Translation of "opção recomendada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A manteiga não é recomendada.
Butter is not recommended.
Você já terminou a leitura recomendada?
Have you finished the suggested reading?
No entanto, a vacinação é recomendada pela Organização Mundial de Saúde.
Immunization however, is recommended by the World Health Organization.
A conduta moral recomendada no poema pode permitir tornar nos deuses novamente.
The moral conduct recommended in the poem may allow us to become like gods again.
O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida.
The option writer (seller) may not know with certainty whether or not the option will actually be exercised or be allowed to expire worthless.
Última opção falência
Last resort Bankruptcy
Há outra opção.
There's another option.
Há outra opção.
There is another option.
A dose semanal recomendada situa se entre 75 e 300 UI por quilograma.
The recommended weekly dose is between 75 and 300 IU per kilogram.
A dose inicial recomendada para o ABILIFY é de 15 mg (i. e.
The recommended starting dose for ABILIFY is 15 mg (i. e.
A lidocaína intravenosa requer mais estudos antes de poder ser recomendada para a dor.
Intravenous lidocaine requires more study before it can be recommended for pain.
A Opção de Marrocos
The Morocco Option
Isso é uma opção?
Is that an option?
Essa é uma opção.
That's one option.
Não havia outra opção.
There was no other choice.
Só temos uma opção.
We've only got one option.
Billy Collins Estou aqui para lhes dar a sua dose recomendada na dieta de poesia.
Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry.
Uma visita recomendada é a do Museu do Centro Nacional de Documentação e Investigações Científicas.
Radio Comoros is the national radio service and Comoros National TV is the television service.
Compton recomendada Oppenheimer, que já estava intimamente familiarizado com os conceitos de design de bombas.
Compton recommended Oppenheimer, who was already intimately familiar with the bomb design concepts.
Parâmetro inválido para opção s.
Invalid parameter for s option.
Uma opção importante é prefix.
An important option is prefix.
Tente escutar à outra opção.
Try and listen to the other one.
Eu decidi pela última opção.
I decided to go with the latter.
Utilização de dados Opção 1
Use of data Option 1
Utilização de dados Opção 2
Use of data Option 2
Desistir não é uma opção.
Giving up is not an option.
Não havia opção senão obedecer.
There was no option but to obey.
Nós não temos outra opção.
We have no other choice.
Isso não é uma opção.
That's not an option.
Eu não vejo outra opção.
I don't see another option.
Nós só temos uma opção.
We've only got one option.
Qual é a terceira opção?
What's the third choice?
É a nossa única opção.
It's our only option.
Não me resta outra opção.
I have no options left.
Eu prefiro a terceira opção.
I prefer the third option.
Foi escolhida a terceira opção.
The third option was chosen.
O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.
A dose inicial recomendada para o ABILIFY é de 10 ou 15 mg dia (i. e.
The recommended starting dose for ABILIFY is 10 or 15 mg day (i. e.
A ingestão dietética de micronutrientes por adultos infectados pelo HIV é recomendada pela Organização Mundial da Saúde.
Dietary intake of micronutrients at RDA levels by HIV infected adults is recommended by the World Health Organization.
E se esta opção militar falhar?
And what if this military option fails?
E pensamos Bem, há outra opção.
And we said, Well, there's another option.
Esta opção está ligada por omissão.
This option is on by default.
Aqui, não existe realmente uma opção.
Here, there isn't really an option.
Felizmente ninguém optou pela opção dominada.
Thankfully nobody wanted the dominated option.
No Zimbabué encontramos a opção alternativa.
The alternative option can be observed in Zimbabwe.

 

Pesquisas relacionadas : Prática Recomendada - Abordagem Recomendada - Carta Recomendada - Dosagem Recomendada - Configuração Recomendada - Solução Recomendada - Aplicação Recomendada - Máxima Recomendada - Citação Recomendada - Carga Recomendada - Idade Recomendada - Será Recomendada - Maneira Recomendada