Translation of "onde eu estava" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Onde eu estava? O que estava acontecendo? | Where was I? What was happening? |
| Eu lembro vividamente onde eu estava. | I remember vividly where I was. |
| Eu descobri onde ela estava. | I found out where she was. |
| Como sabia onde eu estava? | How did you know where I was? |
| Eu esqueci onde estava o carro. | I forgot where the car was. |
| Eu não sabia onde você estava. | I didn't know where you were. |
| O Tom sabia onde eu estava. | Tom knew where I was. |
| Eu não sabia onde Tom estava. | I didn't know where Tom was. |
| Eu queria voltar onde o romance estava. | I wanted to get back where the romance was. |
| Eu gostaria de saber onde ele estava! | I wish I knew where he was! |
| Eu estava me perguntando onde você foi. | I was wondering where you went. |
| Eu não quero saber onde você estava. | I don't want to know where you were. |
| Tom me perguntou onde eu estava indo. | Tom asked me where I was going. |
| Eu perguntei a Tom onde Maria estava. | I asked Tom where Mary was. |
| E eu lembro exatamente onde eu estava e o que estava fazendo naquele dia. | And I remember exactly where I was and what I was doing that day. |
| Naquele sábado quando você quis saber onde eu estava, bem, eu estava comprando sua aliança. | That Saturday when you wondered where I was, well, I was getting your ring. |
| O avião taxiou para onde eu estava esperando. | The plane taxied up to where I was standing. |
| Onde é que eu estava com a cabeça? | What in the heck was I thinking? |
| E eu lentamente perdi a noção. de onde eu estava nessa grande biosfera, onde todos vivemos. | And I slowly lost track of where I was in this big biosphere, in this big biosphere that we all live in. |
| Esta foi tirada do campo três, onde eu estava. | This is taken from Camp Three, where I was. |
| Mas pelo menos ela sempre sabia onde eu estava. | But at least she always knew where I was. |
| Onde eu estava ontem não é da sua conta. | Where I was yesterday is not your business. |
| Onde você colocou o livro que eu estava lendo? | Where did you put the book I was reading? |
| Eu mudava dependendo dos lugares onde eu estava o título da exposição. | I would change depending on the places I would go the title of the exhibition. |
| E eu não tinha idéia de onde eu estava indo. Eu não tinha idéia. | And I had no idea where I was going. I had no idea. |
| Eu não sabia para onde eu estava indo, de onde eu vinha, e eu entrei em pânico, tive um ataque de ansiedade. | I didn't know where I was going, where I'd come from, and I panicked. I had a total anxiety attack. |
| Queria sair de onde eu estava para onde gostaria de estar, e para isso eu precisava alguma coisa. | I wanted to go from where I was to where I wanted to be, for which I needed something. |
| Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem. | You get three tries to guess where I was yesterday. |
| Você tem três tentativas para adivinhar onde eu estava ontem. | You get three tries to guess where I was yesterday. |
| Eles me usaram para conduzir aquilo e eu estava contando, o que vem de onde, onde e onde. | They used me to carry that, and I was doing counting, what comes from where, and where, and where. |
| Eu não tinha ideia de onde eu estava me metendo, e eu tive muita sorte. | I had absolutely no idea what I was about to become part of, and I was incredibly lucky. |
| Eu estava entrando nisto vindo de uma perspectiva diferente, onde eu estava trazendo uma diferente perspectiva para pressionar o problema. | I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem. |
| Foi a mais ou menos três metros de onde eu estava. | It was about three metres from where I was. |
| Eu não sou o único interessado em saber onde Tom estava. | I'm not the only one interested in knowing where Tom was. |
| Não sei onde eu estava com a cabeça para dizer isso. | I don't know what came over me to say that. |
| Onde estava? | Where was it? |
| Não pense que eu não sei onde você estava noite passada e o que você estava fazendo. | Don't think I don't know where you were last night, and what you were doing. |
| E percebi que, a fim de saber para onde estava indo, eu tinha que saber onde estivera. | And I realized that, in order to know where I was going, I had to know where I'd been. |
| Onde você estava? Estava jogando futebol. | Where have you been? I've been playing soccer. |
| Mais tarde, ele disse Eu precisava de um colaborador que estava em um lugar musicalmente e intelectualmente semelhante a onde eu estava. | He later said, I needed a collaborator who was musically and intellectually in a similar place to where I was. |
| Onde você estava? | Where were you? |
| Onde você estava? | Where've you been? |
| Onde você estava no dia 11? Onde você estava no dia 10? | Where were you the 11th? Where were you the 10th? |
| Então meu conceito sobre um estúdio de design estava provavelmente Eu não estava pressionando sobre onde eles estavam. | So my concept of what a design studio was probably I wasn't up to speed on where these guys were. |
| Ou neste, onde todos estavam congelando, menos eu, porque na Áustria estava muito frio Onde fizemos essa filmagem. | Or here everybody was freezing, pretty much, except me, because it was very cold in Austria where we did this filming. |
Pesquisas relacionadas : Onde Ela Estava - Onde Isso Estava - Onde Ele Estava - Onde Você Estava - Onde Você Estava - Onde Você Estava? - Onde Eu Ganhei - Onde Eu Fiquei - Onde Eu Poderia - Onde Eu Aprendi - Onde Eu Acho - Onde Eu Vivo - Onde Eu Pertenço - Onde Eu Fico
