Translation of "operar de acordo com" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Acordo - tradução :
Accord

Acordo - tradução :
Agreement

Acordo - tradução :
Deal

Operar - tradução :
Operate

Keywords : Settlement Arrangement Agreement According Agree Operate Operating Surgery Operation

  Examples (External sources, not reviewed)

Teriam de operar.
They'd have to operate.
Nunca chegou a operar com aeronaves próprias.
The aircraft crashed into the forest.
Entre 1967 e 1969, a JAL tinha um acordo com a Aeroflot para operar conjuntamente entre Tóquio e Moscou usando um Tupolev Tu 114 soviético.
Between 1967 and 1969 JAL had an agreement with Aeroflot to operate a joint service between Tokyo and Moscow using a Soviet Tupolev Tu 114.
Gestor de dados GPS baseado em mapas (capaz de operar com dados em directo).
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Papai vai se operar.
Father is going to undergo an operation.
A bateria de metal líquido foi projetada para operar em temperaturas elevadas com mínima regulagem.
Liquid metal battery is designed to operate at elevated temperature with minimum regulation.
O médico decidiu operar imediatamente.
The doctor decided to operate at once.
Então, ela resolveu operar o rosto.
So she chose to have facial surgery.
Eles realmente irão operar nesta esfera.
They are really going to come to operate in this realm.
De acordo com
In accordance with
O médico disse que será necessário operar.
The doctor said it'll be necessary to operate.
Cada canal pode ser programado para operar de seis modos.
Each channel can be programmed to operate in one of six modes.
De acordo com o
In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives .
De acordo com Mohammed
In short, if you were spread virtue in society, then you are backward, an extremist and barbaric!
De acordo com assuss
According to assuss
De acordo com Loft965
According to Loft965
De acordo com B.G.
According to B.G.
De acordo com R.V.
According to R.V.
Assim, nós criamos efetivamente uma marionete digital que Brad Pitt podia operar com sua própria face.
So, effectively we created a digital puppet that Brad Pitt could operate with his own face.
O'Neill decidiu então criar a sua própria subsidiária brasileira, que vai operar em parceria com NYRBA.
O'Neill decided then to create his own Brazilian subsidiary, which would operate in partnership with NYRBA.
Então ele disse, Allison, teremos que te operar.
So he said, Allison, we've got to get you on the table.
As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração .
The competent authorities shall cooperate closely .
O Tom me ensinou a operar a máquina.
Tom showed me how to operate the machine.
A partir de 1970 apareceram modelos menores e mais fáceis de operar.
He was so intrigued that he began learning all he could about it.
De acordo com a Reuters
According to Reuters,
De acordo com o editorial
According to the editorial
De acordo com Babalu Blog
According to Babalu Blog
De acordo com o artigo
تقول الملكة رانيا مازحة ابني المراهق شخص قليل الكلام لكن انطباعه (بشأن الأحاديث) كان جيدا ، وبالتالي فإن انطباع المشاهدين لا بد أن يكون جيدا .
De acordo com uma usuária
According to a user
De acordo com a Reuters
According to Reuters
De acordo com o blogueiro
According to the blogger
De acordo com essa campanha
According to this campaign
De acordo com a página
According to the page
De acordo com o artigo
According to the article
De acordo com a página,
They also explained
De acordo com ele, sim.
According to him, yes.
Como os preços das commodities caíram, muitos fazendeiros já não podiam mais operar suas fazendas com lucro.
As commodity prices fell, many farmers could no longer operate their farms at a profit.
A maioria deles aprendeu a operar um telefone dentro de um dia.
Most of them learn how to operate a telephone within a day.
Transportador Pessoa jurídica autorizada pela ANP a operar as instalações de transporte.
However, with the exception of pesticides, there are usually lower levels of contaminants.
100BASE SX pode operar a distâncias máxima de 300 metros (980 ft).
100BASE SX can operate at distances up to .
A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.
Com a introdução do RTGSplus , a nova componente alemã do TARGET , em 5 de Novembro de 2001 , o sistema EAF deixou de operar .
Upon the introduction of RTGSplus , the new German TARGET component , on 5 November 2001 , the EAF system ceased to exist .
Depois, desapontado com o fracasso para operar as mudanças em seu mundo contemporâneo, aposentou se da vida pública.
Disappointed at his failure to effect changes in his contemporary world, he retired from public life.
Devido a uma cláusula do tratado assinado entre Brasil, Paraguai e Argentina, o número máximo de unidades geradoras autorizadas a operar simultaneamente não pode ultrapassar 18 (veja a seção de acordo para mais informações).
Due to a clause in the treaty signed between Brazil, Paraguay and Argentina, the maximum number of generating units allowed to operate simultaneously cannot exceed 18 (see the agreement section for more information).
Snowden divulgou a existência de dois grandes programas de vigilância a operar nos EUA.
Snowden revealed two major surveillance programs inside the US.

 

Pesquisas relacionadas : Operar De Acordo - Operar Com - Operar Com Impunidade - Operar Com Integridade - Operar Com Sucesso - Operar Com Segurança - Pode Operar Com - Operar Com Eficiência - Operar Com Perda - Com Acordo - Acordo Com - Operar - De Acordo Com
Exibir esta página em português Exibir esta página em português