Translation of "onda incidente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Os pigmentos, ao contrário das substâncias fluorescentes ou fosforescentes apenas podem subtrair comprimentos de onda da luz incidente e nunca adicionar novos comprimentos de onda. | Pigments, unlike fluorescent or phosphorescent substances, can only subtract wavelengths from the source light, never add new ones. |
| A lei de reflexão, diz que durante a reflexão especular o ângulo em que a onda é incidente sobre a superfície é igual ao ângulo a que é refletida. | The law of reflection says that for specular reflection the angle at which the wave is incident on the surface equals the angle at which it is reflected. |
| Onda de calor atrás de onda de calor | Heatwave after heatwave |
| O comprimento de onda é igual à velocidade da onda dividida pela frequência da onda. | Consequently, wavelength, period, and wave velocity are related just as for a traveling wave. |
| Explicarei o incidente. | I'll explain the incident. |
| A segunda onda foi a onda mutante super assassina. | The second wave was the mutated, super killer wave. |
| Por dentro do incidente | Inside the Incident |
| Foi um pequeno incidente. | It was a small incident. |
| Fadil sobreviveu ao incidente. | Fadil survived the incident. |
| Um onda dente de serra (ou onda serra) é uma espécie de forma de onda não senoidal básica. | The sawtooth wave (or saw wave) is a kind of non sinusoidal waveform. |
| Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares. | Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry. |
| Onda de protestos | Wave of protests |
| Havia algo estranho no incidente. | There was something weird about the incident. |
| Sempre me lembrarei deste incidente. | I'll remember this incident forever. |
| Nunca me esquecerei deste incidente. | I'll never forget this incident. |
| 五岳散人 Obviamente, o incidente enfureceu o público e todo o incidente vai se intensificar. | 五岳散人 Obviously, the incident infuriated the public and the whole incident is only going to intensify. |
| Você ainda precisa relatar o incidente. | Woman You still have to report the incident. |
| Foi assim que o incidente ocorreu. | This is how the incident happened. |
| Ele descreveu o incidente em detalhes. | He described the incident in detail. |
| Notícias do incidente se espalharam rapidamente. | Word of the incident spread quickly. |
| Notícias do incidente espalharam se rapidamente. | Word of the incident spread quickly. |
| Ninguém quis falar sobre o incidente. | Nobody wanted to talk about the incident. |
| Ninguém queria falar sobre o incidente. | Nobody wanted to talk about the incident. |
| Tom mencionou o incidente a Mary. | Tom mentioned the incident to Mary. |
| Não me lembro nada do incidente. | I don't remember anything about the incident. |
| Tom quase causou um incidente internacional. | Tom almost caused an international incident. |
| Ver dualidade onda partícula. | See wave particle duality. |
| Cada meandro ou onda é denominado por onda de Rossby nas correntes de fluidos. | Each large meander, or wave, within the jet stream is known as a Rossby wave. |
| Isso explica o nome função de onda , e dá origem a dualidade onda partícula. | This explains the name wave function , and gives rise to wave particle duality. |
| Esta onda é muito maior, muito mais potente, e esta é, claro, a onda tecnológica. | That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology. |
| ²Bohm de Broglie consideram que ambos partícula e função de onda ( onda guia ) são reais. | It describes a quantum interaction in terms of a standing wave formed by the sum of a retarded (forward in time) and an advanced (backward in time) wave. |
| O desenrolar do incidente é relembrado abaixo | The course of events is recalled |
| Devo me recompor para superar este incidente. | I must pull myself together to overcome this incident. |
| Aquele incidente aconteceu bem na frente dele. | That incident happened right in front of him. |
| Precisamos investigar de novo este incidente controverso. | We need to reinvestigate this controversial event. |
| Eu lhe dei um resumo do incidente. | I gave him an outline of the incident. |
| O resultado final do incidente permanece incerto. | The final outcome of the incident remains uncertain. |
| Lottie não se feriu com o incidente. | Bibcode 1971NASSP.267..595K. |
| Após esse incidente, ele desistiu de álcool. | After that incident, however, he gave up alcohol. |
| Todo o incidente foi gravado em vídeo. | The incident was recorded on the two hour video tape. |
| Não se trata apenas de um incidente vergonhoso no circuito da notícia, mas um incidente bizarro na história da mídia. | This is not only a shameless incident in the news circle, but a bizarre incident in media history. |
| Não há onda sem vento. | There are no waves without wind. |
| A direção de propagação de uma onda é sempre perpendicular à superfície de sua frente de onda. | The simplest form of a wavefront is the plane wave, where the rays are parallel to one another. |
| Podemos saber sobre o último incidente de segurança. | You can find out about the latest security incident. |
| Vários blogueiros iranianos e americanos reagiram ao incidente. | Several Iranian and American bloggers have reacted to the incident. |
Pesquisas relacionadas : Onda Onda - Onda Após Onda - Onda Da Onda - Incidente Sobre - Por Incidente - Energia Incidente - Feixe Incidente - Incidente Gravável - Cena Incidente - Incidente Fatal - Apoio Incidente - Verificação Incidente
