Translation of "operar um edifício" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Edifício - tradução : Operar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um terremoto destruiu o edifício.
An earthquake destroyed the building.
Teriam de operar.
They'd have to operate.
Mas vocês parecem operar em um território ainda mais duro.
Sometimes it is just too risky to struggle without cover
O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta.
The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet.
A maioria deles aprendeu a operar um telefone dentro de um dia.
Most of them learn how to operate a telephone within a day.
Papai vai se operar.
Father is going to undergo an operation.
navios faróis) é um tipo de navio adaptado para operar como um farol.
A lightvessel, or lightship, is a ship which acts as a lighthouse.
Um lar é mais do que um simples edifício.
A home is more than a mere building.
O médico decidiu operar imediatamente.
The doctor decided to operate at once.
O número de estatuetas representa o estatuto do edifício um edifício secundário deve ter 3 ou 5.
The number of statuettes represents the status of the building a minor building might have 3 or 5.
Então, ela resolveu operar o rosto.
So she chose to have facial surgery.
Eles realmente irão operar nesta esfera.
They are really going to come to operate in this realm.
O edifício
Dimensions
( edifício principal )
( Main building )
Um submarino, um edifício de apartamentos, ou até mesmo uma guerra
A submarine, an apartment building, or even a war...
aposto que só pode ter um milagre por edifício.
I guess you can only have one miracle per building.
O Edifício Califórnia em São Paulo é um exemplo.
The Edifício Califórnia in São Paulo is an example.
Suponha que eu fosse enviar isto a um edifício e não tivesse ideia de como é esse edifício, posso pedir ao robô para entrar, criar um mapa, então voltar e me dizer como é o edifício.
So suppose I were to send this into a building and I had no idea what this building looked like, I can ask this robot to go in, create a map and then come back and tell me what the building looks like.
O médico disse que será necessário operar.
The doctor said it'll be necessary to operate.
Nunca chegou a operar com aeronaves próprias.
The aircraft crashed into the forest.
E esta pequena cúpula é um edifício de Stanley Tigerman.
And that little dome in there is a building by Stanley Tigerman.
Agora faz sentido voltar, constuir um edifício garagem naqueles lugares.
It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites.
A incrível história de um edifício que ninguém habita(va)
The story of a building nobody lived in
O edifício tem quatro andares, apresentando um estilo Art nouveau.
The building has four floors, presented in the Art Nouveau style.
O edifício é usado principalmente como um centro de comunicação.
The building is mainly used as a communication centre.
Pombal é um edifício construído para albergar pombos e rolas.
Each boulin is the lodging of a pair of pigeons.
Edifício Eurotheum 11 .
Eurotheum building 11 .
Edifício de entrada
Entrance building
Edifício de entrada
Entrance building
Um despertador que fala e totalmente personalizável que irá operar a partir do modo desligado
A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff
Então ele disse, Allison, teremos que te operar.
So he said, Allison, we've got to get you on the table.
As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração .
The competent authorities shall cooperate closely .
O Tom me ensinou a operar a máquina.
Tom showed me how to operate the machine.
Este é um edifício em São Francisco que está em construção.
This is a building in San Francisco which is under construction.
E nós tivemos a oportunidade de construir um edifício neste local.
And we had the opportunity to build a building on this site.
O que costumava ocupar um edifício, agora cabe no seu bolso.
What used to take up a building now fits in our pockets.
Construído entre 1926 e 1928 , o Großmarkthalle é um edifício classificado .
The former Grossmarkthalle is a listed building , which was built between 1926 and 1928 .
Foto da campanha BiblioRedes em um edifício público em Valparaíso, Chile.
Photo of the BiblioRedes campaign on a public building in Valparaiso, Chile.
Em 1902, a Larkin Company decidiu construir um novo edifício administrativo.
In 1902, the Larkin Company decided to build a new administration building.
O edifício de 26 andares era um projeto da Kajima Corporation.
The 26 floor building was a project of the Kajima Corporation.
Um edifício separado dos dois continha os banhos e a cozinha.
A detached building belonging to each contains a bath and a kitchen.
Eu encontrei o edifício.
I found the building.
Saímos correndo do edifício.
We ran out of the building.
Eu trabalho neste edifício.
I work in this building.
Tom estava nesse edifício.
Tom was in that building.

 

Pesquisas relacionadas : Operar Como Um - Operar Um Navio - Operar Um Guindaste - Operar Um Mercado - Operar Um Vaso - Operar Um Carro - Operar Um Ramo - Operar Um Cartel - Operar Um Interruptor - Operar Um Modelo - Operar Um Voo - Operar Um Negócio - Operar Um Vôo - Operar Um Negócio