Translation of "oportunidade de trabalho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Oportunidade - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recentemente, tivemos a oportunidade de compartilhar nosso trabalho com os jovens estudantes.
Of late we found the opportunity to share our work with young students.
Quando um programa não reage mais, pode fecha lo (o que por vezes dará oportunidade de guardar o seu trabalho).
When a program does not react anymore, you can close (which will sometimes give you the opportunity to save your work) it.
Oportunidade de marketing.
Co branding opportunities.
A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .
Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .
E se tiver oportunidade, você pode ir ao nosso site, e você verá o incrível trabalho que essas crianças fizeram.
And if you get a chance, you can go to our website, and you'll see the incredible work these kids do.
Uma oportunidade de fazer contactos?
Are they a potential networking opportunity?
Gostaria de aproveitar esta oportunidade.
I'd like to take advantage of this opportunity.
MOBILIDADE INTERNA A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .
INTERNAL MOBILITY Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .
A melhor maneira de realizar desenho serio o que acho que todos temos a oportunidade de fazer é de ser total e completamente desqualificados para o trabalho.
The best way to accomplish serious design which I think we all have the opportunity to do is to be totally and completely unqualified for the job.
Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar.
Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.
Eu tive a oportunidade de inciar o trabalho com esta comunidade àquele ponto, e comecei a aperfeiçoar, seriamente, guiando os em termos de escala, em termos de design.
And I got the opportunity to start working with this community at that point, and started developing, really, and mentoring them in terms of scale, in terms of the design.
A Oportunidade de Migração da Europa
आप रव स य र प क ल ए स अवसर
Era aquele um crime de oportunidade?
Was that a crime of opportunity?
Numa outra oportunidade.
Another time.
O KDE dá lhe a oportunidade de fazer a área de trabalho parecer se e trabalhar mais ao seu gosto, permitindo que trabalhe com mais rapidez e produtividade.
KDE gives you the opportunity to make the desktop look and work the way you prefer, enabling you to work faster and more productively.
É uma oportunidade de investimento. Pensem nisso.
It's an investment opportunity. Think about that.
É também sobre uma oportunidade de negócio.
It was also about a business opportunity.
Comemore a oportunidade de poder comê lo.
Celebrate the opportunity you have to eat this.
A sua oportunidade de ganhar dinheiro chegou!
Your opportunity to make money has come!
Você deve se aproveitar de toda oportunidade.
You must avail yourself of every opportunity.
Nós temos pouca oportunidade de usar Inglês.
We have little opportunity to use English.
Eu só preciso de mais uma oportunidade.
I just need one more chance.
Aquele teria sido um crime de oportunidade?
Was that a crime of opportunity?
Índice de Oportunidade Digital (2006) 65 de 181
Digital Opportunity Index (2006) Ranking 65 out of 181
Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Supply, demand, big opportunity.
Tivemos uma grande oportunidade.
We had a great opportunity.
Devíamos agarrar esta oportunidade.
We should seize this opportunity.
Talvez em outra oportunidade!
Maybe next time!
Não desperdicemos essa oportunidade!
Let's not waste this opportunity.
Eu quero outra oportunidade.
I want another chance.
Era uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Foi uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.
Não perca a oportunidade.
Don't waste the opportunity.
Não perca essa oportunidade.
Don't miss this opportunity.
Só temos uma oportunidade.
We have only one chance.
É uma ótima oportunidade.
It's a great opportunity.
É uma ótima oportunidade.
It's a wonderful opportunity.
Era a minha oportunidade.
It was my opportunity.
Tom merece outra oportunidade.
Tom deserves another opportunity.
Tom merece esta oportunidade.
Tom deserves this opportunity.
Perdemos uma ótima oportunidade.
We've missed a great opportunity.
O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.
E se essas cidades forem regidas por boas regras, podem ser cidades sem criminalidade, sem doenças ou mau saneamento básico, nas quais as pessoas teriam oportunidade de trabalho.
And if these are cities governed by good rules, they can be cities where people are safe from crime, safe from disease and bad sanitation, where people have a chance to get a job.
Não é a minha decisão. É meu trabalho garantir que toda pessoa, não importa qual destino ela teve, tenha a oportunidade de ter a melhor qualidade de saúde na vida.
It is not my decision. My job is to make sure that every person, no matter what fate has assigned to you, will have the opportunity to get the best quality health care in life.

 

Pesquisas relacionadas : Atraente Oportunidade De Trabalho - Oportunidade - De Oportunidade - Oportunidade De - Oportunidade De Desenvolvimento - Perda De Oportunidade - Nível De Oportunidade - Declaração De Oportunidade - Oportunidade De Marketing - Oportunidade De Falar