Translation of "ondas gravitacionais" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Waves Surf Wave Brain Ocean

  Examples (External sources, not reviewed)

Envolve ondas gravitacionais.
It involves gravitational waves.
Os cientistas detectaram ondas gravitacionais.
Scientists have detected gravitational waves.
Foram construídos alguns observatórios de ondas gravitacionais como o Laser Interferometer Gravitational Observatory (LIGO) mas as ondas gravitacionais são extremamente difíceis de detectar.
A few observatories have been constructed, such as the Laser Interferometer Gravitational Observatory LIGO, but gravitational waves are extremely difficult to detect.
As ondas gravitacionais foram geradas pela fusão de dois buracos negros.
The gravitational waves were generated by the merger of two black holes.
Existem diversos experimentos ao redor do mundo que buscam evidências de ondas gravitacionais .
Primordial gravitational waves Primordial gravitational waves are gravitational waves observed in the cosmic microwave background.
)Ondas gravitacionais podem ser vistas como estado coerente de muitos grávitons, tanto com ondas eletromagnéticas são estados coerentes de fótons.
However, experiments to detect gravitational waves, which may be viewed as coherent states of many gravitons, are underway (e.g., LIGO and VIRGO).
E se vocês podem ver está meio fraco mas se vocês podem ver as ondas vermelhas emanando para fora, estas são as ondas gravitacionais.
And if you can see it's kind of faint but if you can see the red waves emanating out, those are the gravitational waves.
O primeiro mecanismo é aquecimento ondular, onde o qual ondas sonoras, gravitacionais ou magnetohidrodinâmicas são produzidos pela turbulência na zona de convecção.
The first is wave heating, in which sound, gravitational or magnetohydrodynamic waves are produced by turbulence in the convection zone.
A corrida para a primeira detecção direta de ondas gravitacionais continua em ritmo acelerado, na esperança de criar oportunidades para testar a validade da teoria para campos gravitacionais muito mais fortes do que foi possível até o momento.
The race for the first direct detection of gravitational waves continues, in the hope of creating opportunities to test the theory's validity for much stronger gravitational fields than has been possible to date.
Como a maioria das estrelas de nêutrons são eletromagneticamente invisíveis, observações de ondas gravitacionais pode permitir novas populações de estrelas de nêutrons a ser reveladas.
As most neutron stars are electromagnetically invisible, gravitational wave observations might allow completely new populations of neutron stars to be revealed.
A relatividade geral também prevê a existência de ondas gravitacionais, que já foram medidas indiretamente uma medida direta é o objetivo dos projetos, tais como o LIGO.
General relativity also predicts the existence of gravitational waves, which have since been observed indirectly a direct measurement is the aim of projects such as LIGO and NASA ESA Laser Interferometer Space Antenna and various pulsar timing arrays.
Os resultados do processamento desses dados, além de validar a teoria da Relatividade Geral de Einstein, a detecção direta de ondas gravitacionais também constitui uma nova e importante ferramenta astronômica.
Besides validating Einstein's theory of General Relativity, direct detection of gravitational waves would also constitute an important new astronomical tool.
Esculturas Anti Gravitacionais de Tom Shannon
Tom Shannon's anti gravity sculpture
Ondas Horizontal distorce a fotografia com ondas horizontais.
Waves Horizontal distorts the photograph with horizontal waves.
Ondas Vertical distorce a fotografia com ondas verticais.
Waves Vertical distorts the photograph with vertical waves.
Sabemos que ela está lá por seus efeitos gravitacionais.
We know it's there by its gravitational effects.
Ondas Circulares 1 distorce a fotografia com ondas circulares.
Circular Waves 1 distorts the photograph with circular waves.
Ondas estacionárias e ondas não estacionárias Ondas que permanecem no mesmo lugar são chamadas ondas paranticas , como as vibrações em uma corda de violino.
For example when a violin string is displaced, transverse waves propagate out to where the string is held in place at the bridge and the nut, where the waves are reflected back.
Ondas Circulares 2 outra variante do efeito de Ondas Circulares.
Circular Waves 2 other variation of Circular Waves effect.
Achou que poderia controlar as ondas. Não pôde controlar as ondas.
Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves.
Ondas longitudinais, tais como as ondas de som não apresentam polarização.
in the case of solids Rayleigh waves, dispersion and so on.
Sublinhado às Ondas
Underline Squiggle
As ondas oceânicas de superfície são ondas de superfície que ocorrem nos oceanos.
Wind waves in the ocean are called ocean surface waves.
Ondas eletromagnéticas variam de acordo com o tamanho, de ondas de tamanhos de prédios a ondas gama pequenas menores que um núcleo atômico.
Waves of the electromagnetic spectrum vary in size, from very long radio waves the size of buildings to very short gamma rays smaller than atom nuclei.
Como conseqüência as lentes gravitacionais não possuem um único ponto de foco.
Consequently, a gravitational lens has no single focal point, but a focal line instead.
Monitor de ondas sonoras
Audio Waveform Monitor
Essas são ondas lindas.
These are the beautiful waves.
As ondas estão altas.
The waves are high.
Ao contrário de ondas mais familiares como as ondas mecânicas, as ondas eletromagnéticas são tridimensionais e a polarização é uma medida da variação do vector do campo elétrico dessas ondas em relação ao tempo.
In an electromagnetic wave, both the electric field and magnetic field are oscillating but in different directions by convention the polarization of light refers to the polarization of the electric field.
Ondas em cordas Ondas estacionárias se formam em instrumentos musicais de cordas, como a guitarra.
The analysis of the wave can be based upon comparison of the local wavelength with the local water depth.
formula_11 para forças (não gravitacionais) de mesmo módulo atuando em ambos os corpos.
the pound (lb) is a unit of both mass and force, used mainly in the United States (about 0.45 kg or 4.5 N).
Extace, Visualizador de ondas sonoras
Extace Waveform Display
Entretanto, em certas aplicações, diferentes formas de ondas são utilizadas, tais como triangular ou ondas quadradas.
In certain applications, different waveforms are used, such as triangular or square waves.
Podemos medir isso, e olhar para o poder relativo entre as ondas theta e as ondas alpha.
Now, we can measure this, and we can look at the relative power between the theta waves and the alpha waves.
Tivemos ondas de até 15 metros
We had a waves up to 50 ft.
Então veio a mim em ondas.
And so it came to me in waves.
E ondas de rádio são limitadas.
And radio waves are limited.
Estas ondas de rádio penetram paredes.
These radio waves penetrate through walls.
O navio navegou sobre as ondas.
The ship rode over the waves.
As ondas rebentam contra as rochas.
Waves are breaking against the rocks.
Tom ouviu o som das ondas.
Tom listened to the sound of the waves.
Jansky fez uma descoberta histórica, que objeto celestes podiam emitir ondas de rádio tanto quanto ondas de luz.
Jansky had made a historic discovery, that celestial objects could emit radio waves as well as light waves.
A maneira que nós trasmitimos dados sem fio é através de ondas eletromagnéticas em particular, ondas de rádio.
The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves in particular, radio waves.
Aplicações Um forno de micro ondas usa um gerador de micro ondas do tipo magnetron para produzir micro ondas em uma frequência de aproximadamente 2,45 GHz para cozinhar os alimentos.
DVB SH and S DMB use 1.452 to 1.492 GHz, while proprietary incompatible satellite radio in the U.S. uses around 2.3 GHz for DARS.
E os pomos em ação, e o que você vê imediatamente é que há ondas e ondas de inovação.
And we put them in, and what you see immediately is that there are waves and waves of innovation.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português