Translation of "operamos a partir de" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Creio que mudará a forma como operamos.
I think that it'll change the way that we do surgery.
Operamos com sucesso 12 pacientes.
We did 12 open heart surgical patients successfully.
Compramos um exército e operamos outro.
We bought one military and we operated another.
Quero dizer, de muitas formas, o jeito que fazemos isso, ainda operamos no escuro.
I mean, in many ways, the way that we're doing it, we're still operating in the dark.
O Ator implementa uma política que leva em consideração o estado do ambiente e o contexto no qual operamos.
The Actor implements a policy that takes into account the state of the environment and the context in which we operate.
Nós operamos este transponder com a Agência Espacial Européia. que nos dá o benefício de calibrar cada um dos satélites que passam e tirar uma fotografia.
This transponder that we operate with the European Space Agency it gives us the benefit that every satellite that comes over to calibrate itself is taking a picture.
Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997
Real back data from July 1997
Válida a partir de
Valid from
Download a partir de usenet
Download from usenet
O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha,
The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Projecto a Partir de Código Existente
Project From Existing Sources
Projecto a Partir de Código Existente
Project from Existing Sources
Dados retrospectivos a partir de 1990 .
Backward data starting in 1990 .
Dados retrospectivos a partir de 1970 .
Backward data starting in 1970 .
Preços a partir de US 1
Prices start from 1
1 A partir de Julho de 1994 .
Since July 1994 .
( a partir de 1 de Janeiro de 2011 )
( as of 1 January 2011 )
( a ) Alemanha unificada a partir de Janeiro de 1993 .
( a ) Unified Germany from January 1993 onwards .
Nota A partir de 2001 inclui a Grécia .
Note From 2001 data include Greece .
A partir de então, a ilha permanece desabitada.
The island has been uninhabited since then.
Gera imagens a partir de equações LaTeX
Generate images from LaTeX equations
A partir de 1987, ambas diminuem muito.
Starting about 1987 they're both going down a lot.
dados do IPCH a partir de 1996 .
HICP data are used from 1996 .
A partir de hoje não fumo mais.
From now on, I won't smoke anymore.
A partir de agora, poderei dormir tranquilamente.
As of now I'll be able to sleep peacefully.
Podes fazer isso a partir de fora.
You can do it from outside.
( a ) Objectivo a rnédia prazo , a partir de 1994 .
( a ) Medium term object ve from 1994 .
A partir de então, a adesão a Tancredo cresceu.
From then on, the adherence to Tancredo only grew.
Dados disponíveis a partir de Maio de 2004 .
Data available from May 2004 .
Dados reais a partir de Julho de 1997
Real back data from July 1997
A partir dos dados de Janeiro de 2003
As from January 2003
A partir do dados de Janeiro de 2003
As from January 2003
A partir da tradução de 1900 de Rockhill.
From the 1900 Rockhill translation.
Apesar de blogar principalmente sobre a partir daquela localidade, ele também o faz a partir de Luanda e outras províncias do interior do país (e, nos últimos dias, a partir de Moçambique e Swazilândia).
Though blogging mostly on from that location, he also posts from Luanda and other interior provinces (and, in the last few days, from Mozambique and Swaziland).
Estão prestes a partir.
They're about to go.
Comece a partir daqui.
Start from here.
Comecem a partir daqui.
Start from here.
a partir dessas tabelas.
from these tables.
Eurosistema a partir de 1 de Janeiro de 2007 .
membership of the Eurosystem from 1 January 2007 .
Estónia ( a partir de 1 de Janeiro de 2011 )
Estonia ( as of 1 January 2011 )
Directa Estimativas a partir dos anos 80 Directa Estimativas a partir dos anos 80
Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s
( b ) Referencia a rnédio prazo , a partir de 1995 .
( b ) Med um term reference from 1995 .
A partir de segunda, atacaremos juntos até a vitória.
From Monday we will all attack together until victory.
Vou começar a fazer isso a partir de amanhã.
I'll start doing that from tomorrow.
Os dados relativos à Eslovénia passaram a estar disponíveis a partir de 1996 e os relativos a Chipre e Malta a partir de 1997 .
Data for Slovenia are available from 1996 onwards , and for Cyprus and Malta from 1997 onwards .

 

Pesquisas relacionadas : Como Operamos - Operamos Uma Política De - A Partir - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Jusante A Partir De - A Recristalização A Partir De