Translation of "oponentes" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Opponents Opponent Girls Many

  Examples (External sources, not reviewed)

Destrua os tanques dos seus oponentes.
Destroy your opponents' tanks.
Utilizava pedras colossais para combater seus oponentes.
http classics.mit.edu Ovid metam.13.thirteenth.html
A probabilidade exacta depende do alinhamento dos oponentes.
The exact probability depends on the line up of opponents.
Nós enfrentamos oponentes diferentes em cada um desses três.
We face different opponents across these three.
Durante a eleição, os oponentes de Jackson chamavam no burro .
During the election, Jackson's opponents referred to him as a jackass .
Lá viviam muitos defensores da fé católica e oponentes de Dudley.
Many adherents to the Catholic faith, opponents of Dudley, lived there.
Alguns jogos Wi Fi permitem a seleção de oponentes pela região (ex.
Mario Kart DS ) allow the selection of opponents by region.
Sem classes de peso, lutadores frequentemente enfrentaram oponentes mais altos e pesados.
With no weight classes, fighters often faced significantly larger or taller opponents.
Ele era reconhecido como populista por apoiantes, por analistas neutrais e por oponentes.
He was recognized as populist by both supporters, neutral analysts, and opponents.
Após, a seleção dos oponentes leva em conta a performance anterior do lutador.
Afterwards the selection of opponents takes into account a wrestler's prior performance.
Forças oponentes A população do Brasil na virada do século era de 3,4 milhões.
Opposing forces The population of Brazil at the turn of the century was 3.4 million.
O conflito se estendeu já que os russos estavam tão mal equipados quanto seus oponentes.
The conflict dragged on as the Russians were as poorly prepared as their opponents.
Tentei passar isso também meus oponentes não dizem a vocês vocês nunca me ouviram mencionar vencer.
I tried to get across, too, that my opponents don't tell you you never heard me mention winning.
A primeira ministra supostamente disse que a rainha votaria pelo Partido Social Democrático seus oponentes políticos.
Thatcher reputedly said the Queen would vote for the Social Democratic Party Thatcher's political opponents.
Sua nova casa, a Leicester House, virou um ponto de encontro dos oponentes políticos do rei.
The Prince's new home, Leicester House, became a meeting place for the King's political opponents.
Muitos dos oponentes de Jadid conseguiram fazer a sua fuga e retiraram se para Beirute, Líbano.
Several of Jadid's opponents managed to make their escape and fled to Beirut, Lebanon.
A subsequente queda dos Howard deixou Villiers sem oponentes em 1619 como a figura suprema do governo.
The subsequent downfall of the Howards left Villiers unchallenged as the supreme figure in the government by 1619.
O jogador também tem a opção de correr contra o relógio ou escolher entre seis oponentes diferentes.
Players can either race against the clock or choose between six different opponents there is no support for real time multiplayer.
Durante a batalha final, o espírito de Poseidon desperta dentro de Julian e consegue derrotar seus oponentes.
During the final battle, Poseidon's spirit awakes within Julian and manages to defeat his opponents.
Estudantes judeus, professores e oponentes políticos dos Nazistas foram expulsos da Universidade e muitos deportados e assassinados.
Students and scholars and political opponents of Nazis were ejected from the university and often deported.
O movimento Gülen serve se destes julgamentos para prender críticos e substituir oponentes em importantes cargos do Estado.
The Gülen movement uses these trials to lock up critics and replace opponents in important state posts.
A reivindicação de Beaton vinha de uma versão do testamento do rei que seus oponentes dispensaram como falso.
Beaton's claim was based on a version of the late king's will that his opponents dismissed as a forgery.
Seus oponentes evitavam o confronto, sob pena de cada de gota de seu sangue se tornar outro Lobo.
At one time, Lobo could grow a copy of himself, possessing all of his skills and powers, out of every drop of his blood that was spilled.
Por esta razão, recusaram chegar ao pé dos seus oponentes seculares para lhes oferecer um bocado da tarte política.
For this reason, they refused to reach out to their secular opponents to offer them a piece of the political pie.
Lütjens ordenou que o Prinz Eugen disparasse contra o Prince of Wales para manter os dois oponentes sob fogo.
Lütjens ordered Prinz Eugen to shift fire and target Prince of Wales , to keep both of his opponents under fire.
Ela também pode criar ilusões telepáticas para distrair seus inimigos enquanto luta deles e, como um ninja, ela usou a faca psíquica para incapacitar seus oponentes em vez de matá los embora ela vai matar seus oponentes, se ela acha que isso é necessário.
She could also create telepathic illusions to distract her enemies while fighting them, and as a ninja, she can use her psychic knife to incapacitate her opponents instead of killing them although she will kill her opponents if she finds it to be necessary.
Como rainha, favorecia os moderados políticos Tories, que estavam mais inclinados em partilhar suas visões religiosas que os oponentes Whigs.
