Translation of "operar um voo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Operar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tenha um bom voo!
Have a nice flight.
É um voo direto?
Is it a direct flight?
Teve um bom voo?
Did you have a good flight?
Tenha um voo seguro!
Have a safe flight.
Tenha um bom voo.
Have a good flight.
Tenham um bom voo.
Have a good flight.
Você teve um bom voo?
Did you have a good flight?
Posso reservar um voo para Chicago?
Can I reserve a flight to Chicago?
Teriam de operar.
They'd have to operate.
Mas vocês parecem operar em um território ainda mais duro.
Sometimes it is just too risky to struggle without cover
O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta.
The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet.
A maioria deles aprendeu a operar um telefone dentro de um dia.
Most of them learn how to operate a telephone within a day.
Senhoras e senhores, um voo histórico começou.
Ladies and gentlemen, an historic flight has begun.
Gostaria de reservar um voo para Vancôver.
I'd like to reserve a flight to Vancouver.
Eu posso reservar um voo para Chicago?
Can I reserve a flight to Chicago?
Tom pegou um voo direto para Boston.
Tom took a direct flight to Boston.
Papai vai se operar.
Father is going to undergo an operation.
navios faróis) é um tipo de navio adaptado para operar como um farol.
A lightvessel, or lightship, is a ship which acts as a lighthouse.
Gostaria de agendar um voo para o Brasil.
I would like to book a flight to Brazil.
Você é um dos sobreviventes do voo 111?
Are you one of the survivors of flight 111?
O médico decidiu operar imediatamente.
The doctor decided to operate at once.
Bom voo.
Have a nice flight.
Soyuz 13 foi um segundo voo de teste da cápsula Soyuz redesenhada, que teve seu primeiro voo na Soyuz 12.
Soyuz 13 (, Union 13 ) was a 1973 Soviet manned space flight, the second test flight of the redesigned Soyuz 7K T spacecraft that first flew as Soyuz 12.
Provavelmente estás cansado depois de um voo tão longo.
You're probably tired after such a long flight.
Realizou apenas um voo, que durou apenas 30 minutos.
He made only one flight though, which lasted only 30 minutes.
Então, ela resolveu operar o rosto.
So she chose to have facial surgery.
Eles realmente irão operar nesta esfera.
They are really going to come to operate in this realm.
Que voo demorado!
What a long flight!
Aproveite o voo.
Enjoy the flight.
Aproveitem o voo.
Enjoy the flight.
Continuo em voo... .
The visibility is good...
Senhoras e senhores, deu se início a um voo histórico.
Ladies and gentlemen, a historic flight has begun.
Um nevoeiro denso fez com que o nosso voo demorasse.
A thick fog delayed our flight.
Fizemos um voo sem escalas da Austrália à Nova Zelândia.
We flew nonstop from Australia to New Zealand.
O avião fez seu primeiro voo um ano mais tarde.
The aircraft made its first flight a year later.
O médico disse que será necessário operar.
The doctor said it'll be necessary to operate.
Nunca chegou a operar com aeronaves próprias.
The aircraft crashed into the forest.
Foi um voo bem baixo, somente alguns quilômetros acima da superfície.
So it made a very low pass, just a few hundred kilometers above the surface.
Microsoft Flight Simulator é um simulador de voo virtual para computador.
Microsoft Flight Simulator may be the longest running PC game series of all time.
Um problema com o voo supersônico é a geração de calor.
One problem with sustained supersonic flight is the generation of heat in flight.
É realmente voo puro.
It's really pure flying.
Servem comida neste voo?
Is a meal served on this flight?
O voo 123 chegou?
Has Flight 123 arrived?
Como foi seu voo?
How was your flight?
Sinto enjoo quando voo.
I get nauseous whenever I fly.

 

Pesquisas relacionadas : Iniciar Um Voo - Perder Um Voo - Agendar Um Voo - Operar Um Edifício - Operar Como Um - Operar Um Navio - Operar Um Guindaste - Operar Um Mercado - Operar Um Vaso - Operar Um Carro - Operar Um Ramo - Operar Um Cartel - Operar Um Interruptor - Operar Um Modelo