Translation of "opiniões são procurados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Procurados - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Disse lhes Como podem saber se são procurados ou não? | I told them How can I know if they are wanted or not? |
| Os membros do Parlamento Europeu não podem ser procurados, detidos ou perseguidos pelas opiniões ou votos expressos no exercício das suas funções. | Members of the European Parliament shall not be subject to any form of inquiry, detention or legal proceedings in respect of opinions expressed or votes cast by them in the performance of their duties. |
| Hoje, contratenores são muito procurados em muitas formas de música clássica. | Today, countertenors are much in demand in many forms of classical music. |
| As opiniões são conflitantes. | Opinions are conflicting. |
| Opiniões não são fatos. | Opinions are not facts. |
| Procurados por genocídio. | Wanted for genocide. |
| Artigo 9.o Os membros do Parlamento Europeu não podem ser procurados , detidos ou perseguidos pelas opiniões ou votos emitidos no exercício das suas funções . | Article 9 Members of the European Parliament shall not be subject to any form of inquiry , detention or legal proceedings in respect of opinions expressed or votes cast by them in the performance of their duties . |
| ( ex artigo 9.o ) Os membros do Parlamento Europeu não podem ser procurados , detidos ou perseguidos pelas opiniões ou votos emitidos no exercício das suas funções . | Members of the European Parliament shall not be subject to any form of inquiry , detention or legal proceedings in respect of opinions expressed or votes cast by them in the performance of their duties . |
| Os internautas reclamam que suas opiniões não são consideradas como opiniões de cidadãos. | Netizens complain that their opinions are not taken as citizens opinions. |
| As opiniões aqui expressas são as do autor. | The views expressed here are the author s own. |
| Por isso, precisamos de um homem cujas opiniões são conhecidas. | Therefore we must take a man whose opinions are known. |
| O xdm e o kdm não correm uma 'login shell', por isso os .profile, .bash_profile, etc. não são procurados. | The login managers xdm and kdm do not run a login shell, so .profile, .bash_profile, etc. are not sourced. |
| Embora estas primeiras opiniões levam a muitas interpretações exóticas da origem de Wagadu, essas opiniões são geralmente ignoradas pelos estudiosos. | While these early views lead to many exotic interpretations of a foreign origin of Wagadu, these views are generally disregarded by scholars. |
| Algumas são opiniões diferentes, e essa não é minha reclamação principal. | Now some of this is a difference of opinion, and that's not my main complaint. |
| As recomendações e opiniões do BCE são actos jurídicos não vinculativos . | ECB recommendations and opinions are non binding legal acts . |
| As opiniões são todas surpreendentemente coerentes, o que me deixou arrepiado. | The opinions are surprisingly coherent, which made me shiver. |
| Além da localização geográfica de Paulo, suas opiniões religiosas são importantes. | In addition to Paul s geographic location, his religious views are important. |
| O velho parque tornou se um dos lugares mais procurados da cidade. | The old park has become one of the most sought after places in the city. |
| Quando alguém anuncia que o debate natureza vs aprendizado ensinamento foi resolvido porque existe evidência de que uma porcentagem definida de nossas opiniões políticas são herdadas geneticamente, mas eles não explicam como os genes causam opiniões, eles não resolveram nada. Estão apenas dizendo que nossas opiniões são causadas por feiticeiros, e consequentemente as deles também são. | When someone announces that the nature nurture debate has been settled because there is evidence that a given percentage of our political opinions are genetically inherited, but they don't explain how genes cause opinions, they've settled nothing. They are saying that our opinions are caused by wizards, and presumably so are their own. |
| Mundo Mudando opiniões | Worldwide Changing minds |
| Temos opiniões diferentes. | We have different opinions. |
| Essas reações expressam as opiniões de pessoas que eu cito e que não são representativas de todo mundo Árabe, onde opiniões cobrem aspectos mais amplos, desde alegria à descrença. | These reactions express the views of the people I quote and are not representative of the entire Arab world, where views cover a wide spectrum, from joy to disbelief. |
| Opiniões do BCE As opiniões do BCE são apresentadas sempre que o BCE é consultado por instituições comunitárias ou pelos Estados Membros de acordo com o Tratado ou os Estatutos | ECB opinions ECB opinions are delivered whenever the ECB is consulted by the Community institutions or by the Member States in line with the Treaty or the Statute |
| Vamos ver algumas opiniões. | Let's see some opinions. |
| Opiniões de blogueiros africanos | Point of view of African bloggers |
| Nós temos opiniões diferentes. | We have different opinions. |
| Um exemplo de como esses caras realmente são capazes de monetizar suas operações. Nós damos uma olhada nas páginas da INTERPOL e examinamos a lista dos procurados. | One example of how these guys actually are capable of monetizing their operations we go and have a look at the pages of INTERPOL and search for wanted persons. |
| Não há necessidade de ser exposto a opiniões diferentes, as quais são, em qualquer caso, consideradas propaganda. | There is no need to be exposed to different opinions, which are, in any case, considered to be propaganda. |
| Enquanto há alguma oposição entre os israelenses, essas opiniões e protestos são raramente destacados pela grande mídia. | While there is some opposition amongst Israelis, these opinions and protests are rarely highlighted by mainstream media. |
| Não poucos possuem opiniões diferentes | Not a few netizens have different opinions. |
| As opiniões dividiram a rede. | The internet was divided on opinion. |
| No Twitter, as opiniões variam | On Twitter, opinions vary |
| Frequentemente o comportamento dos indivíduos e a forma como eles reagem às opiniões alheias são os verdadeiros problemas. | Often the behavior of individuals and how they react to others' opinions are where the problem lies. |
| GV Quais são as opiniões dos sírios que vivem no Brasil sobre o que está acontecendo na Síria? | GV What are the views of the Syrian diaspora in Brazil on what is happening in their native land? |
| Ele foi acusado de peculato e abuso de autoridade e colocado na lista de procurados da INTERPOL. | He was accused of embezzlement and abuse of authority and put on the wanted list of INTERPOL. |
| Ele desempenhou importante papel no movimento da Reforma, e seus conselhos eram frequentemente procurados pela liderança protestante. | He played an important part in the Reformation movement, and his advice was frequently sought by leading men. |
| Seu padrasto, Mutulu, passou quatro anos na lista dos dez mais procurados do FBI começando em 1982. | His stepfather, Mutulu, spent four years at large on the FBI's Ten Most Wanted Fugitives list beginning in 1982. |
| Por vezes põem em risco a vida, porque acreditam que as vossas opiniões e a vossa influência são importantes. | Sometimes they put their lives on the line, because they believe your opinions and your influence matter. |
| Na politica também existem opiniões diferentes. | In politics also, there are different opinions. |
| Não quero ter minhas opiniões desafiadas. | I do not want to have my opinions challenged. |
| Concordo com algumas das suas opiniões. | I agree with some of your opinions. |
| Minhas opiniões após ouvir os contestadores | My further thoughts after listening to the contestants |
| Processa se pessoas por suas opiniões? | Do you prosecute people for their opinions? |
| A informação reforçou as suas opiniões. | The information reinforced his opinions. |
| Ele é teimoso nas suas opiniões. | He is obstinate in his opinion. |
Pesquisas relacionadas : São Procurados - São Procurados - São Procurados - São Procurados - São Procurados - Danos São Procurados - São Procurados Para - Eles São Procurados - Opiniões - Opiniões - Mais Procurados - Foram Procurados - Procurados área
