Translation of "operar uma frota" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A JAL passou a operar uma frota de 51 DC 8s, aposentando o último do tipo em 1987. | JAL went on to operate a fleet of 51 DC 8s, retiring the last of the type in 1987. |
| Teriam de operar. | They'd have to operate. |
| Frota | Antonio B. |
| Wessex possuía uma frota real antes deste acontecimeno. | Wessex possessed a royal fleet before this. |
| O grupo possui uma frota de 279 aeronaves. | The group has a fleet of 279 aircraft. |
| Papai vai se operar. | Father is going to undergo an operation. |
| Ele também juntou uma frota de 100 navios para tentar evitar que frota normanda invadisse o Mar de Mármara. | Andronikos also assembled a fleet of 100 ships to stop the Norman fleet from entering the Sea of Marmara. |
| Bermeo possui uma importante frota de altura e a frota de pesca no litoral mais importante de País Basco. | Bermeo possesses an important fleet of deep seas and the fleet of inshore fishing more important of Euskadi. |
| 1970 Delta tem uma frota composta apenas de jatos. | Delta has the largest fleet of Wi Fi equipped aircraft in the world. |
| O médico decidiu operar imediatamente. | The doctor decided to operate at once. |
| Frota Esta é a frota da Air Dolomiti até março de 2014 | References External links Official website |
| A Vietnam Airlines, a companhia aérea nacional estatal, mantém uma frota de 69 aeronaves de passageiros, a maior frota aérea do país. | Vietnam Airlines, the state owned national airline, maintains a fleet of 69 passenger aircraft, and aims to operate 150 by 2020. |
| Nós nunca seremos cuidadosos demais quando se trata de operar uma usina nuclear. | We can not be too careful in operating a nuclear power plant. |
| Então, ela resolveu operar o rosto. | So she chose to have facial surgery. |
| Eles realmente irão operar nesta esfera. | They are really going to come to operate in this realm. |
| O médico disse que será necessário operar. | The doctor said it'll be necessary to operate. |
| Nunca chegou a operar com aeronaves próprias. | The aircraft crashed into the forest. |
| A frota mercante soviética, no entanto, era uma das maiores do mundo. | The Soviet merchant fleet was one of the largest in the world. |
| O euro tem vindo a operar uma mudança gradual nas economias da área do euro . | The euro is gradually changing the economies of the euro area . |
| Uma versão melhorada deste foi o 14Tbis fabricado para operar em terra e água (hidroavião). | An improved version of this was the 14 Tbis manufactured as both a land plane and seaplane. |
| A frota tinha duas divisões. | The fleet had two divisions. |
| Então ele disse, Allison, teremos que te operar. | So he said, Allison, we've got to get you on the table. |
| As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração . | The competent authorities shall cooperate closely . |
| O Tom me ensinou a operar a máquina. | Tom showed me how to operate the machine. |
| A Etiópia tem atualmente uma frota de nove navios usados para o comércio. | Currently, the population growth rate is among the top ten countries in the world. |
| Eventos Atenienses votam para usar suas ultimas reserves para construir uma nova frota. | The Athenians vote to use their last reserves to build a new fleet. |
| Assim, o novo governo logrou êxito em arrecadar recursos para adquirir uma frota. | Thus, the new government was successful in raising funds to purchase a fleet. |
| Assim, nós criamos efetivamente uma marionete digital que Brad Pitt podia operar com sua própria face. | So, effectively we created a digital puppet that Brad Pitt could operate with his own face. |
| E acho que essa é uma expansão da bússola moral quando vocês conseguem operar dessa forma. | And I think that is an expansion of your moral compass when you manage to do that. |
| Naquele tempo, se uma companhia aérea estrangeira queria operar em território brasileiro, ele foi obrigado a criar uma subsidiária. | At that time, if a foreign airline wanted to operate in Brazilian territory, it was required to create a subsidiary. |
| A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar. | Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. |
| Uma frota anterior tinha sido a primeira a chegar à Índia contornando a África. | An earlier fleet had been the first to reach India by circumnavigating Africa. |
| Como resposta, Saladino construiu uma frota de 30 galés para atacar Beirute em 1182. | In response, Saladin built a fleet of 30 galleys to attack Beirut in 1182. |
| Para evitar novas incursões, ele construiu uma frota e um arsenal naval em Sevilha. | Thereafter he constructed a fleet and naval arsenal at Seville to repel future raids. |
| A frota dinamarquesa foi capaz de derrotar a frota de Alfredo que pode ter sido enfraquecido no compromisso anterior. | The Danish fleet was able to defeat Alfred's fleet which may have been weakened in the previous engagement. |
| E é uma grande honra ser uma mulher iraniana e uma artista iraniana, mesmo se eu tiver que operar no Ocidente por agora. | And it's a great honor to be an Iranian woman and an Iranian artist, even if I have to operate in the West only for now. |
| Passou quase nove meses se preparando, assim como teve que construir uma frota do nada. | He spent almost nine months on his preparations, as he had to construct a fleet from nothing. |
| Tetsuo ataca a frota americana, causando uma incrível destruição, incluindo o disparo de armas nucleares. | At one point, Tetsuo actually takes over the ship and launches a nuclear weapon over the ocean. |
| Mas vocês parecem operar em um território ainda mais duro. | Sometimes it is just too risky to struggle without cover |
| Você vai ter que me ensinar a operar essa máquina. | You'll have to teach me how to run this machine. |
| Frequentemente, é economicamente benéfico operar diversos reatores RPA em série. | Often, it is economically beneficial to operate several CSTRs in series. |
| Em agosto, o último dos 2.892 estágios começou a operar. | In August, the last of the 2,892 stages commenced operation. |
| O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta. | The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet. |
| Cada canal pode ser programado para operar de seis modos. | Each channel can be programmed to operate in one of six modes. |
| Foi construído em 1945 e começou a operar em 1954. | It was completed in 1945 and began service in 1954. |
Pesquisas relacionadas : Executar Uma Frota - Manter Uma Frota - Opera Uma Frota - Uma Frota De - Operando Uma Frota - Operar Uma Válvula - Operar Uma Plataforma - Operar Uma Equipe - Operar Uma Conta - Operar Uma Máquina - Operar Uma Máquina - Operar Uma Fábrica - Operar Uma Planta - Operar Uma Rede
