Translation of "opinião mundial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Opinião - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A guerra assimétrica aí travada por Israel parece desproporcionada a uma maioria da opinião mundial, não apenas a Árabes e Muçulmanos. | The asymmetrical war being waged there by Israel seems disproportionate to a majority of world opinion, not just Arabs and Muslims. |
| Ao se tornar ele mesmo um poder, o Wikileaks não deveria criar mecanismos de auto vigilância e auto responsabilização frente à opinião pública mundial? | While it becomes a power, shouldn t WL create a mechanism of accountability by the public opinion? |
| Respeito sua opinião. | I respect your opinion. |
| Respeito sua opinião. | I respect your views. |
| Qual a sua opinião? | What do you think? |
| Ninguém critica qualquer opinião. | Nobody criticizes any opinion. |
| Todos têm alguma opinião. | Everybody's got an opinion. |
| Quero a sua opinião. | I want your opinion. |
| Esta é uma opinião. | That is an opinion. |
| Dando opinião nas redes. | Post your opinion about the political detentions on social media. |
| Não mude de opinião. | Don't change your mind. |
| Sua opinião é razoável. | His opinion is reasonable. |
| Eu tenho uma opinião. | I have an opinion. |
| Tom mudou de opinião. | Tom changed his mind. |
| Quero uma segunda opinião. | I want a second opinion. |
| É a sua opinião. | That's your opinion. |
| Era a opinião geral. | It was the general opinion. |
| Foi a opinião geral. | It was the general opinion. |
| Respeito a sua opinião. | I respect your opinion. |
| A minha opinião mudou. | My opinion has changed. |
| Minha opinião era irrelevante. | My opinion was irrelevant. |
| Sua opinião é irrelevante. | Your opinion is irrelevant. |
| Você quer minha opinião? | Do you want to hear my opinion? |
| Tom mudou de opinião? | Did Tom change his opinion? |
| Você conhece minha opinião. | You know my opinion. |
| A opinião deles conta? | Does their opinion count? |
| A opinião deles importa? | Does their opinion matter? |
| A opinião delas importa? | Does their opinion matter? |
| Não somos desta opinião. | We're not of this opinion. |
| Eu tenho outra opinião. | I think different from you. |
| Todo mundo tem uma opinião. | Everybody has an opinion. |
| Ladymystery registrou sua opinião (ru) | Ladymystery notes (ru) |
| Qual sua opinião sobre isso? | What is your opinion about that? |
| Ele explica sua opinião modifcada | He explains his modified view |
| Na opinião de Kirsty Gusmão | Kirsty Sword Gusmão. |
| Todos atacaram a minha opinião. | Everyone attacked my opinion. |
| Sua opinião parece ser antiquada. | Your opinion seems to be out of date. |
| Qual é a sua opinião? | What's your opinion? |
| Ele persistiu na sua opinião. | He persisted in his opinion. |
| Eu mudo muito de opinião. | I change my mind a lot. |
| Sua opinião não era importante. | His opinion was unimportant. |
| Ele escutou a minha opinião. | He listened to my opinion. |
| Foi a opinião pessoal dele. | It was his personal opinion. |
| Talvez esta opinião esteja correta. | Maybe this opinion is correct. |
| Quero saber a sua opinião. | I want to know your opinion. |
Pesquisas relacionadas : A Opinião Mundial - Opinião- - Opinião De - Opinião Médica - Opinião Até - Sua Opinião - Opinião Profissional - Opinião Pública - Opinião Give - Opinião Informada - Opinião Própria - Opinião Dividida - Opinião Desfavorável
