Translation of "opções estratégicas básicas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Neste módulo podes configurar as opções básicas do Konsole, o terminal do KDE. | In this module, you can configure basic settings for Konsole, the KDE terminal. |
| Isso significa que terão de limitar as opções estratégicas e militares da China, mesmo que não consigam limitar as suas ambições. | This means that they will have to limit China s strategic and military options, even if they cannot constrain its ambitions. |
| Este módulo pode ser usado para configurar algumas das opções mais básicas do KMix (a mesa de mistura do KDE). | This module can be used to configure some of the more basic options of KMix (the KDE Mixer). |
| As classes básicas de derivados são futuros , opções , swaps e contratos a prazo sobre taxas de juro ( forward rate agreements ) . | The basic classes of derivatives are futures , options , swaps and forward rate agreements . |
| A temporização e o alcance de reposição ou acréscimo constituem opções de projeto estratégicas que dependem do tempo disponível e das necessidades de negócios. | The timing and scope to replace or append are strategic design choices dependent on the time available and the business needs. |
| Eurosistema existências estratégicas a receber | Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock |
| Um único corpo (devidamente situado em posição defensiva) podia resistir a um dia inteiro de ataques, sem apoio, dadas as várias opções tácticas e estratégicas do Grande Armée em campanha. | A single corps (properly situated in a strong defensive position) could survive at least a day without support, giving the Grande Armée countless strategic and tactical options on every campaign. |
| Este processo exigiria i ) a limitação dos actos jurídicos comunitários de Nível 1 à definição dos princípios quadro que reflictam as opções políticas básicas e as questões substantivas | This process would require ( i ) limiting Level 1 Community legal acts to framework principles reflecting basic political choices and substantive matters |
| Elas não estão sendo nada estratégicas. | They're not being really strategic at all. |
| Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas. | Those are political questions, economic questions, strategic questions. |
| Opções | Class Function Prefix |
| Opções | Class Options |
| Opções | Options |
| Opções | Declarations |
| Opções | Functions |
| Opções | Options... |
| Opções | Valgrind |
| Opções | Session |
| opções | options |
| Opções | Build |
| Opções | Scratchbox Options |
| O Diretório estudava várias opções estratégicas para combater a oposição britânica, incluindo invasões da Irlanda e da Grã Bretanha, e da expansão da Marinha Nacional da França para fazer frente à Marinha Real Britânica. | The French Directory investigated a number of strategic options to counter British opposition, including projected invasions of Ireland and Britain and the expansion of the French Navy to challenge the Royal Navy at sea. |
| 2.2 Eurosistema Existências estratégicas de notas aptas para circulação 2.2 Eurosistema Existências estratégicas de notas aptas para circulação Σ 4.3 Notas recebidas | Breakdowns and reporting NCB 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes Σ 4.3 Receipt of banknotes |
| Opções compilação | Build Autotools |
| Opções mensagens | Debugger operations |
| Miscelânea opções | Stack frame operations |
| Opções compilação | Thread operations |
| Miscelânea opções | Watch operations |
| Opções impressão | Blank Lines |
| Opções impressão | Breaking Long Lines |
| Opções impressão | Editor print operations |
| Opções impressão | Editor edit operations |
| Miscelânea opções | Basic Indentation |
| Miscelânea opções | Misc options |
| Opções impressão | Print options |
| Opções compilação | Glade operations |
| Miscelânea opções | Macro operations |
| Opções mensagens | Messages options |
| Miscelânea opções | Time Propagation |
| Opções Adicionais | Add internationalization |
| Opções consola | Subversion operations |
| Opções consola | Subversion popup operations |
| Opções consola | Terminal options |
| Opções mensagens | Debug Manager plugin. |
| Opções compilação | File wizard operations |
