Translation of "opção que pode ser chamado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Contudo, é uma opção que pode ser útil em casos selecionados. | It can give a standard score on e.g., the NIH stroke scale. |
| O mais alto valor associado aos benefícios não escolhidos, pode ser entendido como um custo da opção escolhida, custo chamado de oportunidade . | The explicit opportunity cost of the factors of production not already owned by a producer is the price that the producer has to pay for them. |
| O pensamento chinês pode ser chamado de filosofia? | This period is considered the golden age of Chinese philosophy. |
| Nesse caso, pode ser chamado também de sorgo sacarino. | The grains can also be popped in a similar fashion to popcorn. |
| Passei um tempo num local chamado Bukavu, num hospital chamado Panzi, com um médico que pode ser considerado um santo. | I went and I spent time in a place called Bukavu in a hospital called the Panzi Hospital, with a doctor who was as close to a saint as any person I've ever met. |
| O praticante de BDSM pode ser chamado também de BDSMer. | Leather and BDSM are seen as two parts of one whole. |
| Um semitom diatônico pode ser chamado de segunda menor, enquanto que um semitom cromático é às vezes chamado de uníssono aumentado. | The augmented unison is also the inversion of the augmented octave, because the interval of the diminished unison does not exist. |
| Número de vozes Um cânone de duas vozes pode ser chamado de cânone a 2, similarmente um cânone de x vozes pode ser chamado de cânone a x . | Number of voices A canon of two voices may be called a canon in two, similarly a canon of x voices would be called a canon in x . |
| Um fonema pode ser representado também por três letras, chamado de trígrafo. | A phoneme can also be represented by three letters, called a trigraph. |
| Não existe uma regra geral que define o que pode ser chamado de rio, embora em alguns países ou comunidades, um fluxo pode ser definido pelo seu tamanho. | There are no official definitions for generic terms, such as river, as applied to geographic features, although in some countries or communities a stream may be defined by its size. |
| Uns vinte por cento são agnósticos, e o resto pode ser chamado ateu. | About 20 percent are agnostic, and the rest could fairly be called atheists. |
| Por conseguinte , esta opção deve ser eliminada . | Consequently , this option should be discontinued . |
| Um problema de decisão que pode ser resolvido por algum algoritmo é chamado de problema de decisão decidível. | A decision problem which can be solved by an algorithm, such as this example, is called decidable . |
| Isso pode ser encontrado em um pequeno grupo de deuterostômios do Cambriano chamado Vetulicolia. | It could have resembled the small group of Cambrian deuterostomes named Vetulicolia. |
| O cyberpunk pode ser entendido como uma inquietude aos leitores e um chamado à ação. | Society and government Cyberpunk can be intended to disquiet readers and call them to action. |
| Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
| O exemplo mais popular de alguém que pode ser chamado de Grande Hierofante é o líder supremo da Igreja Católica Apostólica Romana, o Papa, também chamado de Sumo Pontífice. | As such, he is the channel of grace belonging to the world of institution as distinct from that of Nature, and he is the leader of salvation for the human race at large. |
| Pode alterar esta configuração usando a opção prefix do programa configure. | You can override this setting by using the prefix option of the configure script. |
| ( A opção da guerra pode parecer nos o caminho mais rápido. | ( The option of war might seem at first to be the swiftest. |
| Em mecânica clássica, momento de inércia também pode ser chamado inércia rotacional, momento polar de inércia. | The moment of inertia of an arbitrarily shaped body is the sum of the values for all of the elements of mass in the body. |
| Opção 2 Se existe uma configuração em que o oponente pode formar um triângulo, bloqueiem no. | ) Option 2 If there is a configuration where the opponent can fork, the player should block that fork. |
| As calças azuis viriam a ser a única opção utilizada. | The blue pants would eventually become the only option used. |
| Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. | It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. |
| Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. | But that could have happened maybe, maybe not. |
| Jila Baniyaghoub, um jornalista iraniano que mora no país escreve, Quando algo for furtivo, ele não pode ser mais chamado de liberdade. | Jila Baniyaghoub, an Iranian journalist who lives in Iran writes, When something is stealthy, it cannot be called freedom anymore. |
| Na década de 1950, Juan Rulfo produziu um romance que pode ser comparado às grandes obras da literatura universal, chamado Pedro Páramo. | This trend would be an antecedent for the flowering of 'revolutionary literature', which was embodied in the work of writers like Rosario Castellanos or Juan Rulfo. |
| A maneira tradicional de indicar que o teu computador está ocupado é modificando o cursor, e isso pode ser activado seleccionando a opção Activar o Cursor de Ocupado. | The traditional way to indicate that your computer is busy is to modify the cursor, and you can turn this on by checking the Enable Busy Cursor checkbox. |
| Chamado Jogos para Crianças do Mundo, o livro pode ser baixado de graça para iPad, Mac ou PC. | The book is called Games for Kids of the World and can be downloaded for free on iPad, Mac or PC. |
| Caso a aceleração tenha sentido contrário da velocidade, o movimento pode ser chamado de movimento retilíneo uniformemente retardado. | The linear motion can be of two types uniform linear motion with constant velocity or zero acceleration non uniform linear motion with variable velocity or non zero acceleration. |
| Fiquei surpreso por ser chamado. | I was surprised to be called in. |
| Jung pode tê lo chamado de subconsciente. | Jung may have called it the subconscious. |
| Se você não pode ter filhos, você sempre terá a opção de adotar. | If you can't have children, you could always adopt. |
| Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. | It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. |
| Pode ser que chova. | It may rain. |
| Pode ser que neve. | It may snow. |
| Pode ser que neve. | Maybe it will snow. |
| Pode ser que neve. | Maybe it'll snow. |
| Pode ser que voltem. | They may come back. |
| Pode ser que uma boa pessoa encontre, pode ser que uma má pessoa encontre. | Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it. |
| O icosaedro também pode ser chamado tetraedro sneb pois a snebificação de um tetraedro regular dá um icosaedro regular. | The 12 edges of a regular octahedron can be subdivided in the golden ratio so that the resulting vertices define a regular icosahedron. |
| Uma comentário mais ameno pode ser visto em l'appel des enfants (O chamado das crianças), que foi partilhado pelo site de humor Le Gorafi.fr | In a somewhat reassuring turn of events, a humoristic page called the Children's Plea was created on the parody website Gorafi.fr. The Children's Plea demands that adults put a stop to the rumor fabrication and start acting as, well, adults |
| Gosto de ser chamado de Tom. | I'd like to be called Tom. |
| Eu gostaria de ser chamado Tom. | I'd like to be called Tom. |
| Eu fiquei surpreso por ser chamado. | I was surprised to be called in. |
| Com qual nome queres ser chamado? | (By what name do you wish to be called? |
Pesquisas relacionadas : Pode Ser Chamado - Pode Ser Chamado - Pode Ser Chamado - Não Pode Ser Chamado - Ser Chamado - Ser Chamado - Pode Ser Que - Que Pode Ser - Que Pode Ser - Que Pode Ser - Que Pode Ser - Que Pode Ser - Que Pode Ser - Ser Chamado Para