Translation of "operar com eficiência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca chegou a operar com aeronaves próprias. | The aircraft crashed into the forest. |
| A eficiência das máquinas melhorou também em termos da redução do consumo de combustível e da redução do número de pessoas necessárias para as operar. | Also, the efficiency of the engines has improved, in terms of fuel, and of how many sailors it takes to operate them. |
| Está sendo direcionado com eficiência? | Is it being directed effectively? |
| Não confunda eficácia com eficiência. | Don't confuse efficacy with efficiency . |
| Teriam de operar. | They'd have to operate. |
| Papai vai se operar. | Father is going to undergo an operation. |
| Os recursos devem ser utilizados com eficiência . | Resources should be used efficiently . |
| O médico decidiu operar imediatamente. | The doctor decided to operate at once. |
| Através de evolução e seleção, nós a levamos de uma célula fotoelétrica com eficiência de 8 para uma célula com eficiência de 11 . | Through evolution and selection, we took it from an eight percent efficiency solar cell to an 11 percent efficiency solar cell. |
| Queremos que as pessoas consumam com eficiência a energia. | We want to get people to be more energy efficient. |
| Então, ela resolveu operar o rosto. | So she chose to have facial surgery. |
| Eles realmente irão operar nesta esfera. | They are really going to come to operate in this realm. |
| Gestor de dados GPS baseado em mapas (capaz de operar com dados em directo). | Map Based GPS Data Manager (live data capable). |
| eficiência operacional ,... | operational efficiency , ... |
| Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos. | That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. |
| E vamos começar com aumentos radicais na eficiência dos recursos. | And let's start with radical increases in resource efficiency. |
| O médico disse que será necessário operar. | The doctor said it'll be necessary to operate. |
| A bateria de metal líquido foi projetada para operar em temperaturas elevadas com mínima regulagem. | Liquid metal battery is designed to operate at elevated temperature with minimum regulation. |
| Assim, nós criamos efetivamente uma marionete digital que Brad Pitt podia operar com sua própria face. | So, effectively we created a digital puppet that Brad Pitt could operate with his own face. |
| O'Neill decidiu então criar a sua própria subsidiária brasileira, que vai operar em parceria com NYRBA. | O'Neill decided then to create his own Brazilian subsidiary, which would operate in partnership with NYRBA. |
| Então ele disse, Allison, teremos que te operar. | So he said, Allison, we've got to get you on the table. |
| As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração . | The competent authorities shall cooperate closely . |
| O Tom me ensinou a operar a máquina. | Tom showed me how to operate the machine. |
| Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica. | We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency. |
| Comunidades maiores seriam complexas demais para a democracia direta funcionar com eficiência. | As with direct democracy elsewhere, participants are usually only those who have an interest in the topic. |
| Como os preços das commodities caíram, muitos fazendeiros já não podiam mais operar suas fazendas com lucro. | As commodity prices fell, many farmers could no longer operate their farms at a profit. |
| É para eficiência energética. | This is about energy efficiency. |
| Isso é a eficiência. | That is efficiency. |
| segurança face à eficiência . | However , a balance has to be struck between safety and efficiency . |
| A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar. | Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. |
| A eficiência de cada método de administração varia de acordo com a droga. | The efficiency of each method of administration varies from drug to drug. |
| Depois, desapontado com o fracasso para operar as mudanças em seu mundo contemporâneo, aposentou se da vida pública. | Disappointed at his failure to effect changes in his contemporary world, he retired from public life. |
| Nós queremos eficiência de espaço. | We want space efficiency. |
| Eficiência e integridade dos mercados | Market efficiency and integrity |
| 2 ) eficiência , incluindo actividades transfronteiras | 2 ) efficiency , including for crossborder activities |
| Mas vocês parecem operar em um território ainda mais duro. | Sometimes it is just too risky to struggle without cover |
| Você vai ter que me ensinar a operar essa máquina. | You'll have to teach me how to run this machine. |
| Frequentemente, é economicamente benéfico operar diversos reatores RPA em série. | Often, it is economically beneficial to operate several CSTRs in series. |
| Em agosto, o último dos 2.892 estágios começou a operar. | In August, the last of the 2,892 stages commenced operation. |
| O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta. | The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet. |
| Cada canal pode ser programado para operar de seis modos. | Each channel can be programmed to operate in one of six modes. |
| Foi construído em 1945 e começou a operar em 1954. | It was completed in 1945 and began service in 1954. |
| Durante as viagens evangelísticas, sua mãe cuidava com eficiência do Templo em Los Angeles. | As much as ten percent of the population in Los Angeles held membership in her Temple. |
| O apoio vietnamita à insurgência fez com que ficasse impossível que os militares cambojanos a combatessem com eficiência. | Vietnamese support for the insurgency made it impossible for the Cambodian military to effectively counter it. |
| este era o senso de eficiência. | It was the sense of efficacy. |
Pesquisas relacionadas : Operar Com - Com Eficiência - Operar Com Impunidade - Operar Com Integridade - Operar Com Sucesso - Operar Com Segurança - Pode Operar Com - Operar Com Perda - Operar - Gerenciar Com Eficiência - Executar Com Eficiência - Com Alta Eficiência - Operar Com A Trefina