As queen, Anne favoured moderate Tory politicians, who were more likely to share her Anglican religious views than their opponents, the Whigs.
A maioria dos oponentes abstiveram se preocupados pela ameaça das criações e a Lei da Reforma de 1832 foi aprovada.
Concerned by the threat of the creations, most of the bill's opponents abstained and the Reform Act 1832 was passed.
Na Síria, por outro lado, a revolução ainda não se concretizou, devido à repressão brutal do regime sobre os seus oponentes.
In Syria, on the other hand, the revolution has not yet come to fruition, owing to the regime s brutal repression of its opponents.
Os oponentes afirmaram que malandros e revolucionários estrangeiros iriam invadir a Inglaterra, subverter a moral do povo e destruir sua fé.
Opponents of the exhibition prophesied that foreign rogues and revolutionists would overrun England, subvert the morals of the people, and destroy their faith.
Pedro usou sua nova autoridade para começar a tirar as propriedades de seus oponentes, contornando a corte e os processos legais.
Des Roches used his new authority to begin stripping his opponents of their estates, circumventing the courts and legal process.
Politicamente, Lincoln reagiu, colocando seus oponentes um contra o outro, e apelando para o povo americano com seu poder de oratória.
Politically, Lincoln fought back by pitting his opponents against each other, by appealing to the American people with his powers of oratory, and by carefully planned political patronage.
Os dois meses seguintes foram de profunda instabilidade, com o regime de Amin combatendo seus oponentes no PDPA e os rebeldes.
Over two months of instability overwhelmed Amin's regime as he moved against his opponents in the PDPA and the growing rebellion.
Os oponentes democratas de Lincoln aproveitaram essas nomeações para acusá lo de usar militares para se assegurar com suas aspirações políticas republicanas.
Lincoln's Democratic opponents seized on these appointments to accuse him of using the military to ensure his and the Republicans' political aspirations.
De fato, as 9 interceptações de Woodson foram mais do que as 8 conseguidas por todos os oponentes do Packers na temporada.
In fact, Woodson's 9 interceptions were more than the 8 collected by all Packer opponents that season.
Os principais oponentes da CDU são o Partido Social Democrata da Alemanha (SPD), o Partido de Esquerda e a Aliança 90 Os Verdes.
Opponents of the CDU are the Social Democratic Party of Germany (SPD), The Left party and Alliance '90 The Greens.
Estas táticas cautelosas foram alvo de escárnio por parte dos seus oponentes mais conservadores, mas provaram se apropriadas à nova natureza da guerra.
These cautious tactics aroused derision amongst their more conservative French and Russian opponents but proved appropriate to the new nature of warfare.
As notícias confirmaram a opinião de Jorge que ele tinha o direito de criar a lei Maria era relacionada com seus oponentes políticos.
The news confirmed George's opinion that he had been right to introduce the law Maria was related to his political opponents.
Um dos seus mais ferozes oponentes, o bispo Bernardo Saisset de Pamiers, disse sobre o rei Não é um homem nem uma besta.
His fierce opponent Bernard Saisset, bishop of Pamiers, said of him, He is neither man nor beast.
Foi eleito em 18 de agosto de 1999 (como o único candidato elegível e portanto sem oponentes) como presidente da República de Singapura.
He resigned as Ambassador at Large and Director of the Institute on 17 August 1999, and was elected unopposed as President of the Republic of Singapore on 18 August 1999.
Ele adequou sua estratégia para o medo que ele encontrou, alterando suas táticas de acordo com os oponentes, o terreno e o clima.
He tailored his strategy to match the enemy, adjusting his tactics according to the opponents, the terrain, and the weather as required.
No Canadá em 1987, Isabel pronunciou publicamente seu apoio ao controverso Acordo Meech Lake, provocando críticas de oponentes das emendas constitucionais, incluindo Pierre Trudeau.
In 1987, in Canada, Elizabeth publicly supported politically divisive constitutional amendments, prompting criticism from opponents of the proposed changes, including Pierre Trudeau.
Revoltas começaram a ocorrer em várias cidades e os crimes aumentaram em 1965, e seus oponentes passaram a exigir medidas de lei e ordem.
Johnson faced further troubles when summer riots broke out in most major cities after 1965, and crime rates soared, as his opponents raised demands for law and order policies.
Pedro des Roches, seu antigo rival, voltou das cruzadas em agosto de 1231, rapidamente aliando se com os cada vez maiores oponentes políticos de Humberto.
His old rival, Peter des Roches, returned to England from the crusades in August 1231, and allied himself with Hubert's growing number of political opponents.
Os oponentes de Bute espalharam calúnias que ele estava tendo um caso com a mãe do rei, também explorando preconceitos anti escoceses entre os ingleses.
Bute's opponents worked against him by spreading the calumny that he was having an affair with the King's mother, and by exploiting anti Scottish prejudices amongst the English.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português