
Eu não disse uma palavra.
I didn't say a word.
Ele mal disse uma palavra.
He barely said a word.
Eles não disseram uma palavra.
They didn't say a word.
Você não disse uma palavra.
You didn't say a word.
Esta é uma palavra latina.
It's a Latin word.
Aprendi uma palavra nova hoje.
I learned a new word today.
tudo o que eu falo é retirado palavra por palavra de uma fita.
Everything I do is word for word off a tape.
Por isto estas questões são perturbadoras para tantas pessoas que preferem se omitir por medo.
And that is why they are so very troubling to so many people who would pull back in fear.
uma palavra, uma palavra da tribo Igbo, que eu lembro sempre que penso sobre as estruturas de poder do mundo, e a palavra é nkali .
There is a word, an Igbo word, that I think about whenever I think about the power structures of the world, and it is nkali.
Quando dizemos uma palavra, o que importa é que a palavra seja corretamente compreendida.
When you say a word, what you care is that word was perceived correctly.
Uma palavra tão pequena, 33 definições.
Tiny, little word, 33 numbered definitions.
Ela saiu sem dizer uma palavra.
She went out without saying a word.
Ela não podia proferir uma palavra.
She couldn't utter a word.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Palavra - Informações Omitir - Pode Omitir - Omitir Para - Pode Omitir - Por Omitir - Tenha Uma Palavra - Com Uma Palavra - Tenho Uma Palavra - Usar Uma Palavra - Digite Uma Palavra - Empregam Uma Palavra - Pronunciar Uma Palavra