Translation of "opiniões" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Mundo Mudando opiniões
Worldwide Changing minds
Temos opiniões diferentes.
We have different opinions.
Os internautas reclamam que suas opiniões não são consideradas como opiniões de cidadãos.
Netizens complain that their opinions are not taken as citizens opinions.
Vamos ver algumas opiniões.
Let's see some opinions.
Opiniões de blogueiros africanos
Point of view of African bloggers
As opiniões são conflitantes.
Opinions are conflicting.
Opiniões não são fatos.
Opinions are not facts.
Nós temos opiniões diferentes.
We have different opinions.
Não poucos possuem opiniões diferentes
Not a few netizens have different opinions.
As opiniões dividiram a rede.
The internet was divided on opinion.
No Twitter, as opiniões variam
On Twitter, opinions vary
Na politica também existem opiniões diferentes.
In politics also, there are different opinions.
Não quero ter minhas opiniões desafiadas.
I do not want to have my opinions challenged.
Concordo com algumas das suas opiniões.
I agree with some of your opinions.
Minhas opiniões após ouvir os contestadores
My further thoughts after listening to the contestants
Processa se pessoas por suas opiniões?
Do you prosecute people for their opinions?
A informação reforçou as suas opiniões.
The information reinforced his opinions.
Ele é teimoso nas suas opiniões.
He is obstinate in his opinion.
Ela é consistente em suas opiniões.
She is consistent in her opinions.
Duas opiniões valem mais que uma.
Two opinions are better than one.
Como ela vai trocar idéias e opiniões?
How will they share ideas and opinions?
Eu não quero opiniões, eu quero conhecimento.
I don't want opinions I want knowledge.
Eu concordo com algumas de suas opiniões.
I agree with some of your opinions.
Tom não respeita as opiniões de Mary.
Tom does not respect Mary's opinion.
Tom não respeita as opiniões de Maria.
Tom doesn't respect Mary's opinion.
Mostre respeito pelas opiniões da outra pessoa.
Show respect for the other person's opinions.
Embora estas primeiras opiniões levam a muitas interpretações exóticas da origem de Wagadu, essas opiniões são geralmente ignoradas pelos estudiosos.
While these early views lead to many exotic interpretations of a foreign origin of Wagadu, these views are generally disregarded by scholars.
Legisladores, blogues, imprensa, etc. todos deram suas opiniões.
Legislators, blogs, press, etc. have all given their opinions.
Ideologia, fanatismo, opiniões não fundadas simplesmente não servirão.
Ideology, zealotry, unsubstantiated opinions simply won't do.
Pois bem, as pessoas adoram formular suas opiniões.
And so people love to form their opinions.
As opiniões aqui expressas são as do autor.
The views expressed here are the author s own.
Neste sector, devemos dar resposta às opiniões públicas.
In this area we must respond to public opinion.
Daí, um dia, eu publiquei opiniões por lá.
And then, some day, I put an opinion out there.
Também no Twitter surgiram opiniões sobre o assunto
Many opinions concerning the issue have emerged on Twitter as well
As opiniões variam de uma pessoa a outra.
Opinions vary from person to person.
Ele tinha opiniões não convencionais sobre o cloro.
He held unconventional views on chlorine.
O filme obteve mundialmente críticas mistas, dividindo opiniões.
The film opened the 2008 Cannes Film Festival.
Há uma grande variedade de opiniões sobre este conflito.
There is a wealth of opinions about this conflict.
Muito bom, temos uma boa divisão de opiniões aqui.
All right, we have a good division of opinion here.
Como nos convencemos de que todas as opiniões contam?
How have we convinced ourselves that every opinion has to count?
Os blogueiros brasileiros têm opiniões divergentes sobre a questão.
Brazilian bloggers have divided opinions on the matter.
A blogosfera malaia tem opiniões divididas sobre a campanha.
Opinion in the Malaysian blogosphere is divided over the campaign.
Enquanto isso, no Twitter usuários também expressaram suas opiniões
Meanwhile, Twitter users also expressed their opinion
É neste ponto que nossas opiniões diferem entre si.
It is on this point that our opinions differ.
Não julgue um homem pelas opiniões de seus inimigos.
Don't judge a man by the opinions of his enemies.