Translation of "opinião diferente da" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Opinião - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele tem uma opinião diferente da dela. | He differs in opinion from her. |
| Não é nenhum segredo que a opinião de Tom é diferente da sua. | It's not a secret that Tom's opinion is different than yours. |
| Receio que minha opinião sobre o assunto seja diferente. | I'm afraid my opinion on the matter is different. |
| António Jorge, um residente na cidade de Maputo, teve uma opinião diferente | António Jorge, a resident of the city of Maputo, had a different opinion |
| Dentro desta perspectiva, a opinião do punk cristão sobre o anticonformismo é diferente da do punk não cristão. | Within this perspective, the Christian's view of anticonformity is different from the punk view. |
| Francisco Brito Cruz, no entanto, tem uma opinião diferente sobre o Artigo 12 | Francisco Brito Cruz, however, has a different take on Article 12 |
| iFaqeer tem uma opinião diferente da situação, uma perspectiva que sublinha que as pessoas provavelmente não serão participantes passivos nessa situação política. | iFaqeer has a different take on the situation, a perspective that underlines that people are probably not going to be passive participants in the political situation. |
| E mesmo com as pesquisas indicando que a aprovação da nova Constituição seja bem provável, ainda há muitos que tem uma opinião diferente. | Even though the polls may indicate that the Constitution is likely to pass, there are still many that retain a differing opinion. |
| Enquanto isso, Daniel Kalinaki tem uma opinião diferente a de que todo mundo está tentando trapacear todo mundo, e especialmente ele | Meanwhile, Daniel Kalinaki has a different opinion that everyone s trying to con everyone else, and especially him |
| Uma opinião diferente sustenta que a própria arca distinguia os puros de impuros, admitindo sete dos primeiros e dois dos segundos. | A differing opinion said that the ark itself distinguished clean animals from unclean, admitting seven pairs each of the former and one pair each of the latter. |
| Cada uma diferente da outra | Each attempt was substantially different from the other. |
| E ela mudou a opinião da plateia completamente. | And she turned that audience around on a pin. |
| Em que a sua opinião difere da dele? | How does your opinion differ from his? |
| EMEDIATO, Wander A construção da opinião na mídia. | Halliday, M.A.K., and Greaves, W.S. |
| Vício da excitação, você quer diferente. | Arousal addiction, you want different. |
| Minha câmera é diferente da sua. | My camera is different from yours. |
| É a opinião da maioria das pessoas na Europa. | It is the view of most people in Europe. |
| Eu gostaria de ouvir a opinião da maioria deles. | The VAST majority of black people in Japan ARE males! I would have liked to hear from more men. |
| A opinião das pessoas depende do espírito da época. | People's opinions depend on the spirit of the times. |
| Cada garrafa é diferente, significando que o nível da água lhe dará uma forma diferente. | Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape. |
| Não é diferente no mundo da comédia. | This is not unlike the world of comedy. |
| O que a torna diferente da ONU. | It keeps it from being the U.N. |
| Esta abordagem é diferente da postura anterior. | This approach is different from a past behavior. |
| Minha ideia é bem diferente da sua. | My idea is quite different from yours. |
| A resposta dele é diferente da minha. | His answer is different from mine. |
| É também a opinião da maioria das pessoas nos EUA. | It is also the view of most people in the US. |
| Veja a opinião de um habitante da capital, Mofo Lany | Mofo Lany, who lives in the country's capital of Antananarivo, offers his point of view |
| Respeito sua opinião. | I respect your opinion. |
| Respeito sua opinião. | I respect your views. |
| Enquanto a opinião sobre o assunto em blogues e fóruns de língua inglesa são, na maioria, de apoio ao espírito do projeto, blogueiros japoneses têm algo diferente a dizer. | While opinion on the issue in English language blogs and forums for the most part supported the spirit of the protest, Japanese bloggers had differing things to say. |
| Mas o comportamento da mosca da esquerda é bem diferente. | But the behavior of the fly on the left is very different. |
| Mas é um pouco diferente da ideia convencional. | But it's slightly different than in the conventional picture. |
| Todo mundo lembrava da manivela amarela. É diferente. | Everybody remembered the pencil yellow crank. It's different. |
| A superintendência é portanto diferente da supervisão bancária . | Oversight is therefore different from banking supervision . |
| No sul da China, a situação é diferente. | In the south of China, the situation is different. |
| O Tom não é tão diferente da gente. | Tom isn't that different from us. |
| O título de césar foi outorgado oficialmente a Trajano, e este compartilhou o consulado com Nerva em 98 Diferente da opinião popular que aqui dá Dião Cássio, Nerva, de fato, tinha poucas opções enquanto ao seu sucessor. | Trajan was formally bestowed with the title of Caesar and shared the consulship with Nerva in 98 Contrary to the view here popularized by Cassius Dio, however, Nerva had in fact little choice with regard to his successor. |
| Terceira, a opinião pública europeia compreendeu, finalmente, a gravidade da crise. | Third, European public opinion has, at last, fully comprehended the gravity of the crisis. |
| Qual a sua opinião? | What do you think? |
| Ninguém critica qualquer opinião. | Nobody criticizes any opinion. |
| Todos têm alguma opinião. | Everybody's got an opinion. |
| Quero a sua opinião. | I want your opinion. |
| Esta é uma opinião. | That is an opinion. |
| Dando opinião nas redes. | Post your opinion about the political detentions on social media. |
| Não mude de opinião. | Don't change your mind. |
Pesquisas relacionadas : Uma Opinião Diferente - Da Opinião - Opinião Da Maioria - Opinião Da Maioria - âmbito Da Opinião - Partilha Da Opinião - Opinião Da Distância - Ser Da Opinião - São Da Opinião - Estado Da Opinião - Partilha Da Opinião - Unidade Da Opinião - Opinião Da Lona - Opinião Da Personalização
